tapis roulant oor Frans
tapis roulant
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
tapis roulant
fr
Moyen de transport|1
Io, invece, avrei approfittato del tapis roulant in palestra.
J’en profiterais pour utiliser le tapis roulant de la salle de gym.
trottoir roulant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E io... se non riesco ad andare sul tapis roulant, il mio abito si rivelera'inutile!
Il y a toutes sortes de cercueilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dove sono il, uh... il vogatore e il tapis roulant che ti ho detto di prendere, Garrity?
Le mariage existe encoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapis roulant per allenamento
Travaux de construction spécialisés en fondations et foragestmClass tmClass
Questa volta la trovo in palestra, a correre sul tapis roulant a tutta velocità.
De toute façon, on se voit plus tard, CadieLiterature Literature
Perche'non restituisci il tapis roulant.
Qu' ils prennent tout, s' ils en ont envie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimase sorpreso nel vedere Ellen Pierce che scendeva dal tapis roulant.
Ils tiraient sur nousLiterature Literature
Le strade, i tram e i tapis roulant si svuotavano al loro passaggio neanche fossero radioattivi.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeLiterature Literature
Due minuti sul tapis roulant, venti minuti su un cheeseburger.
Bref, mes parents ont déménagés à Newport quand j' avais deux ans ce qui était une erreur sur bien des niveaux, mais qui nous a permis d' adopter un jeune ex- taulard nommé RyanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luca non perse tempo ad attendere la valigia davanti al tapis roulant circolare.
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosesLiterature Literature
Rimaneva tutta la notte ad allenarsi, poi un giorno si e'addormentato sul tapis roulant.
Projet de décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo tapis roulant mi ha appena chiesto il mio peso?
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ora mi sono comprata un tapis roulant.
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladeLiterature Literature
Si trovava a Washington per una deposizione e... ha deciso di farsi una corsa sul tapis roulant dell'hotel.
Comment allez- vous, vauriens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pochi metri passava un tapis roulant carico di gente.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesLiterature Literature
L'ho beccato sul tapis roulant con delle forbici in mano.
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco un tapis roulant per gechi.
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitted2019 ted2019
Di solito chiamava mentre era sul tapis roulant in palestra.
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsLiterature Literature
Ho cercato di correre in palestra, su un tapis roulant, ma non è la stessa cosa.
La directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives aux bateaux de plaisance, telle que modifiée par la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, ne s’oppose pas à une réglementation nationale qui, pour des raisons tenant à la protection de l’environnement, interdit l’utilisation de véhicules nautiques à moteur, en dehors des couloirs désignésLiterature Literature
Cercavo qualcosa da leggere sul tapis roulant.
° douze heuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mona Daa correva sul tapis roulant.
Bien joué LieutenantLiterature Literature
Datele lo stesso cibo che ha mangiato al fast-food e piazzatela sul tapis roulant.
Une " échappatoire "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando il corso finisce, decido di fare un po’ di tapis roulant.
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?Literature Literature
Non parlavo con nessuno, impostavo il tapis roulant in salita, 120 minuti, e sudavo, sudavo.
Il est tard, il s' inquièteLiterature Literature
Fate un salto sul tapis-roulant.
Il faut que je te parleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso si spara quasi cinque chilometri al giorno, all’aperto o sul tapis roulant.
Tu lui as dit que j' y étais?Literature Literature
413 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.