Tiscali oor Frans
Tiscali
it
Tiscali (azienda)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Tiscali
it
Tiscali (azienda)
10 aprile 2003: osservazioni di Tiscali;
10 avril 2003: observations de Tiscali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Decisione della Commissione, del 29 giugno 2009, relativa al caso COMP/M.5532 – Carphone Warehouse/Tiscali UK, punto 35; decisione della Commissione, del 20 settembre 2013, relativa al caso COMP/M.6990 – Vodafone/Kabel Deutschland, punto 131.
La procédure concernant les déficits excessifs (PDE) prévue par l’article #, telle que clarifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # visant à accélérer et à clarifier la mise en œuvre de la procédure concernant les déficits excessifs (qui fait partie du pacte de stabilité et de croissance), prévoit l’adoption d’une décision sur l’existence d’un déficit excessifEurLex-2 EurLex-2
Tiscali UK: si tratta di una filiale interamente controllata dell'impresa italiana Tiscali SpA che offre accesso internet a banda larga e stretta, servizi di telecomunicazioni per rete fissa e servizi IPTV nel Regno Unito
Les Croates de Bosnie, qui ont appuyé les accords de Dayton, rźvent malgré tout, de faēon peut-źtre un peu secréte, d'źtre rattachés à la Croatieoj4 oj4
aprile #: osservazioni di Tiscali
Mercredi # maioj4 oj4
Il 20 maggio 2009 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l’impresa The Carphone Warehouse Groups PLC (Regno Unito) tramite la sua filiale del Regno Unito interamente controllata TalkTalk Group Limited acquisisce, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b) del succitato regolamento, il controllo dell’insieme dell’impresa Tiscali UK Limited e delle sue controllate del Regno Unito mediante acquisto di quote.
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »EurLex-2 EurLex-2
aprile #: lettera di Tiscali
Conclusions de la partie requéranteoj4 oj4
113 A tal riguardo occorre constatare che, contrariamente a ciò che pretende la WIN, la Commissione ha ben esaminato nella decisione, ai punti 226-228, la situazione dei concorrenti menzionati dalla WIN, ovvero le società AOL, T-Online e Tiscali.
Nous en sommes convaincus.EurLex-2 EurLex-2
Orbene, la Commissione non avrebbe proceduto ad alcun esame approfondito della situazione delle società AOL, T‐Online/Club-Internet e Tiscali, le quali sono «addossate» a grandi gruppi che godono di una potenza finanziaria eccezionale e che beneficiano anch’esse di un’ampia rete di distribuzione.
Sociétés incluses dans l’échantillonEurLex-2 EurLex-2
La World Online fu comprata dall'italiana Tiscali, ed il nome della squadra cambiò il 1o luglio, diventando CSC-Tiscali.
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?WikiMatrix WikiMatrix
(60) Causa COMP/M.5532 - Carphone Warehouse/Tiscali UK, causa COMP/M.7018 - Telefónica Deutschland/E-Plus e causa COMP/M.7612 - Hutchinson 3G UK/Telefónica UK.
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existenceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Da un lavoro di verifica è emerso che informazioni su PRISM sono presenti sui seguenti portali: Yahoo, Tiscali, Libero/Ariannna, Virgilio, Google, Altavista.
C' est bien la faute des aliensEurLex-2 EurLex-2
Notifica preventiva di una concentrazione- (Caso COMP/M.#- Carphone Warehouse/Tiscali UK
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huioj4 oj4
Nel 2003, Riis rinominò la Professional Cycling Denmark ApS in Riis Cycling A/S. Tiscali cessò la sponsorizzazione e la Riis Cycling A/S non fu in grado di trovare un nuovo co-sponsor: il team cambiò nome da CSC-Tiscali a Team CSC, e continuò l'attività nel 2003 con un budget ridotto.
Il est à mes côtés aux commandesWikiMatrix WikiMatrix
In una intervista per il portale news di Tiscali del 28 agosto, un dipendente della miniera, Sandro Mereu, descrive le motivazioni che hanno spinto lui e i suoi colleghi all'occupazione della miniera:
Tournez la botte quand la bulle arrivegv2019 gv2019
Tiscali UK: si tratta di una filiale interamente controllata dell'impresa italiana Tiscali SpA che offre accesso internet a banda larga e stretta, servizi di telecomunicazioni per rete fissa e servizi IPTV nel Regno Unito.
C' est impossibleEurLex-2 EurLex-2
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 2 2964301 o 2967244) o per posta, indicando il riferimento COMP/M.5532 — Carphone Warehouse/Tiscali UK, al seguente indirizzo:
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditionEurLex-2 EurLex-2
Nella lettera del # aprile # Tiscali pone peraltro l'accento sulla strategia anticoncorrenziale attuata in Francia sul mercato DSL grazie all'aiuto iniziale dello Stato francese
T' as eu ça à la clinique?oj4 oj4
5 aprile 2004: lettera di Tiscali;
Elle m' a traverséeEurLex-2 EurLex-2
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+# # # o #) o per posta, indicando il riferimento COMP/M.#- Carphone Warehouse/Tiscali UK, al seguente indirizzo
Rapport technique.oj4 oj4
Alcune di queste società sono anche concorrenti del principale operatore di telecomunicazioni per quanto riguarda i servizi di telefonia fissa (Wind-Infostrada, Albacom, Fastweb, Tiscali).
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.EurLex-2 EurLex-2
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- Carphone Warehouse/Tiscali UK
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puisse fonctionner car cela obligerait les États membres ayant ratifié ces conventions à les dénoncer.oj4 oj4
Il 29 giugno 2007, il tribunale di primo grado di Bruxelles ha ordinato alla società Scarlet (già Tiscali) di installare "filtri" per prevenire la diffusione illecita di file "peer-to-peer".
Ce projet immobilier va contrarier papanot-set not-set
Pertanto, gli esempi addotti dalle ricorrenti nella loro replica, relativi alla Arsys, che avrebbe lanciato un prodotto al dettaglio a banda larga utilizzando esclusivamente l’offerta all’ingrosso della Uni2, a Tele2, a Tiscali e a Auna, che avrebbero utilizzato i servizi all’ingrosso della Albura, non possono trovare accoglimento, in quanto essi attengono all’offerta all’ingrosso nazionale.
Pas de conventionEurLex-2 EurLex-2
Tale rapida crescita si è verificata quando la società ha acquisito una serie di fornitori britannici di servizi Internet quali One Tel, AOL e Tiscali e ha iniziato ad offrire servizi a banda larga gratuiti sul mercato del Regno Unito.
Nous sommes séparésEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.