perca oor Frans

perca

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

perche

naamwoord vroulike

d) luccio, perca e sandra (o luccioperca),
d) brochet, perche et sandre,

sandre

naamwoord vroulike

Perche commune

naamwoord

perche commune

naamwoord vroulike

Perca

Perca (BZ)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Perca

Perca (BZ)

Perca (Italie)

Soortgelyke frases

Perca flavescens
Perchaude · perchaude

Perca fluviatilis
Perca fluviatilis · Perche commune · perche commune

voorbeelde

Pesce persico (Perca fluviatilis) in monocoltura
Perche (Perca fluviatilis) en monoculture

- acque ciprinicole, le acque in cui vivono o potrebbero vivere pesci appartenenti alla specie dei ciprinidi (Cyprinidae), o ad altre specie come i lucci (Esox lucius), i percoformi (Perca fluviatilis) e le anguille (Anguilla anguilla).
- eaux cyprinicoles, les eaux dans lesquelles vivent ou pourraient vivre les poissons appartenant aux cyprinidés (Cyprinidae), ou d'autres espèces telles que les brochets (Esox lucius), les perches (Perca fluviatilis) et les anguilles (Anguilla anguilla).

Trota iridea (Oncorhynchus mykiss) e pesce persico (Perca fluviatilis)
Truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) et perche commune (Perca fluviatilis)

PESCI | Necrosi ematopoietica epizootica | Pesce persico (Perca fluviatilis),trota iridea (Oncorhynchus mykiss),Macquaria australasica (Macquaria australasica),silver perch (Bidyanus bidyanus), mountain galaxias (Galaxias olidus),sheatfish (Silurus glanis),catfish (Ictalurus melas) and mosquito fish (Gambusa affinis) e altre specie appartenenti alla famiglia Poeciliidae |
POISSONS | Nécrose hématopoïétique épizootique | Perche commune (Perca fluviatilis), truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), Macquaria australasica, perche argentée (Bidyanus bidyanus), Galaxias olidus, silure (Silurus glanis), poisson-chat (Ictalurus melas), gambusie (Gambusia affinis) et autres espèces appartenant à la famille des Poéciliidés. |

i pesci persici: persico comune (Perca fluviatilis), persico-trota o black-bass (Micropterus spp.), persico sole (Lepomis gibbosus) e l’acerina (Gymnocephalus cernuus o Acerina cernua);
les perches: perche commune (Perca fluviatilis), perche black-bass (Micropterus spp.), perche soleil (Lepomis gibbosus) et la grémille ou perche goujonnière (Gymnocephalus cernuus ou Acerina cernua);

b) acque ciprinicole, le acque in cui vivono o potrebbero vivere pesci appartenenti alla specie dei ciprinidi (Cyprinidae), o ad altre specie come i lucci (Esox lucius), i percoformi (Perca fluviatilis) e le anguille (Anguilla anguilla).
b) eaux cyprinicoles, les eaux dans lesquelles vivent ou pourraient vivre les poissons appartenant aux cyprinidés (Cyprinidae), ou d'autres espèces telles que les brochets (Esox lucius), les perches (Perca fluviatilis) et les anguilles (Anguilla anguilla).

acque ciprinicole, le acque in cui vivono o potrebbero vivere pesci appartenenti alla specie dei ciprinidi (Cyprinidae), o ad altre specie come i lucci (Esox lucius), i percoformi (Perca fluviatilis) e le anguille (Anguilla anguilla).
eaux cyprinicoles, les eaux dans lesquelles vivent ou pourraient vivre les poissons appartenant aux cyprinidés (Cyprinidae), ou d'autres espèces telles que les brochets (Esox lucius), les perches (Perca fluviatilis) et les anguilles (Anguilla anguilla).

3. i pesci persici: persico comune (Perca fluviatilis), persico-trota o black-bass (Micropterus spp.), persico sole (Lepomis gibbosus) e l'acerina (Gymnocephalus cernuus o Acerina cernua);
3. les perches: perche commune (Perca fluviatilis), perche black-bass (Micropterus spp.), perche soleil (Lepomis gibbosus) et la grémille ou perche goujonnière (Gymnocephalus cernuus ou Acerina cernua);

Non era venuta in Francia per mangiare perca cruda o confit di papaya.
Elle ne voulait pas de sériole crue ni de papaye confite quand elle venait en France.

Finlandia: Bottatrice (Lota lota) Pesce persico (Perca fluviatilis) Luccioperca (Stizostedion lucioperca) Svezia: Pesce persico (Perca fluviatilis) Luccioperca (Stizostedion lucioperca) Al più tardi nel corso del 1995, previa valutazione dei dati scientifici forniti, le Parti contraenti riesaminano l'adattamento b), allo scopo di aggiungere le specie ivi figuranti all'adattamento a).
Les parties contractantes réexaminent l'adaptation b), au plus tard en 1995, après évaluation des données scientifiques fournies, en vue d'ajouter les espèces qui y sont mentionnées à l'adaptation a).

Perca | FPE | Perca fluviatilis | European perch |
Perche commune | FPE | Perca fluviatilis | European perch |

Trota iridea (Oncorhynchus mykiss), pesce persico (Perca fluviatilis)
Truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), perche commune (Perca fluviatilis)

i pesci persici: persico comune (Perca fluviatilis), persico-trota o black-bass (Micropterus spp.), persico sole (Lepomis gibbosus) e l'acerina (Gymnocephalus cernuus o Acerina cernua);
les perches: perche commune (Perca fluviatilis), perche black-bass (Micropterus spp.), perche soleil (Lepomis gibbosus) et la grémille ou perche goujonnière (Gymnocephalus cernuus ou Acerina cernua);

- Be’... - Perca del Nilo, rognoni in salsa, piccione farcito, legumi freschi... Ti andrebbe?
— Ben... — Perche du Nil, rognons en sauce, pigeon farci, légumes frais... Ça te conviendra ?

se sono presenti trote iridee (Onchorynchus mykiss) o pesci persici (Perca fluviatilis), solo esemplari di tali specie possono essere selezionati per il campionamento.
en présence de truites arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) ou de perches européennes (Perca fluviatilis), seuls les poissons de ces espèces peuvent être sélectionnés pour l’échantillonnage.

pesce persico (Perca fluviatilis);
perche (Perca fluviatilis),

d) luccio, perca e sandra (o luccioperca),
d) brochet, perche et sandre,