tisico oor Frans
tisico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
tuberculeux
fr
Qui est atteint de la tuberculose.
phtisique
Di'che ti manda il Tisico.
Dis que c'est " le phtisique " qui t'envoie.
phtisiologique
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
poitrinaire · faible · de la tuberculose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il suo cavaliere altri non era che il piccolo Snail, fratello di Loo la Tisica.
Dans un pays donné, les # chiffres des caractéristiques techniques et le numéro de série suffisent à identifier de manière unique et sans ambiguïté un véhicule dans chaque groupe de wagons, de véhicules de voyageurs remorqués, de matériels moteur et de véhicules spéciauxLiterature Literature
Grazie a lei, i piccoli tisici avranno un buon odore di lavanda.
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentationspauvres en germesLiterature Literature
«Intendi a parte le attrici, le zingare, le tisiche e le cortigiane dal cuore d'oro?»
Elle est êpuisêeLiterature Literature
Biscuter aveva le spalle da tisico degli anni Quaranta o di quei malati che venivano chiamati “della pleura”.
Elle ne serait pas non plus cohérente avec la vision à long terme des organisations pour le traitement des voyageurs, particulièrement du fait que NEXUS Maritime, ainsi que les programmes NEXUS dans d’autres modes, est considéré comme une composante de base pour le futur.Literature Literature
Sapevamo che la donna era tisica fradicia, ma che importava?
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.aLiterature Literature
Che cosa volete? Ammalarvi come i tisici dai frati?
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fallimento è tragico, ma un volto tisico dinanzi alla coppa del futuro è anche peggio.
ou un procédé ultérieur par lequel le pH est abaissé et maintenu pendant au moins une heure à un niveau inférieur à #;]Literature Literature
Ne ricopio qui le tre ultime pagine. 1° febbraio. – Menton, capitale dei tisici, celebre per i suoi tubercoli polmonari.
C' est sûrement çaLiterature Literature
— Senti un po’, Earl: mamma dice che a sputare si diventa tisici
Suite à la décision du Parlement du #.#.# de défendre l'immunité de Giuseppe Gargani dans le cadre d'une procédure civile en instance devant le Tribunal de Rome (point #.# du PV du #.#.#), les autorités compétentes italiennes ont porté à la connaissance du Parlement, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement, la décision du tribunal déclarant irrecevable la procédure intentée contre Giuseppe GarganiLiterature Literature
( Fornito da Usher tardo tisica a una scuola di grammatica )
Considérant que les prestations de garde que certains membres du personnel des centres fermés sont régulièrement amenés à effectuer, ne sont assorties d'aucune contrepartie, financière ou autreQED QED
In un'altra un vedovo dormiva nello stesso letto con due figlie adulte, entrambe tisiche.
Section #re.-Composition des commissions de transfertLiterature Literature
Non tisici e deboli.
exprime de vives préoccupations concernant les personnes atteintes de handicap mental qui font l'objet de détention arbitraire dans les hôpitaux psychiatriques et devant les conditions et l'absence de soins appropriés dans de nombreux hôpitaux psychiatriques et autres institutions pour handicapés mentaux; invite la Roumanie à examiner cette situation de toute urgence et à veiller à ce que tous les hôpitaux et toutes les institutions disposent de ressources suffisantes pour assurer les soins et des conditions d'existence décentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tossì come una tisica, più forte e più a lungo del necessario.
Mme Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, épouse Pitance, présidente de la consultation de nourrissons de Namur, avec effet au # novembreLiterature Literature
Il padre era un ubriacone, la madre tisica, molto devota.
Il convient que la mise en oeuvre des activités au titre du sixième programme-cadre soit conforme aux intérêts financiers de la Communauté et en garantisse la protectionLiterature Literature
Di'che ti manda il Tisico.
Ne me dis pas quoi faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non posso dirle: “Sono tisico.
L’évaluation a relevé deux principaux besoins du secteur du commerce qui sont abordés par le PAD et qui démontrent que le programme est toujours requis.Literature Literature
Cosa me ne importava del destino di una tisica in mezzo all’oceano?
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximalLiterature Literature
«Intendi a parte le attrici, le zingare, le tisiche e le cortigiane dal cuore d’oro?»
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicileLiterature Literature
In quell’anno, moriva d’amore per un certo Xavier, un tipo benestante e tisico – un gioiello.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazideLiterature Literature
“Sento parlare del poeta tisico da quando ho imparato a pronunciare il mio nome.
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosLiterature Literature
Su cento persone che muoiono tisiche, novanta hanno i capelli scuri, il viso lungo e il naso aguzzo.
Megan ne connaît pas AbbyLiterature Literature
Io credo piuttosto che sia tisico. - Bisogna reagire, - diceva Lucia.
Le procès d' un criminel?Literature Literature
Tossisce, dal piccolo torace di uccello: forse è tisico.
Un type qui a failli tuer son équipeLiterature Literature
Eppoi il giovane poeta, son sicura che è tisico, e cerca di imitare Keats, è uscito in una strana risata.
Mon secrétaire ici présent vous paieraLiterature Literature
Era tisica e morì suppergiù all'epoca in cui me ne andai da Parigi.
Peut- être qu' il existeLiterature Literature
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.