stima al completamento oor Frans
stima al completamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
estimation à l'achèvement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il lavoro ora eseguito a livello centrale al fine di definire una stima al completamento a livello 6 della WBS fornisce un approccio migliore per controllare e contenere ulteriormente i costi.
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).EurLex-2 EurLex-2
F4E ha completato un aggiornamento della stima di base dei suoi costi al livello 4 (livello di accordo di fornitura o livello PA (Procurement Arrangement)) dell’organigramma tecnico (WBS) e di una stima preliminare al completamento (EAC), anch’essa al livello 4 — WBS, tenendo in conto le date dei progetti attualmente disponibili.
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # etEurLex-2 EurLex-2
Stima/quantificazione del livello di rischio associato al completamento dell’azione.
Ça s' est pas très bien passéEurLex-2 EurLex-2
Tale stima viene successivamente verificata dalle AG in seguito al completamento del progetto.
Tu m' as dit qu' il m' aimait!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Può la Commissione indicare quanto è costato finora in totale il progetto Galileo e quanto si stima che costerà complessivamente fino al suo completamento nel 2014?
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco Polonot-set not-set
I risultati delle stime e dei calcoli richiesti ai sensi dell’articolo #, paragrafi #, # o #, sono pubblicati quanto prima, successivamente al completamento del calcolo o della stima
Écoute, drogues ou pas drogues, je ne peux pas à croire qu' Oliver tuerait quelqu' unoj4 oj4
I risultati delle stime e dei calcoli richiesti ai sensi dell’articolo 33, paragrafi 3, 4 o 5, sono pubblicati quanto prima, successivamente al completamento del calcolo o della stima.
Rien n' a plus d' importanceEurLex-2 EurLex-2
La stima tiene in considerazione le variazioni quantitative o di valore attese nei 12 mesi successivi al completamento dell'appalto iniziale.
La procédure concernant les déficits excessifs (PDE) prévue par l’article #, telle que clarifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # visant à accélérer et à clarifier la mise en œuvre de la procédure concernant les déficits excessifs (qui fait partie du pacte de stabilité et de croissance), prévoit l’adoption d’une décision sur l’existence d’un déficit excessifEuroParl2021 EuroParl2021
A seguito della valutazione positiva da parte del gruppo di valutazione indipendente del Consiglio ITER 18 , nel giugno 2016 l’Organizzazione ITER ha presentato al consiglio ITER un nuovo calendario e la stima dei costi connessi per il completamento della costruzione della macchina di fusione fino al primo plasma.
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Una stima del consumo totale apparente sul mercato o sui mercati del prodotto rilevante nel SEE per l’anno che precede quello d’inizio del progetto e per all’anno successivo al completamento del progetto (in termini di volume e di valore).
Ton caractère pourrait se bonifierEurLex-2 EurLex-2
Una stima del consumo totale apparente sul mercato o sui mercati del prodotto rilevante nel SEE per l’anno che precede quello d’inizio del progetto e per l’anno successivo al completamento del progetto (in termini di volume e di valore
Ensuite, un géant nous a quittésoj4 oj4
Una stima di qualsiasi cambiamento della capacità totale del beneficiario (a livello di gruppo) nel SEE a partire dall’anno che precede quello d’inizio del progetto fino all’anno successivo al completamento del progetto (in termini di volume e di valore).
Hélàs... Que Dieu nous protègeEurLex-2 EurLex-2
Una stima di qualsiasi cambiamento della capacità totale del beneficiario (a livello di gruppo) nel SEE a partire dall’anno che precede quello d’inizio del progetto fino all’anno successivo al completamento del progetto (in termini di volume e di valore
lls lui ont fait mal à la têteoj4 oj4
In linea con i principi di trasparenza e prevedibilità della regolamentazione, come pure con l’esigenza di garantire la stabilità dei prezzi, la Commissione fissa una fascia di prezzi entro cui stima che, nell’Unione europea, si collocheranno i canoni medi mensili complessivi di accesso completamente disaggregato alla rete locale in rame (al netto di tutte le imposte) una volta applicata la metodologia raccomandata di determinazione dei costi.
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutEurLex-2 EurLex-2
Desidero rinnovarvi pubblicamente, venerati e cari Fratelli nell’Episcopato, elevati alla dignità cardinalizia, la mia affettuosa stima e il mio sincero apprezzamento per la testimonianza, che avete dato alla Chiesa e al mondo con la vostra vita sacerdotale ed episcopale, completamente donata a Dio e spesa per le anime, in tutte le mansioni che vi sono state affidate, lungo il corso della vostra vita, dalla Provvidenza divina.
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en servicevatican.va vatican.va
1.7 Alla luce di quanto sopra il CESE, nel confermare la necessità della riduzione delle emissioni di CO2, auspica però che sia rivista la tempistica del regolamento, con un phase in adeguato al lead time del settore, prevedendone l'avvio nel 2015 e il completamento nel 2018, con una più precisa e aggiornata valutazione d'impatto anche in merito agli obiettivi di più lungo periodo dopo il 2020, che si stima possano progressivamente raggiungere i 150/160 g/km, con il progredire delle tecnologie, ferma restando la necessità di una revisione in tempo utile.
La commission des budgets a examiné la proposition de virement de crédits #/# de la Cour de justiceEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.