pianola oor Frans
pianola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
clavier
Sembra un pollo che razzola su una pianola.
Un poulet sur un clavier.
piano mécanique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pianola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Piano mécanique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Vorrei tanto che tu mi lasciassi suonare la pianola,» disse Amy, con desiderio.
Le niac a exagéréLiterature Literature
Allora a casa c'erano due pianoforti, quello a coda di mia madre e una vecchia pianola.
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.Literature Literature
Lì dentro facevo i compiti, suonavo la pianola, dormivo.
La mise en oeuvre d'une politique du CIPC pour l'ASFC et d'un PE connexe, l'élaboration d'un plan/échéancier de la vérification et un contrôle centralisé des vérifications effectuées à l'AC et dans les régions procureront une meilleure coordination des vérifications du CIPC et un contrôle matériel des terminaux du CIPC et renforceront les renseignements et la sensibilisation à la sécurité en général auprès des utilisateurs.Literature Literature
TRASFORMATE IL VOSTRO PIANO MANUALE, suggerivano le lettere irrequiete, IN UNA PIANOLA KASTNER.
Désolé, pour ta mèreLiterature Literature
(Si precipita alla pianola) Chi ha due pence?
C' est pas moiLiterature Literature
Videro alla loro destra dei bistrot francesi dove imperversavano le pianole meccaniche.
Les membres du personnel sont nommés en tant que stagiaires et, au terme du stage, en tant que fonctionnaire conformément à leur diplôme et conservent au moins leur ancienneté pécuniaire chez BelgacomLiterature Literature
La mamma applicò un nuovo rullo nella pianola e il capitano Black fece un giro di danze con lei.
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »Literature Literature
«Poi c’è quella del klatchiano che è entrato in un pub con una pianola...» cominciò a dire.
Véhicules à trois essieux ou plusLiterature Literature
Pianola...
Si je renvoie les équipes de surveillance, viens pas pleurer qu' il te les faut demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una pianola automatica posta accanto alla cabina di proiezione, forniva l’accompagnamento musicale.
C' est beaucoup?Literature Literature
La musica si era spenta, era ormai solo una semplice linea di batteria, singoli accordi di pianola e la voce di Tristan.
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la ChambreLiterature Literature
«Disegnare piante tutto il giorno e suonare la pianola di notte non sono cose molto piacevoli, credetelo.»
Le champ d'application de la présente STI ne couvre pas les systèmes de paiement et de facturation vis-à-vis des clients, ni ceux qui sont appliqués entre les divers prestataires de services, tels que les entreprises ferroviaires ou les gestionnaires d'infrastructuresLiterature Literature
Trasformate il vostro piano manuale, suggerivano le lettere irrequiete, in una pianola Kastner.
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementLiterature Literature
Passava ore e ore con Rebeca nel salotto buono, ad ascoltare i valzer della pianola.
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêteLiterature Literature
Magari potessimo, settant'anni più tardi, preoccuparci solo dello stridio notturno dei grilli o del suono delle pianole e non dovessimo dire alla Commissione che il rumore è una questione grave ed urgente per tutti i cittadini!
ll se prenait souvent à languir de la bonté et de l' espritEuroparl8 Europarl8
«Quand’ero ragazzo,» dissi, «usavo delle pianole, e anche le pianole erano automatiche.»
Depuis quand le connais- tu?Literature Literature
Sembra un pollo che razzola su una pianola.
Alors... ça c' est le bureau de poste où je suis rentréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una pianola automatica posta accanto alla cabina di proiezione, forniva l'accompagnamento musicale.
E lle se dit à la retraite On a déjà entendu çaLiterature Literature
La musica della pianola tornò a rallegrare la casa.
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque roseLiterature Literature
“Quindi inserii un rullo nella pianola meccanica, che si mise a suonare il Canto d’amore indiano.”
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleLiterature Literature
Questo studio non può prosperare né sopravvivere se dà l' impressione... di ballare alla musica di una pianola
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifopensubtitles2 opensubtitles2
LA PIANOLA Meglio, meglio di tutte, Barabum!
Ils me rappelaient des statues de cireLiterature Literature
Vieni nella sala da musica a vedere la nostra pianola nuova?
C' est lui qui l' a faitLiterature Literature
Pietro Crespi tornò ad aggiustare la pianola.
Parlez clairementLiterature Literature
Dopo un po’ una pianola cominciò a suonare.
Quelqu' un vous attend, Miss Huberman, a propos de votre pereLiterature Literature
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.