rimbambimento oor Frans

rimbambimento

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

gâtisme

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

sénilité

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da brillante avvocato quale era ci si aspetta di più, anche nel rimbambimento della vecchiaia.
Surveillance des succursales établies dans un autre État membreLiterature Literature
Forse sembravano sconfinare nel rimbambimento le sue continue ed eccessive distrazioni.
Donc j' ai du attendreLiterature Literature
Cercai di scuoterla per strapparla a quello stato in cui estasi e rimbambimento si erano fusi e confusi.
Les gouvernements du royaume dLiterature Literature
Quindi venga a trovarmi il prossimo weekend, il mio rimbambimento la divertirà.
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autres parties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné et ont, par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantsLiterature Literature
Questo trasalimento dell’essere all’apparire di un raggio di luce indica rimbambimento o saggezza?
Les bordures du tableau correspondent parfaitementLiterature Literature
Un uomo politico che non dia qualche segno di rimbambimento mi fa paura.
C' est la reine AmidalaLiterature Literature
Il fenomeno è oggi ampiamente conosciuto come «il rimbambimento dell’America».
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousLiterature Literature
"""Non ricordo il suo nome,"" disse, cortese nel rimbambimento."
Ce serait l' agent OrtizLiterature Literature
«Ho sempre preferito il maresciallo al generale, benché il suo rimbambimento mi fosse insopportabile.
Devinez ce que j' ai, DonnaLiterature Literature
Tre mesi prima aveva avuto una figlia e, com’era prevedibile, se n’era innamorato fino al rimbambimento.
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!Literature Literature
Ci sono dei momenti, nella vita che ti ricordi per sempre, a prescindere dal rimbambimento.
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei capiva bene il rimbambimento industriale, Molly, era abituata agli operai.
« L'intéressé a droit à l'assistance d'un avocat, lors de toute comparution devant le juge d'instructionLiterature Literature
All'inizio pensavo si trattasse del tipico rimbambimento di mezza età.
Si tu ne te retires pas nouspérirons tous iciLiterature Literature
L'edema cerebrale si manifesta con il rimbambimento.
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malLiterature Literature
Quelli che le apprezzano le considerano perle di saggezza, gli altri le interpretano come un segno di rimbambimento
Violoniste?Literature Literature
L’età del rimbambimento per me era ancora lontana, ma comunque molto piú vicina di quanto mi piacesse pensare.
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épingleLiterature Literature
Non è offesa tutto ciò che la villania ritiene tale e che il rimbambimento definisce così.
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsLiterature Literature
Il “VB” lui lo chiama “Verblödungsblatt”, il Giornale del rimbambimento».
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du CollègeLiterature Literature
OLIVIA - Eh, zio, zio, ma come può succedere che vi troviate così di buon’ora in questo stato di rimbambimento?
D' où mes humeursLiterature Literature
— Non capisco... ancora non afferro — disse Janko. — Rimbambimento, perché?
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeLiterature Literature
Mi dispiace ma, rimbambimento da medicine o no, la gente non dice di essere omosessuale se non lo è.»
Ministre chargé de la Rénovation urbaineLiterature Literature
Non aveva nulla della debolezza e del rimbambimento degli anziani che avevo visto a casa.
Allons voirLiterature Literature
Mal di testa, sensazione di rimbambimento, sinusite, orecchi tappati, ecc. - ogni anno la stessa storia.
Un type à bord, en violetLiterature Literature
"Per far prima si dice anche ""rimba"" e deriva dalla parola rimbambito, rimbambimento che è un termine medico."
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
GONERIL Non curatevi di saperne di più ma lasciate che il suo umore abbia lo sfogo che gli offre il rimbambimento.
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).Literature Literature
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.