scalinata oor Frans

scalinata

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

escalier

naamwoordmanlike
Una scalinata tra le piu'funzionali che abbia mai visto, Sir.
Je n'ai jamais vu un escalier aussi commode, sir.
en.wiktionary.org

perron

naamwoordmanlike
Quando avevo finito, mi sedevo sugli scalini e parlavo con lui.
Quand j’avais fini, je m’asseyais sur le perron et je bavardais avec lui.
GlosbeMT_RnD

volée

naamwoordvroulike
In fondo alla scalinata... entrerete nel corridoio ausiliario numero sette.
Après une volée d'escaliers, vous verrez le couloir auxiliaire 7.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Scalinata Potëmkin
Escalier du Potemkine
scalinato
perronné · perroné · pignonné
croce scalinata
croix perronnée
scalino
barreau · baïonnette · escalier · marche · pas · rayon · échelon · étape

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
...” gridò Colin, e sparì dentro la scalinata di calcestruzzo sonoro.
J' ai quelques questions au sujet de la source pour demainLiterature Literature
Dalle strade in discesa, la folla si lanciò all'assalto lungo le scalinate.
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, desgrands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantsLiterature Literature
Salì la scalinata, lo sguardo puntato sui tre pesanti portoni di quercia, sulle enormi maniglie di ferro.
Maman nous attendLiterature Literature
Troupe televisive di Sione e Tyler si ammassavano vicino al podio, sulla scalinata del tribunale.
Vous vous préparez?Literature Literature
» Fianco a fianco, i due fratelli sfrecciarono su per la scalinata di pietra, verso la stanza di Duncan.
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gaucheLiterature Literature
Riuscì a scorgere solo la sagoma scura del camerlengo che scendeva a precipizio la scalinata proprio davanti a lui.
Tu vas sentir des planches et tes pieds...Oui! Oui!Literature Literature
Hilding si spostò di qualche passo, fermandosi a metà della scalinata che saliva verso Drottninggatan.
T' avais un pif!Literature Literature
Quella sera Hathaway lo aspettava ai piedi della scalinata dell’ospedale.
Je te l' ai dit, arrête de te débattreLiterature Literature
Salí e scese la scalinata del palazzetto dove si trovava la scuola di Arti visive.
Quand l' as- tu su?Literature Literature
La piccola Maria priva di grazia - una figura statica al centro della scalinata.
Delta, abandonnezLiterature Literature
La scalinata è retta da un arco a sesto acuto al di sotto del quale si accede ad una sala che è sita esattamente sotto quella del Conclave.
Les résultats des tests sont communiqués chaque mois à la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Il portone dà probabilmente su una scalinata che bisogna salire per raggiungere il convento.
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor JLiterature Literature
Il dottore strinse la mano a Valentina, e mentre saliva da sua nonna la ragazza scendeva dalla scalinata.
Cela ne va pas vous aider à les récupérerLiterature Literature
Una ragazzetta, a piè della scalinata, le riforniva d’acqua e cantava mentre riempiva la brocca.
Cela ne va pas vous aider à les récupérerLiterature Literature
Richard e Jill arrivarono sull'orlo della scalinata.
« Le TITAN même est bien.Literature Literature
La carrozza si fermò davanti a una casa a tre piani, proprio all'entrata, e l'ussaro salì di corsa su per la scalinata.
Laisse- le y aller!- D' accordLiterature Literature
Il vecchio arabo della scalinata, immobile, li guardò scendere verso la città.
Dissolution et liquidation du fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds social pour les soins à domicile"Literature Literature
Penso che la Scalinata Adamniana sia sulla nostra destra.
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.Literature Literature
Rinunciando a discutere, Sebastian si lanciò all'assalto della scalinata di marmo bianco.
Allée #, près des cartes de condoléancesLiterature Literature
Avanzò fino al bordo del podio, là dove iniziava la bella scalinata ricurva.
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?Literature Literature
Affrontò la scalinata di Castle Garth e, giunta alla fortezza, si fermò a contemplare il panorama del fiume.
Vous commencez lundiLiterature Literature
Sotto i suoi piedi la scalinata si fendette con uno schianto secco, separandolo dai compagni.
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraleLiterature Literature
Non c’erano turboascensori, ma in fondo all’edificio una scalinata saliva fino al secondo piano.
Dimensions de la remorque à essieu médianLiterature Literature
C’era qualcosa, nella Grande Sala, fra lei e la scalinata.
A/equine/Newmarket/#:# UA/mlLiterature Literature
Suo padre era morto di botto su una scalinata.
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.