sughetto oor Frans
sughetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
sauce
E lui la carne con la pagnotta ed Extra sughetto. simpatica.
Je prends le poulet, et pour lui, pain de viande et rab de sauce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marge, mia cara... sei una costoletta di maiale con sopra del sughetto.
Un texte ou une émissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre lui controllava il sughetto, Catherine vi affogava un pezzetto di pesce dopo l’altro.
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etLiterature Literature
Molte coppie consentono al loro matrimonio di diventare stantio e al loro amore di raffreddarsi come il pane vecchio o una barzelletta continuamente ripetuta o come un sughetto freddo.
Maladie: infection d'animaux par Salmonella spp zoonotiqueLDS LDS
E poi, a tutto questo si aggiunge che un sughetto per modificare il sapore lo troveremo.
Ou était- ce bien l' Italie?Literature Literature
La salsa di mirtilli e'ok, e il sughetto e'fuori pericolo.
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stasera mi andrebbe di mangiare trippa, una bella trippa alla parmigiana, con un sughetto come intendo io.
Beignet au bacon.Tu ne seras plus jamais la mêmeLiterature Literature
Mel si stava servendo altre patate arrosto e suo padre stava girando il sughetto con un cucchiaio dal manico ricurvo.
Des cookies, puis faudra que je trouve une solutionLiterature Literature
Solo un pezzetto di carne bianca che ha voglia di un po'di sughetto.
Oui, d' une heure, donc il est minuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molte coppie consentono al loro matrimonio di diventare stantio e al loro amore di raffreddarsi come il pane vecchio o una barzelletta continuamente ripetuta o come un sughetto freddo.
pour le colza, au produit de la superficie cultivée par le rendement représentatif régional visé à l'article #, § #erLDS LDS
Con un bel sughetto e un po' di pudding sembra di essere in un romanzo di Dickens.»
S' il te plaît, emmène- moi chez moi!Literature Literature
Con un bel sughetto e un po’ di pudding sembra di essere in un romanzo di Dickens.»
Tu y a déjà pensé?Literature Literature
Potresti preparare un bel un arrosto di maiale con canederli, eventualmente anche con i e con un bel sughetto.
Ma carrière était finieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto pensando a delle bistecche, pure'di patate, con molto sughetto.
Les dernières notifications n'ont été transmises qu'en octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente sughetto
Une neuropathie a été observée chez # % des patients traités par Paxeneopensubtitles2 opensubtitles2
C'è anche del sughetto?
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volete un po'di sughetto?
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari con delle focaccine, se abbiamo gli ingredienti, e conditi con del sughetto.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeLiterature Literature
O forse di inverno con un po'di sughetto sopra.
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne'il giovedi'del sughetto.
L'ASFC est classée par les Services du CIPC parmi les organismes de catégorie II ayant des responsabilités limitées en matière d'exécution de la loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E lui la carne con la pagnotta ed Extra sughetto. simpatica.
Dans son arrêt no # du # juillet #, par lequel elle a répondu à ces deux questions, la Cour a dit pour droitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pesce è già sbollentato, nel suo sughetto cremoso e denso; la zuppa inglese è nella dispensa.
Je vois de la lumièreLiterature Literature
Passami il sughetto.
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma certo che volete un po'di sughetto.
Voici les formulaires de Travis signésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo aver raccolto anche l'ultima goccia di sughetto con l'ultimo pezzo di pane, andò in bagno.
La liste est longue de # loisLiterature Literature
Qualcuno ti ha detto che la fragolina nera ha il sughetto più dolce?
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetsLiterature Literature
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.