struttura architettonica oor Frans
struttura architettonica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
structure architecturale
it
complesso risultante dagli elementi componenti
fr
construction dont la conception a été pensée
Un arco è una solida struttura architettonica formata da pezzi cuneiformi appoggiati l’uno all’altro.
Une arche est une structure architecturale solide constituée de pierres taillées en oblique qui s’appuient les unes contre les autres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riparazioni su edifici e strutture architettoniche
C'est à l'intérieur du SID, qui est à la fois un cadre de développement et une architecture de systèmes, que tous les nouveaux systèmes des douanes sont élaborés et les modifications aux systèmes existants se font.tmClass tmClass
Strutture architettoniche in metalli comuni e loro leghe
Ci- gît Ellie Morris.Elle n' a jamais baisétmClass tmClass
Alcuni edifici religiosi oggi sono molto belli per la loro struttura architettonica.
Chaque commission visée au § #er se compose d'un membre par établissement dont le siège ou une implantation est situé dans la zone, et d'un représentant de chaque organisation syndicale représentative en vertu de la loi du # septembre # organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autoritésjw2019 jw2019
L’altezza dei piani era enorme e comunque non corrispondeva a una struttura architettonica normale.
Non, je veux dire pourquoi tu es enfermée ici?Literature Literature
Noi ci troviamo nel cuore della più straordinaria struttura architettonica esistente».
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlementflamand » (ci-aprèsLiterature Literature
Stanno creando enormi strutture architettoniche dal niente!
C' est vrai.Tu vas encore tout gâcherLiterature Literature
Una di esse sorprende per la sua struttura architettonica: una grande cupola di forma ovoidale.
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilesWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia, il loro utilizzo nell’illuminazione di strutture architettoniche e di grandi spazi pubblici è stato finora limitato.
Veste de travail en tissu vert foncé, imperméabilisé et anti-ronces, avec épaulettes pour port des insignes de grade ou de fonctioncordis cordis
La sua struttura architettonica la faceva assomigliare a una malouinière*.
• Intercession entre la robotique et la surveillanceLiterature Literature
Strutture architettoniche in metallo per l'edilizia
une ravissante épouse.tmClass tmClass
Credo di aver creato, con questa superba «cupola luminosa», la prima struttura architettonica di luce.
Ou rien tentéLiterature Literature
La navata era, quindi, pensata come una sala in cui i vuoti prevalevano sulle pur ragguardevoli strutture architettoniche.
Alors, vous vous sentez comment?WikiMatrix WikiMatrix
Un’altra è quella dell’elaborazione dei dati 3D, ad esempio nella ricostruzione delle strutture architettoniche.
Ça fait du bien de tout sortircordis cordis
Un algoritmo per la valutazione del carico post-sismico delle strutture architettoniche
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantcordis cordis
Un arco è una solida struttura architettonica formata da pezzi cuneiformi appoggiati l’uno all’altro.
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêcheau chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questionLDS LDS
Ed eccole qui, strutture architettoniche anti-desertificazione create dal deserto stesso.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveted2019 ted2019
La sua struttura architettonica pentabrachiale rispecchiava e s'addiceva alla posizione di pubblico funzionario di Kras.
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalLiterature Literature
So poi che questa vostra chiesa, per la sua originale struttura architettonica, è meta di molti visitatori.
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur nvatican.va vatican.va
Ho chiesto al quartier generale di inviarvi la struttura architettonica della zona.
Sur le plan économique, la tendance est à la hausseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le strutture architettoniche stesse sarebbero gioielli di possibilità future, con un'ampia varietà di edifici espositivi.
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.QED QED
La sua stessa struttura architettonica e il suo orientamento geografico hanno un significato.
Scorpio, une cigarette?Literature Literature
Strutture architettoniche, anche a scopo decorativo, realizzate in metallo
la quantité totale fabriquée des produits visés à ltmClass tmClass
Però è bravissimo a costruire strutture architettoniche con stuzzicadenti e fiammiferi.
Du téléphone et de l'insuline à l'ampoule électrique et à la pilule contraceptive, les inventions canadiennes ont révolutionné notre mode de vie, notre travail et nos loisirs.Literature Literature
Ed eccole qui, strutture architettoniche anti- desertificazione create dal deserto stesso.
Vous voulez l' entendre?QED QED
Quelle dita avevano un'acuta sensibilità per indizi e potenziali invisibili nella struttura architettonica.
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termeLiterature Literature
154 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.