pipa ad acqua oor Frans

pipa ad acqua

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

bangh

bong

pipe à eau

voorbeelde

Babbo Natale mi porta un GI Joe e una pipa ad acqua
Père Noël, va m' apporter un G.I. Joe et un bong

"tabacco per pipa ad acqua": un prodotto del tabacco che può essere consumato mediante una pipa ad acqua.
"tabac à pipe à eau", un produit du tabac pouvant être consommé au moyen d'une pipe à eau.

Avete anche fumato una pipa ad acqua e ascoltato i Led Zeppelin?
Vous avez fumé un bong en écoutant Led Zeppelin?

Fumava una pipa ad acqua, gli occhi arrossati parevano sul punto di schizzarle fuori dalle orbite.
Elle fumait une pipe à eau, ses yeux rougis semblaient prêts à jaillir de leur orbite.

«Credo che preferirei bere da una pipa ad acqua che mangiare una roba del genere».
«Je crois que je préférerais boire de leau de bang plutôt que de manger quelque chose qui ressemble à ça.»

6 - Tabacco per pipa ad acqua
6 - Tabac à pipe à eau

Babbo Natale mi porta un GI Joe e una pipa ad acqua.
Père Noël, va m'apporter un G. I. Joe et un bong.

Lui intanto fuma la sua pipa ad acqua, che riempie di gangia.
Lui, pour l’instant, fume sa pipe à eau qu’il bourre de ganja.

Mi ricordo quando fumai erba per la prima volta da una pipa ad acqua, invece del solito spinello.
Je me rappelle quand j’ai fumé de l’herbe pour la première fois avec une pipe à eau au lieu de la fumer en joint.

Quando nessuno degli uomini era nei paraggi per approfittare della pipa ad acqua, invitava i giovani del villaggio.
Lorsque aucun des hommes n’était là pour tirer sur la pipe à eau, il invitait les jeunes du village à entrer.

Attorno a noi i pellegrini fumano una specie di pipa ad acqua.
Autour de nous, des pèlerins fument une sorte de pipe à eau.

Il punto rosso del fornello della pipa ad acqua brilla come un minuscolo faro.
Le point rouge du foyer de la pipe à eau luit comme un phare minuscule.

A un tavolo nella sala fumosa sedeva un giovane smilzo, di statura media, che fumava una pipa ad acqua.
Près d’une table, dans la pièce enfumée, un homme de taille moyenne, fluet, fumait la pipe à eau.

Ai fini della presente direttiva, il tabacco per pipa ad acqua è considerato un prodotto del tabacco da fumo.
Aux fins de la présente directive, le tabac à pipe à eau est réputé être du tabac à fumer.

Alcuni prodotti non definiti potrebbero rientrare in una di queste categorie (ad esempio il tabacco per pipa ad acqua).
Certains produits non définis pourraient entrer dans l’une de ces catégories (par exemple le tabac pour pipe à eau).

Poi li chiuse, fece un tiro dalla pipa ad acqua, soffiò fuori il fumo e alzò di nuovo lo sguardo.
Puis il abaissa ses paupières, prit une bouffée de la pipe à eau, souffla et le regarda à nouveau.

prodotto da fumo (ad esempio, «tabacco per pipa ad acqua») composto interamente da succedanei del tabacco e sostanze diverse dal tabacco.
les produits destinés à être fumés (par exemple le «tabac pour pipe à eau») constitués exclusivement de succédanés de tabac et de substances autres que le tabac.

Prodotto da fumo (ad esempio, “tabacco per pipa ad acqua”) composto interamente da succedanei del tabacco e sostanze diverse dal tabacco.»
les produits destinés à être fumés (par exemple le “tabac pour pipe à eau”) constitués exclusivement de succédanés de tabac et de substances autres que le tabac.»

Di lì a poco passò un ragazzetto che gli offrì dell’hashish in una pipa ad acqua, e i Jim lo comprarono.
Peu après, un adolescent qui passait leur offrit du hachisch d’une pipe à eau, que les Jim acceptèrent.

Etichettatura dei prodotti del tabacco da fumo diverso dalle sigarette, dal tabacco da arrotolare e dal tabacco per pipa ad acqua
Étiquetage des produits du tabac à fumer autres que les cigarettes, le tabac à rouler et le tabac à pipe à eau