ritenute fiscali oor Frans
ritenute fiscali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
le ritenute fiscali imposte dal paese importatore.
On va te ramener chez toieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) i proventi sono registrati al lordo, contabilizzando separatamente le ritenute fiscali e gli altri oneri tributari;
Le jugement de Mazeppa est terribIe!EurLex-2 EurLex-2
- le ritenute fiscali imposte dal paese importatore.
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteEurLex-2 EurLex-2
(35) Sono comprese le ritenute fiscali diverse da quelle dovute per i periodi riportati nella tabella seguente.
Tu as essayé de recouper avec le nom du chalet, de la rue...?EurLex-2 EurLex-2
3) le ritenute fiscali imposte dal paese importatore.
Les trains express seront réservés des années à l' avanceEurLex-2 EurLex-2
L'agente pagatore applica la ritenuta fiscale nel modo seguente:
Une carte imprimée a dû sauter quand on a essayé de rétablir le courantEurLex-2 EurLex-2
Ritenute fiscali correnti dicembre 2006–maggio 2008 (Olympic Aviation)
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesEurLex-2 EurLex-2
i proventi sono iscritti al lordo, contabilizzando separatamente le ritenute fiscali e gli altri oneri tributari;
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur ledroitd'auteur.EurLex-2 EurLex-2
Altre ritenute fiscali
Le projet de la Commission est de substituer les biocarburants, le gaz naturel et l'hydrogène aux carburants classiquesEurLex-2 EurLex-2
(i) la ritenuta fiscale proposta dalla Svizzera,
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrEurLex-2 EurLex-2
c) i proventi sono registrati al lordo, contabilizzando separatamente le ritenute fiscali e gli altri oneri tributari;
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeEurLex-2 EurLex-2
( 35 ) Sono comprese le ritenute fiscali diverse da quelle dovute per i periodi riportati nella tabella seguente.
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudreEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha proposto un tasso minimo di ritenuta fiscale del 20 percento che sarà pagato dall'agente pagatore.
Ici, tu imagines?Europarl8 Europarl8
L'agente pagatore applica la ritenuta fiscale nel modo seguente:
L'emploi de mines mises en place à distance est interdit, sauf si ces mines sont utilisées uniquement dans une zone qui constitue un objectif militaire ou qui contient des objectifs militaires et à moinsEurLex-2 EurLex-2
Rimborso delle ritenute fiscali
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteurnot-set not-set
Tali ritenute non presentano alcuna incompatibilità con la ritenuta fiscale prevista dalla direttiva (cfr. punto 3.11).
Papa et oncle Tom sont làEurLex-2 EurLex-2
La ritenuta fiscale è effettuata nonostante gli artt. 3, punto 40, e 8 b del [KStG]».
M.Cooper est parti cet après- midiEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, l’amministrazione finanziaria ha ritenuto che la società 3M Italia fosse responsabile dell’errata applicazione delle ritenute fiscali.
Le Code criminel prévoyait autrefois la peine de mort pour les auteurs de crimes de trahison et d'autres crimes, tant les civils que les militairesEurLex-2 EurLex-2
Altre ritenute fiscali — Rapporti con altre disposizioni convenzionali
Il est enfin arrivé à Saint- DomingueEurLex-2 EurLex-2
1940 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.