sugosa oor Frans
sugosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
juteux
La polpa è sugosa, molto acida e di colore verdastro.
La pulpe juteuse, très acide, se singularise par sa coloration verdâtre.
croustillant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il termine tomatl indicava vari frutti simili fra loro, in genere sugosi.
lorsque le délégué cesse de faire partie du syndicat dont il était membre au moment de sa désignationjw2019 jw2019
Il frutto è in genere grande, di forma sferica oppure ovoidale, liscio o rugoso; la polpa è consistente e sugosa, di colore giallo-arancione o bianco, di sapore dolce.
Mais Docteur, c' est immoralEurlex2019 Eurlex2019
Frutti grossi, di colore giallo-arancio, molto sugosi, non acidi senza semi.
C' est ça.C' est le trucEurlex2019 Eurlex2019
Ha comprato delle nettarine bellissime e sugose che arrivano dalla California, pane, pollo.
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembreLiterature Literature
Non avete niente di sugoso nei vostri archivi per farlo cadere, prima che mi spedisca nell’aldilà?
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer le Programme des douanes.Literature Literature
Qualche istante dopo, mi ero preparato del tè e un grosso sandwich sugoso.
Je vais écouterLiterature Literature
«Crocchia-Ossa dice che i Gallesi è molto più sugoso e smaccheramelloso!
Les contrats pour une durée déterminée accomplis successivement dans la même entreprise donnent droit, aux ouvriers et ouvrières, aux conditions résultant de l'ancienneté cumulée acquise dans l'entrepriseLiterature Literature
La polpa è sugosa, molto acida e di colore verdastro.
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièreEurLex-2 EurLex-2
Il rancor, che si aspetta un boccone tenero e sugoso, si rende conto che non può nemmeno chiudere la bocca.
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévueLiterature Literature
Mia moglie vi spremerebbe come un’arancia sugosa, e poi getterebbe via la buccia!»
• Règlements des douanesLiterature Literature
Nel 1590 un sacerdote gesuita che trascorse la maggior parte della sua vita in Messico disse che i pomodori erano molto sani, buoni da mangiare e sugosi, per cui davano una salsa gustosa.
pour des raisons liées à ljw2019 jw2019
L’infelicità è fondamentale, servirà da snervatrice, la carne risulterà più saporita e sugosa.
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisLiterature Literature
Era sodo e sugoso, come l'altra carne, ma non era rosso.
officiers de plus!Literature Literature
Salsicce grasse, tenere, sugose, spalmate di senape forte, acidula, aromatica...
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancLiterature Literature
Lo ha detto un giovane squalo del capitalismo con un sugoso pezzo di pollo appeso ai rebbi della forchetta.
Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînesLiterature Literature
Carlos, con la bocca piena di carne sugosa, esclama che l’asado è più buono che mai.
Les gestionnaires de portefeuilles obtenant de bons résultats, ils lèvent davantage de capitaux qui leur permettent ensuite de réaliser des opérations de plus grande envergureLiterature Literature
56 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.