Il raggio verde
Le Rayon vert
raggio verde oor Frans
raggio verde
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
rayon vert
it
Fenomeno ottico raro
Ogni volta che eravamo in spiaggia, mia madre ci parlava del Raggio Verde.
Quand on allait a la plage, ma mère me parlait du rayon vert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quella sera la rassegna Les amours au Paradis prevedeva Il raggio verde di Éric Rohmer.
Smoking à paillettesLiterature Literature
Il nuovo DNA aveva annullato l'effetto paralizzante del raggio verde.
Que pour ces îlots, l'analyse du contexte urbanistique et de la situation existante de fait font apparaître clairement une répartition des fonctions justifiant à la fois le caractère de forte mixité (nombre, emprise et concentration des entreprises) et les surimpressions de PVMLiterature Literature
Non può spaventarmi il pubblico col suo raggio verde
Du téléphone et de l'insuline à l'ampoule électrique et à la pilule contraceptive, les inventions canadiennes ont révolutionné notre mode de vie, notre travail et nos loisirs.opensubtitles2 opensubtitles2
Per questo mi piace, e per il raggio verde.
considérant que le comité de la nomenclature nLiterature Literature
La bocca del cannone sparò un raggio verde, scintillante, che sfiorò il cadavere.
Voilà exactement de quoi il est ici questionLiterature Literature
Tu lo conosci il mistero del raggio verde?»
Alors, vous le louez.Vous etes decideLiterature Literature
Bertol avanzò d’un altro passo e Mike quasi con noncuranza lo colpì con il raggio verde.
Nous tenons également compte du potentiel d'exportation des projets, puisque l'intérêt des marchés étrangers pour les productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes est un indice significatif de l'efficacité du programme.Literature Literature
Il mio piano stava prendendo forma, ma non avrebbe mai funzionato se fossi rimasta paralizzata dal raggio verde.
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsLiterature Literature
Bertol avanzò d'un altro passo e Mike quasi con noncuranza lo colpì con il raggio verde.
T' as un putain de gouffre béant en guise de boucheLiterature Literature
«Hai visto il raggio verde, vero?»
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesLiterature Literature
Non può spaventarmi il pubblico col suo raggio verde.
Cette personne n'est pas ici pour se défendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni volta che eravamo in spiaggia, mia madre ci parlava del Raggio Verde.
Mesures soumises à une appréciation détailléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I poliziotti e tutti gli altri credono ai dischi volanti o al raggio verde dei marziani.
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsLiterature Literature
La bocca rotonda del cannone vomitò un raggio verde di una luminosità abbagliante.
Conditions d’octroi d’une participation financière de la CommunautéLiterature Literature
Sarebbe riuscita a vedere il famoso raggio verde, a pelo delle onde, quando l’astro scompare del tutto?
Quelles photos?Literature Literature
Un cannone, maneggiato con mano esperta da un mercenario di Pritiv, vomitava in continuazione un raggio verde.
Dans ce cas, n' y pensez pasLiterature Literature
Devo assistere all’apparizione del famoso raggio verde.
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémeLiterature Literature
«Lo sai che se restiamo qua a guardare l’orizzonte, forse potremo vedere il raggio verde?
montants obtenusLiterature Literature
Quando anch’essa tacque, vidi un raggio verde abbastanza intenso da risultare visibile alla luce del giorno.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.Literature Literature
Era quel raggio verde che sera e mattina si sprigiona dal mare quando l’orizzonte è puro.
Tu es le diable en personne!Literature Literature
Ho visto il Raggio Verde.
Oû veux- tu en venir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al tramonto, scettici e al tempo stesso eccitati, cerchiamo di cogliere, sia leggenda o realtà, il famoso raggio verde.
Dans la section GILiterature Literature
Romand è conosciuta per aver recitato per il regista Éric Rohmer in film come Il ginocchio di Claire, L'amore il pomeriggio, Il bel matrimonio, Il raggio verde e Racconto d'autunno.
Donne- moi ta mainWikiMatrix WikiMatrix
Vince Jean-Luc Godard con Prénom Carmen, poi nel 1984 Krzysztof Zanussi con L'anno del sole quieto, nel 1985 Agnès Varda con Senza tetto né legge, nel 1986 Éric Rohmer con Il raggio verde.
Voter avocat est Ià pour vous voirWikiMatrix WikiMatrix
Un raggio blu e verde portava alla luce sulla carta curve e linee invisibili a occhio nudo.
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à la rénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalesLiterature Literature
55 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.