pezzo unico oor Frans
pezzo unico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pièce unique
Beh, era un pezzo unico e non e'in programma una produzione di massa.
C'était une pièce unique, je n'ai pas de projet pour en faire beaucoup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'un pezzo unico.
Un effet dramatique, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pezzo unico?
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in un pezzo unico, contenente il corpo camera e l'adattatore, oppure separato;
N'oubliez pas d'inclure les signatures de tous les candidats - principaux et co-candidats - sur ou avec la première page du formulaire de demande.EurLex-2 EurLex-2
questo e'un pezzo unico.
Tu peux me faire une faveur quand même?Tu peux lui donner ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un pezzo unico.
Autorité qui délivre lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un Kubera tibetano... un pezzo unico.
Ensuite on a une heure pour faire nos prélèvements et on emmène Bouddha en salle de soinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albero di trasmissione in plastica rinforzata con fibra di carbonio, costituito da un pezzo unico senza giunto centrale
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °Ceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
E, sai, e ' un pezzo unico
A compter du #er février #, les limitations de l'effort de pêche et les conditions associées énoncées à l'annexe IVc s'appliquent à la gestion des stocks de sole dans la Manche occidentaleopensubtitles2 opensubtitles2
Voglio dire, quando ci si imbatte in un pezzo unico come questo, non si può lasciarlo scappare!»
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialLiterature Literature
Eris l’aveva visto nella vetrina di Calvadour: era un pezzo unico, assurdamente costoso.
Salut, les garsLiterature Literature
No, questo e'tutto un pezzo unico.
Les leaders et la population de Papouasie ont une opinion différente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, era un pezzo unico e non e'in programma una produzione di massa.
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il venditore disse che si trattava di un pezzo unico.
J' appelle quelqu' unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Perdoni la mia curiosità, Sua Eccellenza, ma si tratta di un... pezzo unico?»
Il sera renouvelé, sous réserve des crédits budgétaires, les deux années suivantes, voire sur une plus longue durée le cas échéant, sans excéder cinq ansLiterature Literature
Sono esattamente uguali a quel pezzo unico che ti ho appena pagato settecento dollari.
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un lavoro intelligente, costruito tanto bene che sembrava un pezzo unico.
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque les personnes en question, qui auraient exercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsLiterature Literature
I fondi debbono essere di un pezzo unico e convessi .
ExcellenteEurLex-2 EurLex-2
Un pezzo unico in fatto di gioielleria?
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.Literature Literature
Ma se è un pezzo unico potrà comunque aiutare a identificare il corpo.»
Ligne de début &Literature Literature
Si trattava, secondo lui, di un pezzo “unico” del Kuwait, chiamato “Emiro Rascid e paesaggi vari”.
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre lLiterature Literature
Era un pezzo unico, e l'unica cosa che poteva collegarla in modo irrefutabile a Bantling.
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduiteLiterature Literature
in un pezzo unico, contenente il corpo camera e l'adattatore, oppure separato
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉoj4 oj4
Saldare il meccanismo del grilletto in un pezzo unico e, se possibile, saldarlo al telaio.
Je peux loger quelque part?EurLex-2 EurLex-2
Lì, tutto sorprendeva per la perfezione del pezzo unico.
Le test sera dans la salleLiterature Literature
«È l’abito da cerimonia di un mandarino, risale al XVI secolo, un pezzo unico» spiegò.
Il est possible de pardonner, mais Koman n' est plus de ce mondeLiterature Literature
625 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.