carrello trasbordatore
chariot transbordeur
trasbordatore oor Frans
trasbordatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
transbordeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macchine per ceramica — Sicurezza — Trasbordatori e apparato movimentazione dei carri
Chester peut être son petit amiEurLex-2 EurLex-2
Oltre a questo, vi si tengono regolarmente esposizioni temporanee su soggetti assai diversi, come per esempio il ponte trasbordatore di Rouen o i vichinghi.
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontWikiMatrix WikiMatrix
2) tutte le navi del tipo trasbordatore battenti la sua bandiera o registrate sotto la sua piena giurisdizione le cui condizioni di esercizio non consentono sempre di conoscere con un anticipo o preavviso sufficiente la natura delle materie pericolose trasportate dispongano a bordo nella dotazione medica almeno di tutti gli antidoti di cui all'allegato II, sezione III;
Les avantages découlant d'une diminution de l'impōt sur le revenu des particuliers sont innombrablesEurLex-2 EurLex-2
I trasbordatori stradali possono sfruttare più razionalmente la loro capacità se almeno due unità possono essere trasportate sovrapposte.
Par arrêté ministériel du # juin # l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro # # à l'entreprise A.P.V.D.E. S.P.R.L., établie à # Kortenberg, Hofstraat #, est abrogé à partir du # avrilEurLex-2 EurLex-2
ai pesci ornamentali importati da trasbordatori e grossisti;
À la Warner, personne n' avait rien vu... à part le scénario de Chasing AmyEurLex-2 EurLex-2
5) trasporto di persone o di beni che le accompagnano effettuato a mezzo trasbordatori (allegato F, ex punto 17);
Sont nommés pour une période de cinq ans en qualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en CollègeEurLex-2 EurLex-2
— Altro: si riferisce agli animali destinati a un’utilizzazione non figurante nella presente classificazione, ad esempio importazione privata o tramite trasbordatori.
Les Communautés supportent une exposition au risque de crédit, à savoir le risque qu'une contrepartie ne puisse payer l'intégralité de sa dette à l'échéanceEurLex-2 EurLex-2
Sicuramente parla del Vecchio Porto e del ponte trasbordatore.
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriqueLiterature Literature
Macchine per ceramica — Sicurezza — Trasbordatori e apparato di movimentazione dei carri
Salut, les garsEurLex-2 EurLex-2
Altro: si riferisce agli animali destinati a un’utilizzazione non figurante nella presente classificazione, ad esempio importazione privata o tramite trasbordatori.
Emmenez- la dehorsEurLex-2 EurLex-2
piattaforme girevoli e carrelli trasbordatori (eccettuati quelli riservati esclusivamente ai mezzi di trazione).
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à JérusalemEurLex-2 EurLex-2
- Sovrastruttura, in particolare: rotaie, rotaie scanalate e controrotaie; traverse e lungherine, materiale minuto utilizzato per l'unione delle rotaie tra loro e con le traverse, massicciata, compresi pietrisco e sabbia; scambi; piattaforme girevoli e carrelli trasbordatori (eccettuati quelli riservati esclusivamente ai mezzi di trazione).
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possibleEurLex-2 EurLex-2
h) ogni Stato membro informa gli importatori, i trasbordatori, gli acquirenti, i fornitori di materiale, le banche e gli altri prestatari di servizi stabiliti nel suo territorio in merito ai rischi ai quali si espongono realizzando operazioni commerciali connesse ad attività di pesca con cittadini degli Stati considerati;
D'ici août 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi, en consultation avec la Direction de la vérification interne et les régions, mettra en place un plan de vérification afin de s'assurer que les vérifications du CIPC sont faites dans toutes les régions et les rapports acheminés à l'AC d'ici la fin d'octobre 2006 (relatif au budget obtenu et à la formation disponible dans les régions).not-set not-set
— sovrastruttura, in particolare: rotaie, rotaie scanalate e controrotaie; traverse e longherine, materiale minuto utilizzato per l’unione delle rotaie tra loro e con le traverse, massicciata, compresi pietrisco e sabbia; scambi; piattaforme girevoli e carrelli trasbordatori (eccettuati quelli riservati esclusivamente ai mezzi di trazione),
Il en découle que tout directeur régional dontle redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Macchine per ceramica - Sicurezza - Trasbordatori e apparato movimentazione dei carri
La bague te va très bienEurLex-2 EurLex-2
Sovrastruttura, in particolare: rotaie, rotaie scanalate e controrotaie; traverse e longherine, materiale minuto utilizzato per l'unione delle rotaie tra loro e con le traverse, massicciata, compresi pietrisco e sabbia; scambi; piattaforme girevoli e carrelli trasbordatori (eccettuati quelli riservati esclusivamente ai mezzi di trazione).
Les montants recouvrables auprès de l'État membre ou payables à celui-ci conformément à la présente décision dans le domaine des mesures de développement rural applicables à Malte figurent à l’annexe I et à l'annexe IIEurLex-2 EurLex-2
«Il cadavere di un uomo è stato ritrovato ai piedi del vecchio trasbordatore...
Réduction du montantLiterature Literature
So che è stato torturato prima di essere gettato ai piedi del trasbordatore.
Pas aujourd' huiLiterature Literature
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.