ponte a pedaggio oor Frans
ponte a pedaggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pont à péage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pare che abbiano una foto di lui che attraversa un ponte a pedaggio.
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esso fu un ponte a pedaggio fino al 1879.
Dis- le, je suis fichuWikiMatrix WikiMatrix
«Quello è un ponte a pedaggio.
C' est un bon planLiterature Literature
Si tratta di una ragazza che arriva a un ponte a pedaggio.
Réaction de la direction Recommandation 1 :Literature Literature
Cascade Locks è situata appena a monte del Bridge of the Gods, un ponte a pedaggio che attraversa il fiume Columbia.
Modifier la requêteWikiMatrix WikiMatrix
Ho visto i tuoi occhi illuminarsi quando quei bifolchi si sono messi a parlare del grassone e del ponte a pedaggio.
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.Literature Literature
Benché Malmö sia geograficamente vicina è situata in un paese diverso, e dalla Danimarca la separa il mare che si attraversa su un ponte a pedaggio.
Quelle sorte d' activités?EurLex-2 EurLex-2
Inizialmente era un ponte a pedaggio: per attraversarlo si pagavano 5 centesimi (la moneta da 5 centesimi era detta “perra chica”, da cui il soprannome del ponte).
Va balayer devantWikiMatrix WikiMatrix
26 Orbene, la Commissione non ha contestato la circostanza che, come precisato dal governo portoghese all'udienza, è un organismo di diritto pubblico, che agisce in qualità di pubblica autorità, a provvedere a mettere a disposizione degli utenti il ponte a pedaggio sul Tago a Lisbona.
C' est votre assaillant?EurLex-2 EurLex-2
(5) La spesa superiore alle attese è dovuta i) a trasferimenti sociali superiori alle attese; ii) all'aumento della spesa per interessi; e iii) a investimenti di capitale fuori bilancio, ivi compreso l'acquisto del ponte a pedaggio Westlink, ad un costo pari allo 0,3 % del PIL.
Ces gens sont arrivés à la fin de l' été... trop tard pour semerEurLex-2 EurLex-2
26 Orbene, la Commissione non ha contestato la circostanza che, come precisato dal governo portoghese all’udienza, è un organismo di diritto pubblico, che agisce in qualità di pubblica autorità, a provvedere a mettere a disposizione degli utenti il ponte a pedaggio sul Tago a Lisbona.
Si tu l' étais vraiment, il n' y aurait pas autant de fille qui te courraient aprèsEurLex-2 EurLex-2
5 Il collegamento fisso del Sund si compone di un ponte a pedaggio lungo 16 km, dell’isola artificiale di Peberholm (Danimarca) e di un tunnel parzialmente sommerso per il traffico stradale e ferroviario tra la costa svedese e l’isola danese di Amager (in prosieguo: il «collegamento fisso»).
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en serviceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nel 1991 la Danimarca e la Svezia hanno concluso un accordo intergovernativo che istituisce un partenariato per la costruzione e l’esercizio del collegamento (un ponte a pedaggio della lunghezza di 16 km, un’isola artificiale e un tunnel per il traffico stradale e ferroviario che collega Copenaghen con Malmo).
Oui, bien sûrEurlex2019 Eurlex2019
Il ponte in pietra Il ponte nel 1981 Tipo di costruzione: ponte ad archi Costruzione: 1802-1806 Primo ponte: ponte in ferro, a pedaggio, inaugurato nel 1807.
Tu avais promis de dormir tout du longWikiMatrix WikiMatrix
Quindi, considerando che Malmö Arena è ubicata in un altro paese con alcuni ostacoli quali un ponte a pedaggio, la lingua diversa, differenze di valuta e di cultura insieme all'uso monopolistico di Malmö Arena e il fatto che molti eventi hanno una specifica impronta locale o svedese, è molto improbabile che le attività che si tengono a Malmö Arena si svolgano in un impianto non svedese e quindi soltanto una piccolissima quota degli eventi sarebbe potenzialmente esposta alla concorrenza del nuovo spazio polifunzionale di Copenaghen.
En moyenne, le pourcentage de titres étrangers que renferme les régimes de retraite canadiens est passé de # p. # à # p. # au cours de la mźme périodeEurLex-2 EurLex-2
«Quando raggiungeranno il ponte, dovranno fermarsi a pagare il pedaggio.
Hein?Pour m' avoir fait passer pour le roi des cons?Literature Literature
(310) Ad esempio, i servizi offerti da operatori commerciali di traghetti possono essere in concorrenza con un ponte o un tunnel a pedaggio.
Je lui fais prendre l' airEurLex-2 EurLex-2
Inoltre si chiede alla Commissione di far conoscere se l'attribuzione di aiuti nazionali a copertura del pedaggio del ponte a favore alle aziende ferroviarie statali a suo parere distorce la concorrenza nei confronti degli armatori, che trasportano passeggeri sull'Øresund.
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Francenot-set not-set
«Janson sta cercando da anni di far avere a Rhinebeck una parte dei pedaggi del ponte».
Il est mourant, je croisLiterature Literature
71 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.