Pip oor Frans
Pip
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Pip
fr
gestionnaire de paquets
Benissimo, Pip, perchè é difficile sconfiggere una cosa che non vedi.
Tant mieux, Pip, parce que c'est difficile de battre des gens qu'on ne voit pas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pip
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pip
Benissimo, Pip, perchè é difficile sconfiggere una cosa che non vedi.
Tant mieux, Pip, parce que c'est difficile de battre des gens qu'on ne voit pas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A quella stessa ora, a Safe Harbour, Matt stava ancora lavorando al ritratto di Pip.
Appartements locatifsLiterature Literature
Fate davvero una buona impressione, signor Pip.
Dépenses annuelles prévuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È inoltre opportuno che i criteri generali cui il comitato pediatrico dovrà attenersi nella approvazione del Piano di indagine pediatrica (PIP) tengano conto delle raccomandazioni dell'International Conference on Harmonisation in materia (6) e che essi siano conformi alla direttiva 2001/20/CE sulla sperimentazione clinica, per assicurare il rispetto delle condizioni etiche della sperimentazione stessa.
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseEurLex-2 EurLex-2
Pip aveva voluto presentarlo a Jason prima di uscire del tutto dalla sua vita
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementLiterature Literature
Il compito di tradurre i PIP in programmi d’azione (in appresso PA) annuali o semestrali è attualmente svolto, previa consultazione interna con la Commissione, dall’Ufficio di cooperazione EuropeAid (in appresso EuropeAid) di concerto con i coordinatori nazionali TACIS, i ministeri competenti e altri organismi presso i paesi beneficiari.
° pour les implantations ayant de # à # étudiantsEurLex-2 EurLex-2
CONSULENZA SCIENTIFICA E PIANO D'INDAGINE PEDIATRICA (PIP)
Il est inséré dans l'article # du même arrêté un nouveau § # rédigé comme suitEurLex-2 EurLex-2
Gli unici odori arrivavano dalle mie spalle: il mucchio di piume e il pip addormentato.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureLiterature Literature
Per quanto riguarda il ministero delle Finanze stesso, è la Commissione al corrente dell'esistenza del suddetto «originale» metodo contabile nell'ambito del PIP?
J' y travaille toujoursnot-set not-set
Tuttavia, un elevato numero di PIP approvati non significa automaticamente che si avrà un elevato numero di PIP completati.
Ils vont l' approcher pour leurs trophéeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(55) Durante il PIP la capacità di produzione è rimasta stabile.
° "la commune"EurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda la terza causa delle difficoltà di BE, ossia le frequenti interruzioni impreviste della produzione, BE ha definito un piano, il PIP, destinato a migliorare l’affidabilità degli impianti nucleari di BE.
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.EurLex-2 EurLex-2
Perché Pip è diventato pompiere?
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando sua madre rientrò dal lavoro, Pip le spiegò ciò che doveva succedere.
Section #.-Disposition abrogatoireLiterature Literature
(47) Nel corso del PIP l'occupazione nell'industria comunitaria è diminuita del 31 %.
Le taxi se déplaceEurLex-2 EurLex-2
Al termine della telefonata, Leila vide che era arrivato un messaggio di Pip: Devo confessarti una cosa.
Neil, tu me reçois?Literature Literature
Phillipa a questo punto afferma di essere lei Pip.
La concentration sérique nécessaire pour atteindre une diminution de # % du nombre de plaquettes par rapport au nombre initial chez le singe Cynomolgus adulte a été environ # à # fois plus élevée que la concentration sérique maximale prévue en pratique cliniqueWikiMatrix WikiMatrix
lasciare che Pip ci insegni cosa vogliamo da noi stessi, parlare con Austen ed Elizabeth di orgogli e pregiudizi.
Explications de vote oralesQED QED
Tali aspetti non vengono presi in considerazione soltanto dal comitato pediatrico dell'EMA nella sua valutazione dei PIP, bensì anche dai comitati etici nazionali e dalle autorità di regolamentazione che sono competenti per l'autorizzazione delle singole sperimentazioni cliniche.
Vous avez bien évalué la situationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«pip-celle»... le chiamano così lassù... 12-13, Colonnello!
L'article #, § #, #° et #° du même arrêté est remplacé par les dispositions suivantesLiterature Literature
La cooperazione allo sviluppo è attuata attraverso i DSN/PIP nel quadro del TDCA e viene finanziata attraverso il bilancio dell’UE
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févrieroj4 oj4
CXXIX — LA CABINA (Achab fa per salire in coperta; Pip gli afferra la mano per seguirlo.)
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à larénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalesLiterature Literature
La politica di informazione del pubblico (Public Information Policy - PIP) stabilisce gli obblighi della BERS in materia di consultazione pubblica e pubblicazione delle informazioni.
Ni rattrapé que je ne sois pasle plombier qu' il voulait tellement que je soisEurLex-2 EurLex-2
Sei l'amico di Pip?
Les Communautés supportentune exposition au risque de crédit, à savoir le risque qu'une contrepartie ne puisse payer l'intégralité de sa dette à l'échéanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il regolamento finanziario TEN prevede una dotazione complessiva di 4 875 milioni di euro per il periodo 2000-2006 per tutti i settori delle TEN (infrastrutture di trasporto, delle telecomunicazioni e dell'energia), di cui fino al 75 % può essere assegnato a tali settori per le finalità stabilite nei PIP (11).
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?EurLex-2 EurLex-2
E'bello vederti, Pip.
Il a sûrement quelques sbires à sa soldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.