ritelefonare oor Frans
ritelefonare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
rappeler
Indicate se dovete ritelefonare o se avete preso accordi per una visita a domicilio.
Notez s’il faut rappeler ultérieurement ou si un rendez-vous a été pris.
retéléphoner
Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?
Est-ce que tu pourrais retéléphoner plus tard s'il te plaît ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sto pensando di ritelefonare a Tom, ma l'ho chiamato solo tre quarti d'ora fa.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHELiterature Literature
È conveniente che quella puttanella sia qui, quando non si è nemmeno presa il disturbo di ritelefonare.
Modifications réglementairesLiterature Literature
E non provare a ritelefonare perchè dico al centralino di non passarmi nessuna chiamata.
engagement de mise à disposition visée à l'articleLiterature Literature
Indicate se dovete ritelefonare o se avete preso accordi per una visita a domicilio.
Celui-ci représentera une précieuse contribution aux prochaines étapes du processus au moment des débats avec les autres institutions.jw2019 jw2019
E uscì di furia dalla stanza. 14 Roy McAfee aspettò fino al pomeriggio inoltrato per ritelefonare a Hannah Russell.
Il faut, au contraire, assurer la souplesse du système.Literature Literature
Avrebbe potuto ritelefonare a Meybach da fuori, ma voleva restare vicina a suo padre.
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.Literature Literature
Se vuol ritelefonare verso le sei, forse avrò altre informazioni.
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.Literature Literature
Non restava che ritelefonare alla ITC.
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêté sont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiquesdu commerce et sur l'information et la protection du consommateurLiterature Literature
“Non potresti ritelefonare fra un’oretta...” “No!”
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleLiterature Literature
Conversiamo amabilmente o devo ritelefonare al vostro capo?».
Si, ultérieurement, le Liechtenstein souhaite participer, il en informe la Commission suffisamment à l’avance, et les modalités pratiques nécessaires pour garantir l’application de la décision no #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, des modalités d’exécution et du présent accord sont définies dans le cadre d’un échange de lettresLiterature Literature
L’attesa per l’ambulanza fu interminabile ma Dalgliesh sapeva che era inutile ritelefonare.
Guys And Dolls s' avanceLiterature Literature
Decise di scorrerli nella mezz’ora rimasta e poi di ritelefonare a David Swift.
L'article # se lit maintenant comme suitLiterature Literature
Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?
Un emploi d'assistant pour l'étude de la génétique et l'amélioration des plantes est à conférer au Centre de Recherches agronomiques de GandTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sto pensando di ritelefonare a Tom, ma l'ho chiamato solo tre quarti d'ora fa.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmeLiterature Literature
Per il resto della giornata, fui troppo impegnato per pensare di ritelefonare.
Sont nommés pour une période de cinq ans en qualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en CollègeLiterature Literature
Ha provato a ritelefonare più volte, ma senza esito.
C' est pas ma voitureLiterature Literature
Dopo un po' posai il giornale e pensai se ritelefonare a Jim Shorter.
considérant ce qui suitLiterature Literature
«Resta qui ed aspetta, nel caso Marambas dovesse ritelefonare.
Et maintenant la grande finaleLiterature Literature
E avverti Lucy e Janet che proverò a ritelefonare più tardi, questa sera o domani in giornata.»
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsLiterature Literature
Aveva avuto intenzione di chiamarmi e di ritelefonare a Connie, ma non lo aveva fatto.
Vos funérailles?Literature Literature
Tornato al Greenleaf, Jeremy si chiese se fosse il caso di ritelefonare ad Alvin.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonneLiterature Literature
Sto pensando di ritelefonare a Tom, ma l’ho chiamato solo tre quarti d’ora fa.
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifsLiterature Literature
Potevo ritelefonare a Newcomb più tardi oppure accamparmi nell’atrio dell’albergo fino al suo ritorno.
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentLiterature Literature
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.