piattaforma di lancio oor Frans
piattaforma di lancio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
rampe de lancement
Quella dovrebbe essere la nostra piattaforma di lancio, piano piu'o piano meno.
C'est notre rampe de lancement, plus ou moins quelques étages.
aire de lancement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piattaforme di lancio camuffate sono comparse...... sulla costa francese negli ultimi sei mesi
En matière de liberté dopensubtitles2 opensubtitles2
Boyd aveva definito la stazione dei taxi una “potenziale piattaforma di lancio“.
Les sucres offerts à lLiterature Literature
Il tuo runabout è sulla piattaforma di lancio 3.
Et je sais qu' il a besoin de toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo andare alla piattaforma di lancio.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi, la NASA ha affittato la piattaforma di lancio 39A... a SpaceX.
Nan, j' y arrive pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«aeromobili» appositamente progettati o modificati per essere piattaforme di lancio aereo per i veicoli di lancio nello spazio.
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnelleEuroParl2021 EuroParl2021
«È una piattaforma di lancio.»
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesLiterature Literature
Li lasciò proseguire verso la piattaforma di lancio.
C' est une vieille histoireLiterature Literature
Piattaforme di lancio per missili e relative parti (compresi nella classe 6)
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.tmClass tmClass
«Dovremo portarlo fuori sulla piattaforma di lancio» disse.
J' ai vu # filles, ce matinLiterature Literature
Quella dovrebbe essere la nostra piattaforma di lancio, piano piu ' o piano meno
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnés à l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi desaugmentations intercalairesopensubtitles2 opensubtitles2
Questo sulla piattaforma di lancio è un vero e proprio missile nucleare
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosesopensubtitles2 opensubtitles2
Quando giungiamo ai piedi della piattaforma di lancio, col sole alto, una piccola folla ci attende.
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienLiterature Literature
Il Fortuna diverrà una piattaforma di lancio.
La suspension disciplinaire ne peut excéder une période de trois moisLiterature Literature
Siete pregati di sgombrare la piattaforma di lancio.
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lentamente il razzo abbandonò la piattaforma di lancio.
pour les tiers, lLiterature Literature
Quale ufficiale alto in grado, a National City, ha accesso alle piattaforme di lancio di missili nucleari?
Pas cette foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Abbiamo una buona scelta di piattaforme di lancio.
J' ai fini les vérificationsLiterature Literature
Dobbiamo spostarla su una piattaforma di lancio?
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo stadio di discesa resta sul suolo lunare e funge da piattaforma di lancio.
Embrassons- nous encoreWikiMatrix WikiMatrix
La porterò alla piattaforma di lancio e l'aiuterò a disattivare quei missili.
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo sulla piattaforma di lancio è un vero e proprio missile nucleare.
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Infine, signore, la piattaforma di lancio non deve poter essere individuata.
En vertu de lLiterature Literature
Anche se esistesse qualcosa del genere, bisognerebbe trasmetterlo dalla piattaforma di lancio.
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budderball, c'è scritto " piattaforma di lancio ".
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
237 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.