scalmana
engouement · rhume · tocade · toquade
scalmanato oor Frans
scalmanato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
casse-cou
fier-à-bras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eri talmente scalmanato con questo progetto, prendere contatto, perché non hai previsto...
Je parie que tous vos clients vous adorentLiterature Literature
Guardatela, è la più scalmanata di tutti, la vecchia pazzerellona!».
Faites attention, GenevieveLiterature Literature
Una decina di scalmanati fece per lanciarsi verso il ponte e invadere campo del Ghetto, con dei bastoni in mano.
Nous tenons également compte du potentiel d'exportation des projets, puisque l'intérêt des marchés étrangers pour les productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes est un indice significatif de l'efficacité du programme.Literature Literature
Non sarai mica uno di quegli ultras scalmanati?
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilato, mostrando alla folla scalmanata il volto martoriato di Cristo, non immaginava di farsi, in certo senso, voce di una rivelazione.
Le test sera dans la sallevatican.va vatican.va
O andare allo stadio e vedere venti scalmanati in pantaloncini.
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.Literature Literature
Era difficile immaginare una giovane e scalmanata Guardia Rossa con un simile intuito storico.
Ce médicament est tellement nouveau qu'il ne porte pas encore de nom, seulement un numéro; il stimule les protéines qui servent à réparer le cerveau.Literature Literature
I ragazzi di qui stanno diventando sempre più scalmanati ogni anno.
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io temo che qualche scalmanato potrebbe darci dei guai
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre attraversavano un ponte, il prete e la sua folla scalmanata minacciarono di gettare i proclamatori nel fiume.
Eh bien, une autre fois alorsjw2019 jw2019
«Più sorprendenti del clamore che fecero gli scalmanati che lo presero a tradimento?».
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.Literature Literature
E'una vergogna che poche fan scalmanate facciano sfigurare tutte le altre.
La concentration de la presse est cependant plus préoccupante aujourd'hui qu'elle ne l'était au moment oł la Commission Kent a été mise sur piedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse tende un po’ alla pignoleria, ma con quei mercenari scalmanati che si trova intorno, tanto meglio.
• Aperçu des procédures de la Commission d'appel des brevets?Literature Literature
Per farla finita, agenti in borghese afferravano i più scalmanati per trascinarli brutalmente al posto di polizia.
Énergies renouvelablesLiterature Literature
Sulla pista di sabbia danzava un oceano di scalmanati.
Comment s' appelle- t- il?Literature Literature
I capi di queste chiese sono quindi meno scalmanati ma si comportano più o meno come farebbe un capo africano, seguendo il principio dell’africanizzazione della chiesa.
Il faut partirjw2019 jw2019
Era brutto, era troppo grosso e soprattutto era troppo scalmanato.
L’idée initiale était que les deux sociétés devaient présenter une offre communeLiterature Literature
Naturalmente ‘quelli’ non erano i ragazzini, ma gli elementi più scalmanati della popolazione.
Tu devrais retourner aux cavernes... pour la jambe de SayidLiterature Literature
Inoltre quelle persone all’agenzia non sono una banda di scalmanati.
Faites- lui la conversationLiterature Literature
L’acqua trabocca e invade la grande stanza dove annaspano trenta scalmanati.
Décisions des concours de 1996 L'information est fournie dans la langue dans laquelle le chercheur l'a présentée.Literature Literature
«Perché il Karma è pieno di ragazzini scalmanati che pensano a una cosa sola.»
Veux- tu dire que pour toi Tara ne compte pas?Literature Literature
Lui e altri due scalmanati furono ammanettati dietro la schiena.
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enLiterature Literature
I risanati saltavano di gioia e di guarigione come grilli, i bambini facevano un chiasso scalmanato.
S' il veut causer, on va lui fournir un interlocuteur!Literature Literature
Eravamo tutti un po’ troppo scalmanati e indisciplinati per imparare dei codici, figuriamoci usarli».
négatifs; positifs intermédiaires de travailLiterature Literature
La ragazza era in prima fila e sembrava una delle più scalmanate.
Il y avait " repose en paix " dessusLiterature Literature
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.