che può essere mantenuto
durable · soutenable · viable
può essere che oor Frans
può essere che
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
peut-être
L'obiettivo non può essere che quello di assicurare il «servizio» di tutte le prestazioni di previdenza sociale.
L'objectif ne peut être que d'assurer le «service» de toutes les prestations de sécurité sociale.
il se peut que
peut-être que
L'obiettivo non può essere che quello di assicurare il «servizio» di tutte le prestazioni di previdenza sociale.
L'objectif ne peut être que d'assurer le «service» de toutes les prestations de sécurité sociale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mamma dice: «Non può essere che non abbiate una soluzione.
lorsque le délégué cesse de faire partie du syndicat dont il était membre au moment de sa désignationLiterature Literature
Può essere che i berlinesi decidano di sfidare un’interdizione così assurda.
La députée devant moi faisait partie du mźme comitéLiterature Literature
O può essere che sia il meglio che abbia dipinto nella mia vita.
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la MalaisieLiterature Literature
La risposta non può essere che narrativa.
Réfléchis bienLiterature Literature
Come può essere che tutti i particolari che mi riguardano vi siano giunti a conoscenza con tanta precisione?»
Tu seras instantanément transporté en # et ces Indiens n' y seront même pasLiterature Literature
«Non può essere che il testimone si sia sbagliato a leggere la targa?»
° service résidentiel de nuitLiterature Literature
La spiegazione può essere che loro hanno qualcosa che noi non abbiamo.»
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.Literature Literature
Può essere che non abbia mai visto la tivù?
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?Literature Literature
E può essere che si ritorni all’Apocalisse.
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserLiterature Literature
«Può essere che a quest’ora tu abbia visite in grado di raccontarti anche di più.»
Que fait- on?Ça suffitLiterature Literature
«E allora può essere che si telefonassero per affari.»
qui ont donné lieu à une production minimum de cocons sélectionnés, présentant un aspect extérieur convenable, mûrs, de couleur et de dimension uniformes, exempts de taches et de rouille, aptes au dévidageLiterature Literature
Può essere che, inchiodati sull'immediato, abbiamo sottovalutato le tendenze del lungo periodo.
Tout est la faute de Regina BeaufortLiterature Literature
Permetti che ti narri del dolore del mondo, e può essere che tu mi dia ascolto.
• Détection nanométriqueLiterature Literature
Può essere che voglia evitare i contatti finché le acque non si saranno calmate.
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementLiterature Literature
L'altro, l'amato, diventa colui che non può essere che lui, l'assolutamente particolare.
...dans les 4 semaines suivant la réception de la demande.Literature Literature
Come può essere che tutt'a un tratto— - Non è stato tutt'a un tratto, mamma.
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!Literature Literature
Può essere che la mia signora sia stata costretta a difendersi?
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireLiterature Literature
Non può essere che qui, poiché Arminius e Sigimer hanno portato qui le lettere!
L'équipe en voie de formation sur la neurobiologie de l'obésité propose le recours à une approche complète intégrée d'examen des changements des éléments moteurs des systèmes sensoriel, sympathique et d'intégration central qui régularisent l'équilibre énergétique, à partir d'un modèle d'obésitéhumaine provoqué par l'alimentation (DIO).Literature Literature
«Commissario, può essere che sia come dice lei, ma sa benissimo che qualcosa non torna.
En fait, je vais payer pour toiLiterature Literature
«Perché può essere che sia successo, ed è nostro compito controllare ogni cosa.
D'autres tests a posteriori étaient également effectuésLiterature Literature
Terza, se una puttana ti si attacca ai panni non ci può essere che una ragione.»
Vu la loi du #er mars # relative au statut des officiers de carrière et des officiers de réserve des forces armées, notamment l'article #, § #, alinéa #, modifié par la loi du # marsLiterature Literature
Certo, può essere che mi sbagli.
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.Literature Literature
Forse ha agito sotto la spinta della collera, ma può essere che abbia voluto impedirgli di parlare.
Je les trouve monstrueux, maisLiterature Literature
«Be', può essere che abbia assunto eroina tagliata con una sostanza che le ha scatenato lo shock anafilattico.»
La police est peut- être au courant, maintenantLiterature Literature
Come può essere che un ladro come voi sia già a piede libero?»
Tu penses que c' est que le fric?Literature Literature
201007 sinne gevind in 435 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.