Dominique Pire
Dominique Pire
pira oor Frans
pira
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bûcher
Per man de'barbari accesa è già la pira.
La main des barbares a déje allumé le bûcher.
feu de joie
Una pira... per celebrare la loro vittoria.
Un feu de joie pour célébrer leur victoire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A quel tempo fu identificato come capo della sicurezza interna della PIRA.
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.Literature Literature
Applicò alle sue liste una logica matematica e iniziò a tirare una riga su tutte le persone a cui Pira era legato.
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.Literature Literature
La piantagione di galga illuminava il cielo, la pira brillava di un colore rosso rubino.
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point BLiterature Literature
Scrutai la spiaggia nei dintorni della pira funebre di Sutjiadi e intravidi un movimento in riva all’acqua.
La nuit est commencéeLiterature Literature
“Voglio che la pira funebre di Anka abbia tutti gli onori possibili.
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?Literature Literature
Il cavallo restò ancora qualche istante con gli occhi fissi sulla pira, poi lentamente si mosse.
Alors que le titre # n'a pas pour objet d'atteindre un tel degré de précisionLiterature Literature
Vuoi che accanto al corpo di Patroclo giaccia anche il tuo sulla pira?
Que lui est- il arrivé?Literature Literature
Sono ceneri, dalla pira.
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byron posò il corpo su una pira e vi versò olio e vino.
Vos gueules, vous tousLiterature Literature
Alcmena si svegliò – e fuori già stavano erigendo una pira compatta.
M' abandonne pas!Literature Literature
[6] Studio effettuato da Pira International per conto della Commissione vertente sull'utilizzo delle informazioni del settore pubblico a fini commerciali, ottobre 2000.
Je soutiens ses propositions visant à promouvoir la sécurité des installations portuaires, à rendre obligatoire le guidage par des pilotes, à encourager la recherche, à éviter de criminaliser les marins, à faire en sorte que le pollueur paye des compensations et à prévoir des fonds pour nettoyer les animaux couverts de pétrole.EurLex-2 EurLex-2
Un’enorme pira funeraria era stata preparata e il corpo che vi giaceva era quello di Druss la Leggenda.
La convention collective de travail actuelle prend fin de droit au même momentLiterature Literature
«Lo sa che la PIRA - insomma, il Sinn Fein - ha una delegazione in arrivo qui in America dopodomani?»
Je renvoyais le photonLiterature Literature
«Quando verrà il mio turno voglio essere bruciato su una pira vicino al mare, come Keats.»
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétaireLiterature Literature
Quando lei ha contribuito ad abbattere l'ULA, probabilmente ha salvato alcune vite nella PIRA.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %Literature Literature
Egli morì e venne cremato in una pira di legno nel maggio dell'anno successivo a Pegau, dove venne sepolto nella chiesa da lui fondata.
La quantité à administrer et la fréquence d' administration doivent toujours être orientées par l' efficacité clinique dans chaque cas individuelWikiMatrix WikiMatrix
Ragnar, in lacrime, era in piedi accanto alla pira e fissava le fiamme che divoravano il figlio.
C' est une excellente nouvelleLiterature Literature
«Vuoi vedere le immagini della pira di Paride?»
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?Literature Literature
La pira seguitava a bruciare e Sarafine e Lena erano ancora legate alla lastra.
Ouste, ouste, ouste!Literature Literature
Al centro del cerchio, vicino alla pira, c’erano quattro sgabelli fatti di salici intrecciati.
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.Literature Literature
Dodici giorni dopo, steso sulla pira, eccolo che resuscita!
Au vu de la complexité du système actuel, notamment lorsqu'il s'agit d'accéder à plusieurs programmes, la plupart des participants sont en faveur d'un processus de certification plus simple et harmonisé pour l'ensemble des programmes et des organismes fédéraux et provinciaux.Literature Literature
La Pira si svegliava alle 3:30.
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha addosso talmente tanti strati di stoffa che una scintilla la farebbe divampare come una pira funebre vichinga.
Actes non législatifsLiterature Literature
Si alzò in piedi, si accomodò la divisa e prese la posa del vichingo di fronte a una pira funeraria.
Rentrons à la maisonLiterature Literature
Grazie al cielo non e'piovuto e la pira e'rimasta asciutta.
On a assez d' argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.