pipa oor Frans
pipa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pipe
fr
objet servant à fumer le tabac
Sbozzi di pipe, di legno o di radica
Ébauchons de pipes, en bois ou en racine
tuyau
Le autorità USA, nella succitata decisione riguardante Line Pipe, hanno ritenuto il programma compensabile.
Les autorités des États-Unis ont considéré que ce programme était passible de droits compensateurs dans la décision susmentionnée concernant les tuyaux de canalisation.
bouffarde
caron
pipe à tabac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"E scoprendo Postel-Wagner dietro la nuvola della sua pipa: ""Che cazzo ci fai tu qui?"
Oui bien surLiterature Literature
Si sentiva l’odore della sua pipa.
Cette peur s'est emparée non seulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du paysLiterature Literature
In un angolo, un vecchio pittore – suo acerrimo nemico – si riempiva la pipa davanti a un bicchiere di caffè.
L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #, # février #, # février # et # avril # est abrogéLiterature Literature
Lo aveva confinato nella sua tenda e gli aveva vietato persino la sua unica consolazione, la pipa.
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moiLiterature Literature
Insomma, non avevo indosso altro che un coltello, una pipa e una scatola con un po' di tabacco.
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.Literature Literature
Forse la pipa che don Juan usava quando maneggiava i funghi psicotropici.
Raphaël VanthuyneLiterature Literature
Il Vecchio si gratta dietro l’orecchio con la pipa: «Julius ha ragione, sarebbe idiota».
Toutes ces créations ont une chose bien simple, mais tout de même complexe, en commun — elles ont toutes commencé par une idée.Literature Literature
Non c’era più nessuno a preparargli la sua pipa d’argilla e il suo boccale di vino.
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementLiterature Literature
Se lo era sempre immaginato non più alto di così, seduto sugli stivali, in atto di fumare la pipa.
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »Literature Literature
Fumare la pipa, o osservare un compagno che la fuma, è un altro modo di lasciar passare il tempo, di non fare nulla.
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirLiterature Literature
Poi Kurt cominciò a caricare la pipa.
Dorsey est un peu...C' était différentLiterature Literature
Voglio riprendermi pipa e cappello.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agnello fumava la pipa, beveva la birra e guardava sorgere la luna.
Je t' ai pas vue dans le stadeLiterature Literature
Green indossava una maglietta con un’immagine pubblicitaria e stava fumando la pipa.
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENTLiterature Literature
Mio padre aveva anche la barba e fumava la pipa.
« fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des hypothèques »Literature Literature
I poliziotti hanno trovato la pipa di Ray.
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph morse la pipa, la mascella scricchiolò.
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosLiterature Literature
Vecchia Pipa raccolse una coperta umida e gli corse dietro.
le nom du fonctionnaire dirigeantLiterature Literature
Hai una faccia proprio buffa col tampone sul naso e la pipa nel becco.
Samn' a jamais voulu faire partie de cette familleLiterature Literature
Qui ci veniva a giocare a biliardo con i suoi amici musicisti e a fumare la pipa.
• la réserve stratégique du conseil d'administration - total de 1 million de dollars; à condition que les projets subventionnés visant les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation soient pertinents aux objectifs stratégiques des IRSC, et soient en sus, bien définis et viables à titre de programme.Literature Literature
Ti saresti quasi aspettato di vederlo lasciar la cuccetta senza il naso piuttosto che senza la pipa.
La révocation ou la modification de l'autorisation est notifiée au titulaire de celle-ciLiterature Literature
«Ho bisogno soprattutto della pipa per questo genere di equilibrismi.»
À noter que la politique fédérale a favorisé le développement de grandes entreprises intégrées.Literature Literature
“Grazie... Fumo soltanto la pipa...” “Beve qualche cosa?
Le report du paiement des droits pour un mois représente une économie annuelle d’environ 647 500 $ par année, depuis le lancement du programme.Literature Literature
Indossava una giacca di maglia e fumava la pipa, come gli ingegneri dell’Ibm negli anni Cinquanta.
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseils généraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseils alimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers; 3) une livraison hebdomadaire de fruits, de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus et livraison hebdomadaire.Literature Literature
Green iniziò l’armeggio per riempire la pipa.
Alors, tu peux pas comprendreLiterature Literature
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.