puzzone oor Frans
puzzone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
fumier
miette
mouffette
rat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se, tu, ehm, incontrassi qualcuno... sai, chiunque, anche un-una persona di strada, persino... con la quale tu possa regolarmente, ehm, scatenare i tuoi entusiasmi e i tuoi frullati puzzoni color smeraldo,
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piacere di conoscerti, puzzone.
Après la disparition mystérieuse de tant de collègues, cette année, à San Francisco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
René mi disse: - Però è un bel puzzone, Java.
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlesLiterature Literature
Togli quei piedi puzzoni.
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora torniamo al problema dei senzatetto, signor Puzzone.
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationLiterature Literature
Zitta, puzzona schifosa...
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E pure un puzzone extra large
Toi avec NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se avesse la necessità di usare il bagno del pianterreno, Lord Puzzone, ho la chiave a portata di mano».
Du téléphone et de l'insuline à l'ampoule électrique et à la pilule contraceptive, les inventions canadiennes ont révolutionné notre mode de vie, notre travail et nos loisirs.Literature Literature
Poiché alla Commissione non è stata notificata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell’articolo 51 del regolamento (UE) n. 1151/2012, la denominazione «Puzzone di Moena»/«Spretz Tzaorì» deve essere registrata,
Je vous ai fait peur?EurLex-2 EurLex-2
Se la super-puzza del signor Puzzone era in grado di svuotare un caffè, cos’altro sarebbe riuscita a fare?
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recoursLiterature Literature
Voi siete i puzzoni!
Compte tenu de la nature transparente du marché, il a été observé que certains documents relatifs à des appels d’offres résultent d’un processus d’échange de vues entre le pouvoir adjudicateur et les producteurs, préalablement à la publication de l’appel en tant que telOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ma allora tu pensi solo a giocare, Cane Puzzone!
de la survenance d'événements imprévisiblesLiterature Literature
Le particolari sensazioni gusto olfattive del formaggio DOP «Puzzone di Moena»/«Spretz Tzaorì», sono legate all’elevata qualità del latte utilizzato crudo.
Même si je suis plus en état de la satisfaireEurLex-2 EurLex-2
Nel 1984 al Concours International des Fromages de Montagne di Grenoble, al «Puzzone di Moena»/«Spretz Tzaorì» venne conferita la medaglia di bronzo.
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembreEurLex-2 EurLex-2
Ve lo dico io, ragazzi, prima di mezzanotte quel puzzone di Ivan è qui.
A l'article # du texte néerlandais, il vaudrait mieux écrireLiterature Literature
Apri, schifoso puzzone del governo, altrimenti ti bruciamo vivo.
Je ressemble à Charlie Brown?Literature Literature
Siamo un po'a corto di personale, Ducky, quindi ho voluto controllare Puzzone di persona.
Je parie que tous vos clients vous adorentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cody, puzzone che non sei altro, stai lontano dalle mie cose!
Champ d'application de la primeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Pensi veramente di poter imparare a leggere, Cane Puzzone?”
Décision de la Commission parlementaire de concertation, n°Literature Literature
La forma di formaggio è identificata dalla dicitura D.O.P. «Puzzone di Moena» riportata più volte sullo scalzo ed impressa dalle fascere marchianti.
Nous nous fions à DieuEurLex-2 EurLex-2
Mi sono sempre sentita in colpa per Marjorie la Puzzona.
Je n' ai pas le cœur à m' amuserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ho detto: Cane Puzzone, tu conosci dei cani puzzoni?”
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSLiterature Literature
A dopo, fannulloni, buontemponi e puzzoni spaccamaroni.
Hé, les gars, j' ai trouvé la voiture de Gregory à l' aéroport international d' AtlantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umido significa batteri, da qui il nome " Puzzone ".
Papa a peut- être raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così era stato stabilito fin dal primo momento... Tuttavia, io non potevo sopportar più che mi considerasse un puzzone
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.