pozzolana oor Frans
pozzolana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pouzzolane
Solfuri di arsenico, allumite, terra di pozzolana, terre coloranti e altre materie minerali, n.n.a.
Sulfures d’arsenic, alunite, terre de pouzzolane, terres colorantes et autres matières minérales, n.d.a.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pozzolana;
Et le meurtre des agents?not-set not-set
In seguito vennero costruiti i moli di attracco a Scalo Vecchio, Pozzolana di Ponente e Mannarazza.
Reste concentré, LeonWikiMatrix WikiMatrix
Le zone interessate da detti cantieri sono geologicamente instabili per la presenza di grotte, catacombe, antiche cave di pozzolana, ed acque sotterranee, e rappresentano quindi un potenziale pericolo per i residenti e per molte costruzioni della zona.
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada. 3.not-set not-set
Per quanto riguarda la «pozzolana», vedere le note esplicative del SA, voce 2530 , paragrafo D, punto 7.
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.Eurlex2019 Eurlex2019
Pozzolana naturale calcinata da utilizzare come aggiunta del tipo II per cemento
Pas même de la douleurEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2530 90 || Solfuri di arsenico, allumite, terra di pozzolana, terre coloranti e altre materie minerali, n.n.a.
Elle s' est fait tatouer votre nom sur sa chairEurLex-2 EurLex-2
Lo sfruttamento della pozzolana cessò nel 2007.
Ce domaine porte sur tous les principaux aspects du commerce des produitsetdes services (obstacles tarifaires et autres, mesures de protection commerciale, notamment en cas de dumping et de subventions, crédits à l'exportation) ainsi que sur les aspects importants de la propriété intellectuelle, des investissements et de la concurrenceWikiMatrix WikiMatrix
Solfuri di arsenico, allumite, terra di pozzolana, terre coloranti e altre materie minerali, n.n.a.
Allez, bon matchEurlex2019 Eurlex2019
I due tipi principali di cemento sono: il cemento Portland, la cui percentuale di clinker può raggiungere il 95% e i cementi a componenti secondari (pozzolane, loppa, ecc.), nei quali la percentuale di clinker può scendere fino al 20%.
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièreEurLex-2 EurLex-2
(5) Per poter ottenere il cemento, il clinker deve essere macinato e mescolato ad altre sostanze quali gesso, pozzolane naturali, ceneri volanti oppure loppa.
Tu rentres vraiment très tôtEurLex-2 EurLex-2
Per favorire la maturazione dei frutti è stata messa a punto una tecnica particolare che comprende due elementi importanti, i quali legano indissolubilmente la Φάβα Σαντορίνης (Fava Santorinis) all'ambiente dell'isola: la pozzolana usata per conservare i semi e i depositi scavati nella roccia per immagazzinarli.
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda la «pozzolana», vedere le note esplicative del SA, voce 2530, paragrafo D, punto 7.
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'ÉtatEurLex-2 EurLex-2
2. i cementi pozzolanici sono costituiti da non meno di 60 %, in peso, di clinker di cemento Portland e da non oltre 40 % in peso, di pozzolana naturale o di ceneri volanti, nonché da non oltre 5 %, in peso, di altri componenti del cemento.
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursEuroParl2021 EuroParl2021
Suolo. Il materiale parentale del terreno vulcanico presente quasi ovunque sull’isola di Santorini è costituito da depositi terziari di pozzolana, pomice e lava.
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiqueEurlex2019 Eurlex2019
Tali fasi devono avvenire nella zona geografica delimitata, in quanto le condizioni ambientali e colturali e il procedimento di essiccazione (uso di pozzolana) determinano le peculiarità del prodotto; il rischio più grave di alterazione delle caratteristiche qualitative della Φάβα Σαντορίνης (Fava Santorinis) è dato appunto dal variare di tali condizioni.
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.EurLex-2 EurLex-2
- preparazione del cemento finito, ricavato dalla miscelazione in un composto omogeneo di clinker macinato e solfato di calcio con l'aggiunta o meno - a seconda del tipo di cemento - di uno o più componenti aggiuntivi: scorie d'altoforno, cenere volante, pozzolana, materiale di carica, ecc.
Aucune autre prescription de la règle #/B/# ne doit être prise en considération pour effectuer ce calculEurLex-2 EurLex-2
ex 25.32 * Terre coloranti , anche calcinate o mescolate ; terre di santorino , pozzolana , terre di trass e simili , impiegate nella composizione dei cementi idraulici , anche macinate o polverizzate *
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédurebudgétaire (incendies au PortugalEurLex-2 EurLex-2
Differenti formazioni geologiche saranno ugualmente spiegate dal vulcanismo e il luogo e gli eventi saranno lo scopo di numerose ricerche: dicchi, camini vulcanici, colate di lava, ignimbrite, pozzolane, guyot, atolli, ecc. Diversi strumenti di misura sono stati elaborati o presi in prestito da altre discipline allo scopo di ottenere dati affidabili sul funzionamento dei vulcani e particolarmente la previsione delle loro eruzioni.
Alors, vous vous sentez comment?WikiMatrix WikiMatrix
73 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.