svalutazione del capitale oor Frans
svalutazione del capitale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
dépréciation du capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egli stesso porta come esempio che essa nel 1847 aumentò in conseguenza di una svalutazione del capitale effettivo.
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecLiterature Literature
Il piano di svalutazione del capitale prevede per le azioni un rapporto di svalutazione di
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européenneseurlex eurlex
Il piano di svalutazione del capitale prevede per le azioni un rapporto di svalutazione di 21:1.
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # relative aux programmes d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales ou certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), et programmes de prévention des zoonoses qui bénéficient d’une participation financière de la Communauté en # fixe le taux et le montant maximal proposés pour la participation financière de la Communauté à chacun des programmes présentés par les États membresEurLex-2 EurLex-2
Tali contributi possono assumere la forma di conversione in capitale primario di classe 1 (20) o svalutazione del solo capitale degli strumenti.
Section #.-Disposition abrogatoireEurLex-2 EurLex-2
I processi e gli strumenti di DirectSpare avranno un impatto importante sulla riduzione dello stock di magazzino, sulla svalutazione del capitale, sul consumo di energia legato alla gestione del magazzino e sugli scarti di materiale quando le parti di ricambio diventano obsolete.
La question, pour vous, c' est: qu' allez-vous faire, à présent?cordis cordis
Questa situazione, e in particolare la portata dell'operazione di svalutazione del capitale che per le azioni comportava un rapporto di svalutazione 21:1, indicavano chiaramente che il capitale azionario della Hynix poteva considerarsi privo di valore e gli investimenti in azioni dell'azienda potevano essere classificati come perdite.
On va vous enseigner le respect avant de mourirEurLex-2 EurLex-2
[63] Questa situazione, e in particolare la portata dell'operazione di svalutazione del capitale che per le azioni comportava un rapporto di svalutazione 21:1, indicavano chiaramente che il capitale azionario della Hynix poteva considerarsi privo di valore e gli investimenti in azioni dell'azienda potevano essere classificati come perdite.
l'aller et retour entre la gare ou l'aéroport et le lieu de séjour des athlètes, arbitres et membres du jury étrangers et l'aller et retour entre le lieu de logement et le lieu de la manifestation des membres du jury, arbitres et signaleurs, frais de transport du matériel sportif, achat de combustible pour voitures de location et voitures mises à disposition et autres frais de transport et de déplacementEurLex-2 EurLex-2
La comunicazione sul settore bancario dev’essere interpretata nel senso che le misure di conversione o svalutazione del capitale ibrido e dei debiti subordinati, quali quelle previste al punto 44 di detta comunicazione, non devono andare oltre quanto è necessario per superare la carenza di capitale della banca interessata.
Les dispositifs dEurLex-2 EurLex-2
Tali presunte sovvenzioni consistono in una proroga del debito, una capitalizzazione del debito, la modifica delle condizioni di pagamento degli interessi, prestiti da parte di banche pubbliche o sollecitate dallo Stato per finanziare trasferimenti di patrimonio, un'operazione di svalutazione del capitale, un'operazione di acquisizione di liquidità, prestiti a termine e un accordo di credito rotativo.
Et sa jambe, on en fait quoi?- Il faut du froidEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri provvedono a che, quando un’autorità di risoluzione esercita uno dei poteri di cui all’articolo 59, paragrafo 2 e all’articolo 63, paragrafo 1, lettere da e) a i), la svalutazione del capitale o dell’importo dovuto non ancora corrisposto, la conversione o la cancellazione abbiano effetto e siano immediatamente vincolanti per l’ente soggetto a risoluzione e per i creditori e azionisti interessati.
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sono stati chiariti lo status e i diritti dei proprietari del capitale di garanzia delle casse di risparmio, sono state fissate restrizioni sui dividendi, sono state adottate norme chiare riguardo alle operazioni sul capitale di garanzia, sono state fissate norme sulle svalutazioni del capitale di garanzia e sono state chiarite le norme sulle autorizzazioni alla cooperazione formale delle casse di risparmio.
Numéro de télécopieurEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri provvedono a che, quando un’autorità di risoluzione esercita uno dei poteri di cui all'articolo 59, paragrafo 2 e all’articolo 63, paragrafo 1, lettere da e) a i),, la svalutazione del capitale o dell’importo dovuto non ancora corrisposto, la conversione o la cancellazione abbiano effetto e siano immediatamente vincolanti per l’ente soggetto a risoluzione e per i creditori e azionisti interessati.
C' est un territoire sud- africainnot-set not-set
Sono stati precisati status e diritti dei titolari del capitale di garanzia delle casse di risparmio, introdotte restrizioni sui dividendi, adottate norme precise sulle transazioni concernenti il capitale di garanzia; inoltre, sono state fissate norme per la svalutazione del capitale di garanzia e sono state precisate le norme per le casse di risparmio in materia di autorizzazioni per la cooperazione formale.
L'OPIC et ses partenaires ont déjà commencé à faire la promotion de la Journée mondiale de la PI au Canada.EurLex-2 EurLex-2
Se, in caso di svalutazione del capitale ai sensi degli articoli da 59 a 62 e di applicazione del bail-in conformemente all’articolo 43, paragrafo 2, il livello di svalutazione basato sulla valutazione preliminare di cui all’articolo 36 risulta superiore ai requisiti stabiliti con la valutazione definitiva ai sensi dell’articolo 36, paragrafo 10, può essere applicato un meccanismo di rivalutazione per rimborsare i creditori e successivamente gli azionisti nella misura richiesta.
Développement Les grandes réussites de demain dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se, in caso di svalutazione del capitale ai sensi degli articoli da 59 a 62 e di applicazione del bail-in conformemente all'articolo 43, paragrafo 2, il livello di svalutazione basato sulla valutazione preliminare di cui all'articolo 36 risulta superiore ai requisiti stabiliti con la valutazione definitiva ai sensi dell'articolo 36, paragrafo 10, può essere applicato un meccanismo di rivalutazione per rimborsare i creditori e successivamente gli azionisti nella misura richiesta.
° le § #er est complété comme suitnot-set not-set
207 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.