pesca tradizionale oor Frans
pesca tradizionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pêche traditionnelle
Su questa base, si possono autorizzare nelle zone umide la pesca tradizionale e l'acquicoltura.
Sur cette base, la pêche traditionnelle et l'aquaculture peuvent être autorisées dans les zones humides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) aiuto allo sviluppo della pesca tradizionale: 70 000 EUR.
Gideon, c' est ReidEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Preservazione delle imbarcazioni di pesca tradizionali
Laisse- la être la premièreEurLex-2 EurLex-2
d) aiuto allo sviluppo della pesca tradizionale: 70000 EUR.
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malEurLex-2 EurLex-2
Nei tempi passati i pescatori locali si affidavano ai metodi di pesca tradizionali.
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéjw2019 jw2019
Esempio: i progetti FLAG offrono uno stimolo economico alle imprese di pesca tradizionali delle regioni
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer ConsolidatedEurLex-2 EurLex-2
Va ricordato che questa pesca varia tra pesca industriale altamente tecnologica e pesca tradizionale non industriale.
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.Europarl8 Europarl8
Il Comitato sottolinea che occorre assicurare il sostegno allo sviluppo dell'acquacoltura, come attività complementare alla pesca tradizionale.
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.EurLex-2 EurLex-2
Siamo onesti: c'è una differenza enorme tra la pesca industriale e le tecniche di pesca tradizionali.
Il a en même temps exprimé sa solidarité avec la population algérienne et en a, par conséquent, appelé à plusieurs reprises aux autorités algériennes pour qu'elles fassent tout ce qui est en leur pouvoir afin de protéger activement la population contre ces attaques.Europarl8 Europarl8
- No, si è dovuto incominciare a farlo perché i posti della pesca tradizionale sono super-sfruttati.
• Le BlackberryLiterature Literature
sostegno allo sviluppo della pesca tradizionale: # EUR
Wayne Campbelloj4 oj4
4) Assistenza allo sviluppo della pesca tradizionale: 125 000 ecu.
Localisation du centre du siteEurLex-2 EurLex-2
d) sostegno allo sviluppo della pesca tradizionale: 68 000 euro;
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?EurLex-2 EurLex-2
* prosecuzione delle indagini sulla pesca tradizionale con un maggiore prelievo di campioni delle specie non commerciali;
Elle lisait toutes mes lettres, je ne pouvais pas toujours dire la veriteEurLex-2 EurLex-2
Il tipo di pesca tradizionale, che è anche la più diffusa, è la pesca alla sciabica.
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmeEurLex-2 EurLex-2
sostegno allo sviluppo della pesca tradizionale: 68 000 EUR;
Ça ne démarre pas!EurLex-2 EurLex-2
considerando che il settore della pesca tradizionale ha subito un progressivo deterioramento;
J'espére que cela continuera de me déranger, car le jour oł cela cessera de me déranger, cela voudra dire que j'aurai commencé à laisser la politique me transformer au lieu de transformer moi-mźme la politique comme je le souhaiteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Articolo 51 Accordi in vigore, diritti di pesca tradizionali e cavi sottomarini in opera
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeEurLex-2 EurLex-2
La maggioranza dei pescatori vive della pesca tradizionale e le loro attività sono generalmente rispettose dell'ambiente.
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etEurLex-2 EurLex-2
Pertanto è importante dal punto di vista della biodiversità assicurare il monitoraggio e la valutazione della pesca tradizionale.
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentEurLex-2 EurLex-2
Su questa base, si possono autorizzare nelle zone umide la pesca tradizionale e l'acquicoltura.
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieuresEurLex-2 EurLex-2
- strutture dei tipi di pesca tradizionali;
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.EurLex-2 EurLex-2
Si tratta di pratiche di pesca tradizionali ben documentate.
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
d) sostegno allo sviluppo della pesca tradizionale: 68000 EUR;
Je vérifierai la monnaieEurLex-2 EurLex-2
1007 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.