straziare il cuore oor Frans
straziare il cuore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
fendre le cœur
Mi straziava il cuore sentire i miei figli chiedere in continuazione rane.
Ça me fendait le cœur d’entendre les enfants en réclamer sans arrêt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il fatto è che, dopo l’introduzione, la lama è stata rigirata fino a straziare il cuore della vecchia.»
Considérant que les employeurs doivent être informés sans délai de la manière dont ils devront faire leur déclaration préalable annuelle du nombre de dimanches auxquels des travailleurs sont occupés à l'Inspecteur Chef de District de l'Inspection des Lois sociales, ArrêteLiterature Literature
A che fine, se non per straziare il cuore di suo padre?
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmeLiterature Literature
Quando osservava i figli, si sentiva straziare il cuore.
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsLiterature Literature
"Poi ad un tratto gridò con un accento da straziare il cuore: ""Mia figlia!"
lls nous offrent un contrat en orLiterature Literature
Quando un uomo, davanti a lei, sorrideva a una bella ragazza che passava, si sentiva straziare il cuore.
Dépenses pour autres imprimésLiterature Literature
All’improvviso la ragazza gli sembrò giovane da straziare il cuore, ma Dmitri non le avrebbe concesso nessuno sconto.
En tout état de cause, le détenteur des animaux concernés doit être en possession des deux marques auriculaires respectant la législation communautaire actuelleLiterature Literature
S'è gettata in ginocchio, e alzando le mani, ha gridato ancora le stesse parole, con accenti da straziare il cuore.
Je repense toujours ce qui se serait passé si les médias avaient fait leur travailLes #. # soldats tués seraient- ils encore vivants?Literature Literature
E come sarebbe potuto accadere che divenuti Noi Padre di tutti gli uomini, non Ci sentissimo straziare il cuore allo spettacolo che presenta l’Europa, e con essa tutto il mondo, spettacolo il più tetro forse ed il più luttuoso nella storia dei tempi?
Non, il est là depuis des annéesvatican.va vatican.va
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.