passare l’aspirapolvere oor Frans
passare l’aspirapolvere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
passer l’aspirateur
Non sapevo che si potessero imparare tante cose passando l’aspirapolvere».
Je ne pensais pas qu’on pouvait apprendre autant de choses en passant l’aspirateur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adesso Chris ama passare l'aspirapolvere.
Nous devrions veiller à ce que des possibilités de développement professionnel soient ouvertes aux femmes dans l'agriculture en leur apportant une aide véritable sous la forme de cours, mais aussi de conseil en orientation professionnelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso passare l'aspirapolvere, se non vedo il pavimento.
Bon.Je suis prêtLiterature Literature
Poi ho iniziato a passare l'aspirapolvere nella mia vecchia stanza.
suspension des importations en provenance de tout ou partie du pays tiers concerné et, le cas échéant, du pays tiers de transitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Prenderà due o tre ragazze per passare l’aspirapolvere e per i lavori pesanti.
En outre, les systèmes, les processus et les contrôles internes principaux sont en place.Literature Literature
Bisognava passare l’aspirapolvere, pulire i pavimenti e lavare i piatti.
Elle a quitté son mariLiterature Literature
E Lulu ogni volta si mette a passare l'aspirapolvere per tutta la casa».
Au vu de la complexité du système actuel, notamment lorsqu'il s'agit d'accéder à plusieurs programmes, la plupart des participants sont en faveur d'un processus de certification plus simple et harmonisé pour l'ensemble des programmes et des organismes fédéraux et provinciaux.Literature Literature
Ama preparare dolci e odia passare l’aspirapolvere.
Les traitements accélérés continueront d'être réservés aux cas de contrefaçon alléguée.Literature Literature
Se avesse continuato a passare l’aspirapolvere per altri cinque minuti, Nick se ne sarebbe andato per sempre.
◦ au mandat, aux objectifs et aux résultats attendus de NEXUS Maritime;Literature Literature
Entro un breve periodo di tempo le liti familiari cessarono insieme al lavoro di passare l’aspirapolvere di notte.
Le bureau de départ fixe le montant de la garantiejw2019 jw2019
Come passare l'aspirapolvere?
La Communauté a adopté une série d’instruments juridiques en vue de prévenir et de combattre la discrimination fondée sur le sexe sur le marché du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma ha finito una volta per tutte di passare l'aspirapolvere, anzi con le pulizie ha chiuso.
Nous étions en retard d' une semaineLiterature Literature
Non dovevo fare altro che pulire le finestre e passare l’aspirapolvere sulla moquette.
Approche- toi un peu.Qu' on puisse te voir de plus prèsLiterature Literature
Così ho potuto passare l’aspirapolvere: l’ho fatto mentre lei finiva il puzzle con un sospiro.
Ça lui ferait pas de malLiterature Literature
Anziché piegarvi in avanti per passare l’aspirapolvere sotto i mobili, piegate un ginocchio, usando una ginocchiera.
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentjw2019 jw2019
Quando la signora Kelly entrò in soggiorno per passare l’aspirapolvere, vide il cadavere.
Qu' allez- vous y faire?Literature Literature
Dopo cena mi toccherà passare l’aspirapolvere, pensa, e poi torna in direzione della cucina.
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienLiterature Literature
«Ci vediamo dopo, Scott.» 72 Carrie Bell era di sopra a passare l’aspirapolvere quando Menley tornò a casa.
Restez à trois mètres les uns des autresLiterature Literature
Avrebbero voluto unirli, ma la madre aveva detto che era troppo difficile passare l'aspirapolvere, quando erano vicini.
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.Literature Literature
Beh, che ne dici di non passare l'aspirapolvere domani mattina?
Alors:Vas- y tout court!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non doveva più passare l’aspirapolvere, fare le pulizie o il bucato.
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionLiterature Literature
Volare basso, passare l’aspirapolvere e preparare la merenda.
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Quando tutti se ne furono andati detti una mano a risistemare il disastro e a passare l’aspirapolvere.
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lLiterature Literature
Spazzare o passare l’aspirapolvere e lavare il pavimento se necessario.
On peut peut- être faire quelque chose à ce proposjw2019 jw2019
«Non preoccuparti di passare l'aspirapolvere di sopra.
Avantages complémentairesLiterature Literature
Ma non avevo fatto i conti con Carole che tutt’a un tratto era diventata incapace di passare l’aspirapolvere.
Je ne veux rien envoyerLiterature Literature
114 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.