quale and oor Frans
quale and
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
quel
quelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da quale " Law and Order " dovrebbe uscire lei?
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Società fu riconosciuta col nome inglese, Watch Tower Bible and Tract Society, quale filiale della Società americana.
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantesjw2019 jw2019
Riguardo a Gobryas quale Ugbaru, vedere anche Nabonidus and Belshazzar di R.
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraijw2019 jw2019
c) identifica lo Stato membro a favore del quale viene effettuata la notifica; and
Il vient d' atterrirnot-set not-set
Skapt. and Burkh., al quale è stato successivamente attribuito il nome di Clavibacter michiganensis sottospecie sepedonicus (Spieck. et Kotth.)
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauEurLex-2 EurLex-2
A tal fine le parti elaborano un programma dettagliato al quale partecipano la Medicines and Medical Devices Safety Authority e le autorità competenti dell’Unione europea.
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerEurLex-2 EurLex-2
5.2 A tal fine le parti elaborano un programma dettagliato al quale partecipano la Medicines and Medical Devices Safety Authority e le autorità competenti dell'Unione europea.
Non, non, tu ne fais que... rienEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, se una direttiva può imporre obblighi solo a Stati membri, non è affatto facile giustificare il fatto di imporre obblighi ad un organo quale la Southampton and South-West Hampshire Area Health Authority (Teaching).
Les enfants, tout le monde regardeEurLex-2 EurLex-2
Vlad Plahotniuc è sposato con Oxana (nata Childescu) dalla quale ha avuto due figli, Timofei and Inochentie.
Nous voulons savoir qui vous a fourni la bombe, qui vous a aidéeWikiMatrix WikiMatrix
Il 4 ottobre 2005, venne pubblicato Us and Them, dal quale vennero estratti tre singoli: Save Me, I Dare You e Heroes.
Les membres de l'Autorité de Marché, ainsi que les membres du personnel de EASDAQ S.A. et toutes les autres personnes qui collaborent à l'exécution de leurs missions sont tenus au secret professionnel tel que décrit dans la Loi relative aux Marchés FinanciersWikiMatrix WikiMatrix
Si veda il libro Vera pace e sicurezza, da quale fonte?, della Watch Tower Bible and Tract Society (1973).
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséesjw2019 jw2019
Comincerò citando un diplomatico ungherese di stanza negli Stati Uniti, Simonyi, secondo il quale "il rock and roll, in termini culturali, era stato un elemento decisivo per mitigare il cupo clima delle società comuniste avvicinandole al mondo libero”.
Il vaut mieux appeler l' hôpitalEuroparl8 Europarl8
Nella sua risposta, la Commissione parla del programma BEST (Better Work and Standards) quale strumento per migliorare le condizioni di lavoro nei settori della pesca, del tessile e dell'abbigliamento.
J'espère quece que nous leur proposons en termes de dialogue commercial, économique et politique augmentera la taille de l'espace économique et politique autour de nos frontières.not-set not-set
Thomas ha anche un podcast intitolato Josh Thomas and Friend, al quale partecipano lui e i suoi amici comici Melinda Buttle e Tom Ward.
Je trouverai un Neil encore plus grosWikiMatrix WikiMatrix
- per quanto la Commissione è a conoscenza, Hilti non ha mai fatto valere i suoi pretesi diritti per presentare una denuncia a enti governativi del Regno Unito, quale l'Health and Safety Executive che avrebbe potuto agire a norma dell'Health and Safety at Work Act del 1974 o il Trading Standards Departement che avrebbe potuto agire a norma del Consumer Safety Act del 1978.
Voici mon bon ami, BaccalaEurLex-2 EurLex-2
invita la Commissione a favorire anche il cosiddetto turismo della reciprocità (Visiting Friends and Relatives, VFR) quale importante mezzo per rafforzare l'integrazione della cultura europea;
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »EurLex-2 EurLex-2
Vedi il libro Vera pace e sicurezza, da quale fonte?, edito dalla Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
De plus, à l’occasion du trentième anniversaire de la foire-exposition des Marroni del Monfenera, la commune de Pederobba, où a lieu l’événement, a émis une série de cartes postales et un timbre spécialjw2019 jw2019
(UNESCO Environment and Development Briefs) Voi da quale parte state?
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importejw2019 jw2019
Al Coachella Valley Music and Arts Festival del 2015, il gruppo ha eseguito la canzone Disconnect, la quale ha ricevuto il featuring di Marina and the Diamonds.
Vérification des conditions de la dérivationWikiMatrix WikiMatrix
Dispone la Commissione di un protocollo «informazione-reazione» («advise and react») grazie al quale può apportare modifiche alle proprie procedure, se necessario?
Monsieur le Président, le SIDA est un mal qui ne connaīt pas de frontiéresnot-set not-set
Di conseguenza, annullare il formulario per la valutazione e l'avanzamento («Staff Development and Review Form») sul quale si basa la decisione impugnata;
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saisEurLex-2 EurLex-2
813 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.