pleuropolmonite oor Frans
pleuropolmonite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pleuropneumonie
Pleuropolmonite contagiosa dei bovini
Pleuropneumonie contagieuse des bovins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pleuropolmonite contagiosa dei bovini
C' est sûrement çaEurLex-2 EurLex-2
Fino all'entrata in vigore di misure adottate dalla Comunità per la prevenzione, l'eradicazione o la lotta contro le malattie contagiose o infettive dei bovini o dei suini, diverse da rabbia, tubercolosi, brucellosi, afta epizootica, carbonchio ematico, peste bovina, pleuropolmonite contagiosa dei bovini, leucosi bovina enzootica, paralisi contagiosa suina (malattia di Teschen), peste suina classica, peste suina africana e stomatite vescicolare dei suini, gli Stati membri possono applicare agli animali importati in provenienza dalla Bulgaria le norme di polizia sanitaria supplementari da essi applicate ad altri animali nell'ambito di un programma nazionale, presentato alla Commissione e da questa approvato, per la prevenzione, l'eradicazione o la lotta contro tali malattie.
Les décideurs publics doivent reconnaître les obstacles qui empêchent d'atteindre un niveau élevé d'alphabétisme et de revenus ainsi que de créer des perspectives d'emploi axées sur le savoir, et aider à les surmonter.EurLex-2 EurLex-2
Il livello della partecipazione finanziaria della Comunità è pari al 50 % delle spese per esami e delle spese occasionate alla Spagna dal versamento di compensazioni ai proprietari per l'abbattimento dei bovini colpiti da pleuropolmonite contagiosa.
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezEurLex-2 EurLex-2
Decisione 89/145/CEE del Consiglio, del 20 febbraio 1989, che istituisce un'azione finanziaria della Comunità per l'eradicazione della pleuropolmonite contagiosa dei bovini (CBPP) in Portogallo (GU L 53 del 25.2.1989, pag.
Impossible vu les circonstancesEurLex-2 EurLex-2
1) la Lettonia è indenne da 24 mesi dall'afta epizootica e da 12 mesi dalla peste bovina, dalla pleuropolmonite contagiosa dei bovini, dalla stomatite vescicolare e dalla febbre catarrale maligna degli ovini; durante gli ultimi 12 mesi non sono state effettuate vaccinazioni contro una di tali malattie e sono altresì proibite le importazioni di animali vaccinati contro l'afta epizootica;
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureEurLex-2 EurLex-2
Infezione da Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (pleuropolmonite contagiosa dei bovini)
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureEuroParl2021 EuroParl2021
Attestato di polizia sanitaria:Il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica che gli animali descritti nel presente certificato soddisfano i seguenti requisiti:II.2.1. provengono da un territorio con il codice: .........(5) che, alla data di rilascio del presente certificato:(1) o [a) era indenne da 24 mesi da afta epizootica, da 12 mesi da peste bovina, febbre catarrale degli ovini, febbre della Rift Valley, pleuropolmonite contagiosa dei bovini, dermatite nodulare contagiosa e malattia emorragica epizootica e da 6 mesi da stomatite vescicolare; e]]
Objectifs et champ d'applicationEurLex-2 EurLex-2
— Pleuropolmonite essudativa contagiosa dei bovini
Voyager à travers le mondeEurLex-2 EurLex-2
390 D 0208: Decisione 90/208/CEE della Commissione, del 18 aprile 1990, riguardante talune misure di protezione relative alla pleuropolmonite contagiosa dei bovini in Spagna (GU L 108 del 28.4.1990, pag.
On a parlé, il m' a traité comme un amiEurLex-2 EurLex-2
Il centro presso cui lo sperma da esportare è stato raccolto era indenne da rabbia, tubercolosi, brucellosi, antrace e pleuropolmonite contagiosa dei bovini nei # giorni precedenti la data della raccolta dello sperma da esportare e nei # giorni successivi a detta raccolta (in caso di sperma fresco, fino al giorno della spedizione
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitaloj4 oj4
Pleuropolmonite contagiosa dei bovini
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.eurlex eurlex
Decisione #/CEE della Commissione, del # gennaio #, relativa a talune misure di protezione in materia di pleuropolmonite contagiosa dei bovini in Portogallo (GU L # del #.#, pag
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # eteurlex eurlex
1) la Bulgaria è indenne da 24 mesi dall'afta epizootica e da 12 mesi dalla peste bovina, dalla pleuropolmonite contagiosa dei bovini, dalla stomatite vescicolare e dalla febbre catarrale maligna degli ovini; durante gli ultimi 12 mesi non sono state effettuate vaccinazioni contro una di tali malattie, esclusa l'afta epizootica; la vaccinazione contro l'afta epizootica è proibita dal 29 agosto 1991 e da tale data sono altresì proibite le importazioni di animali vaccinati contro l'afta epizootica;
Art. # quinquies. § #erEurLex-2 EurLex-2
1) la Svizzera è indenne da 24 mesi dall'afta epizootica e da 12 mesi dalla peste bovina, dalla pleuropolmonite contagiosa dei bovini, dalla stomatite vescicolare e dalla febbre catarrale maligna; durante gli ultimi 12 mesi non sono state effettuate vaccinazioni contro una di tali malattie, e sono altresì proibite le importazioni di animali vaccinati contro l'afta epizootica;
T' avais un pif!EurLex-2 EurLex-2
1) la Croazia è indenne da 24 mesi dall'afta epizootica e da 12 mesi dalla peste bovina, dalla pleuropolmonite contagiosa dei bovini, dalla stomatite vescicolare e dalla febbre catarrale maligna degli ovini; durante gli ultimi 12 mesi non sono state effettuate vaccinazioni contro una di tali malattie; sono proibite le importazioni di animali vaccinati contro l'afta epizootica;
Ça fait du bien de te voir OttoEurLex-2 EurLex-2
considerando che la decisione 90/424/CEE prevede la possibilità di un'azione finanziaria della Comunità per l'eradicazione e la sorveglianza della pleuropolmonite contagiosa dei bovini;
la promotion de Bruxelles comme destinationEurLex-2 EurLex-2
— Pleuropolmonite contagiosa dei bovini
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, Manchestereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Pleuropolmonite contagiosa dei bovini.
T' auras qu' à ouvrirEurLex-2 EurLex-2
Il programma per l'eradicazione e la sorveglianza della pleuropolmonite contagiosa dei bovini presentato dall'Italia è approvato per il periodo compreso tra il 1o luglio e il 31 dicembre 1994.
Quand je prends l' avion, je deviens anxieuseEurLex-2 EurLex-2
Decisione della Commissione del 27 novembre 1996 che approva il programma di eradicazione della pleuropolmonite contagiosa dei bovini per il 1997 presentato dal Portogallo e che stabilisce il livello del contributo finanziario della Comunità (Il testo in lingua portoghese è il solo facente fede)
L'Agence dispose d'un budget d'environ 650 millions de dollars pour l'élaboration et la mise en œuvre de toutes les initiatives.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.