riforma della PAC oor Frans
riforma della PAC
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
réforme de la PAC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non rimette affatto in discussione gli orientamenti della Commissione in materia di riforma della PAC.
Tu sais pas où il t' emméne?Europarl8 Europarl8
Tale proroga non sarebbe tuttavia conforme ai principi della riforma della PAC 2003.
• Déterminants environnementaux et génétiques de la maladie chez les populations humaines - contrebalancer les nouvelles connaissances qui se dégagent de la recherche en génomique par des évaluations tout aussi poussées de l'exposition à des facteurs environnementaux qui changent au fil du temps afin d'élucider les causes des maladies et des décès prématurés.EurLex-2 EurLex-2
Tabella 8: Calcolo dell’incidenza finanziaria delle proposte di riforma della PAC per quanto riguarda lo sviluppo rurale
Tu t' en souviens pas?EurLex-2 EurLex-2
sul futuro dei giovani agricoltori nel quadro dell'attuale riforma della PAC
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresnot-set not-set
Oggetto: Importazioni di prodotti agricoli e riforma della PAC
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Set-aside a lungo termine nel quadro della riforma della PAC
Donne- moi les aspirinesEurLex-2 EurLex-2
Misure di accompagnamento alla riforma della PAC
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Incertezze in Inghilterra a seguito dei piani di riforma della PAC
Qu' on te voie t' éclaterEurLex-2 EurLex-2
Parere del Comitato delle regioni in merito a «le conseguenze regionali della riforma della PAC» CdR 17/96
As- tu lu le journal?EurLex-2 EurLex-2
Nel quadro di modifiche o riforme della PAC Il relatore suggerisce di adeguare alcuni degli strumenti già esistenti.
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationnot-set not-set
invita il Consiglio e la Commissione, nel corso dei negoziati sulla riforma della PAC nel contesto
Ą Kyoto, le Canada a convenu que la réduction des émissions de gaz à effet de serre commence par chez soinot-set not-set
Questo principio si applica a tutti e quattro i regolamenti della riforma della PAC.
invite les agences à participer activement à un tel processus et à coopérer avec la Commission, en fournissant les contributions indispensables, d'une part, sur les questions qui, selon elles, sont importantes du point de vue de leur fonctionnement, de leur rôle, de leur mission et de leurs besoins et, d'autre part, sur toute question susceptible de contribuer à améliorer la procédure de décharge dans son ensemble, et cela en vue de contribuer au succès dudit processus et d'accroître la responsabilisation et la transparence des agences; invite les agences à présenter aussi leurs contributions à ses commissions compétentesnot-set not-set
In seguito alla riforma della PAC, l’agricoltura europea dovrà presto subire una nuova importante riforma.
Les nuances de vocabulaire dans ce rituel sont très importantesEuroparl8 Europarl8
Il congelamento del bilancio agricolo nel 2002 e le conseguenti riforme della PAC non hanno migliorato la situazione.
Quel est le mot de passe, madame?Europarl8 Europarl8
La stabilizzazione sostanziale e durevole delle spese agricole dovrà essere conseguita attraverso la riforma della PAC.
Je savais que ça poserait des problèmesnot-set not-set
Questa forma di sostegno fa parte delle misure di accompagnamento della riforma della PAC.
Cet appartement est parfaitEurLex-2 EurLex-2
Il processo di adeguamento dei sistemi statistici nazionali ai fabbisogni derivanti dalla riforma della PAC non è ultimato.
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementEurLex-2 EurLex-2
vista la relazione del Parlamento europeo sul tema La multifunzionalità agricola e la riforma della PAC, del # maggio
Pete va nous manquer au cabinet juridiqueoj4 oj4
Tabella 5: Calcolo dell’incidenza finanziaria delle proposte di riforma della PAC per quanto riguarda gli aiuti diretti
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Futura riforma della PAC e ripercussioni nei paesi ACP
Tu es coincéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il pacchetto "disaccoppiamento" introdotto dalla riforma della PAC del 2003 ha contribuito a tale declino nella produzione.
Pourquoi tu ne monterais pas?not-set not-set
[49] Proposte legislative sulla riforma della PAC dopo il 2013.
b) Voir la réponse aEurLex-2 EurLex-2
Tale preoccupazione di efficienza era d'altronde uno degli elementi della riforma della PAC.
Le Comité recommande queEurLex-2 EurLex-2
Signor Commissario, la riforma della PAC deve avvenire soprattutto in situ, nei campi, e non solo sulla carta.
Juste un instantEuroparl8 Europarl8
Tabella 5: Calcolo dell'incidenza finanziaria delle proposte di riforma della PAC per quanto riguarda gli aiuti diretti
Qu ́est- ce que tu fais là?EurLex-2 EurLex-2
3577 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.