trasandato
débraillé · miteux · négligé
trasandata oor Frans
trasandata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
négligée
Come fanno alcuni ad avere un aspetto così fresco e lindo mentre altri hanno un aspetto così trasandato?
Que font certaines personnes pour être toujours aussi pimpantes, alors que d’autres paraissent si négligées ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche un trasandato andrebbe via.
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Invece lei, generale Solo, sembra un po’ trasandato.
Qu' est- ce qu' ils ont dit?Literature Literature
Trucco, gioielli, profumo erano, in lei, eccessivi; il vestito era trasandato.
Les médias occidentaux ont minimisé l'importance du fait que les envoyés américains et Milosevic étaient sur le point de parvenir à une entente avant les bombardementsLiterature Literature
Col suo aspetto trasandato mi ricorda Callum.
Tu me dégoûtesLiterature Literature
Trasandato, con la barba, forse il tipo di persona che girerebbe con un coltello.
Prends ce côté, aussi.- OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quattro becchini con il mantello trasandato issarono la bara di Gieseke in spala.
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalLiterature Literature
E non trasandato griffato (jeans larghi Dolce&Gabbana, canotta di Hanes...), ma trasandato e basta.
Ilsnousmontrentcomment vivre.Que notre seul baromètre est notre coeurLiterature Literature
Trasandato, con la barba incolta e i capelli arruffati, stenta a reggersi in piedi.
D' accord, j' ai juste à relier à mon PDALiterature Literature
Erano accampati lì da un bel pezzo, sempre più trasandati ma felici.
Le taux de réponse moléculaire majeure à # mois était de # % (# % chez les patients résistants à l' imatinib et # % chez les patients intolérants à l' imatinibLiterature Literature
Quell’uomo era una versione più magra, più trasandata, più tesa, di lui stesso.
Non, je veux dire pourquoi tu es enfermée ici?Literature Literature
Quando un mese dopo andò per la prima volta all’adunanza nella Sala del Regno era vestito in maniera trasandata, aveva i capelli lunghi e la barba incolta.
C' est une vieille histoirejw2019 jw2019
Le giovani parigine non amano le persone di una certa età, specie quando sono trasandate nel vestire.
Vu que la présente décision développe lLiterature Literature
Gli occhi si erano fatti grandi e sporgenti, i capelli dritti, l’abbigliamento era più trasandato che mai.
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéeLiterature Literature
Gli storici non tornano mai con un aspetto trasandato.
Tu n' as pas la parole!Literature Literature
Il suo abbigliamento era trasandato e il viso non rasato.
diminuer la distance entre le moteur et le capotLDS LDS
Che piacere osservare molti di voi giovani prendere a cuore l’insegnamento di Geova e respingere il modo di vestire trasandato, le mode passeggere, gli idoli e gli insegnamenti del mondo.
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainjw2019 jw2019
Dugger va' in giro tutto trasandato, si tiene lontano da suo padre e da tutto ciò che il padre rappresenta.
Tu le sais bienLiterature Literature
Come sempre, lui aveva l’impressione di essere il trasandato vice-preside di un liceo di periferia.
désignation commerciale et/ou techniqueLiterature Literature
Avrà anche cura di non vestire in maniera trasandata.
Je reste ici ce soirjw2019 jw2019
Capelli scuri... trasandato.
L'utilisation ou la reproduction d'une œuvre pour des fins d'étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu ou de communication des nouvelles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli sarebbe anche cresciuta la peluria sul viso e al mattino avrebbe avuto un aspetto ancor più trasandato.
lls nous offrent un contrat en orLiterature Literature
Nella foto che ha diffuso la polizia, ha l’aria trasandata e lo sguardo folle come Charles Manson.
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est remplieLiterature Literature
Quanti altri laboratori trasandati state finanziando la fuori?
Toutefois, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo qualche istante la porta fu aperta da una ragazza trasandata in grembiule.
vu le règlement (CEE) no #/# du Conseil du # août # relatif aux règles générales sur le financement des interventions par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole, section garantie, et notamment son articleLiterature Literature
Era troppo giovane e trasandato per essere un collega di Jeff.
Un monde de rêve, les enfants!Literature Literature
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.