trattato sull'Unione europea oor Frans
trattato sull'Unione europea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
traité sur l'Union européenne
Trattato sull'Unione europea - Dichiarazione delle Alte Parti Contraenti del Trattato sull'Unione europea
Traité sur l'Union européenne - Déclaration des Hautes Parties contractantes au Traité sur l'Union européenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dichiarazioni relative all'articolo K.7 del trattato sull'Unione europea, modificato dal trattato di Amsterdam
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétaireEurLex-2 EurLex-2
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 14 e l'articolo 25, terzo comma,
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des QuébécoisesEurLex-2 EurLex-2
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point Boj4 oj4
Lo stesso vale per gli artt. J-J.11 e K-K.9 del Trattato sull'Unione europea.
J' allais rencontrer cette jeune femme blessée maintes années plus tardEurLex-2 EurLex-2
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo #, terzo comma
Pete va nous manquer au cabinet juridiqueoj4 oj4
visti l'articolo 3, paragrafo 3, e l'articolo 6 del trattato sull'Unione europea,
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boisEurLex-2 EurLex-2
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 28,
On attend beaucoup des Fonds structurels, des autres programmes, d'une politique active d'information et nous devons vraiment nous en occuper sérieusement, car nos enfants, nos petits-enfants nous accuseront un jour si nous n'opérons pas un réel changement dans la politique énergétique.EurLex-2 EurLex-2
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 14, l’articolo 18, paragrafo 5, e l’articolo 23, paragrafo 2,
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxEurLex-2 EurLex-2
visti gli articoli 6 e 7 del trattato sull'Unione europea,
Prends une grande respirationnot-set not-set
visto il trattato sull'Unione europea,
Après la première prise de telmisartan, l effet antihypertenseur se manifeste progressivement au cours des # premières heuresEurLex-2 EurLex-2
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo #, paragrafo
Et je rentre dormir chez moioj4 oj4
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo K.3, paragrafo 2, lettera c),
Ce cas concerne un habitant de ma circonscription, Mark Forrester, qui a été arrêté pour des faits supposés de hooliganisme lors du championnat de football EURO 2000.EurLex-2 EurLex-2
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo #, paragrafo #, e l'articolo #, paragrafo
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.oj4 oj4
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 31, paragrafo 2,
Véhicules à trois essieux ou plusEurLex-2 EurLex-2
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l'articolo 29,
Un monde de rêve, les enfants!EurLex-2 EurLex-2
[1] Articolo 10 del trattato sull’Unione europea.
Ils sont définis comme la part de l’investisseur direct dans les bénéfices consolidés totaux réalisés par l’entreprise d’investissement direct pendant la période de référence donnée (après impôts, intérêts et amortissement) moins les dividendes à payer pendant la période de référence, même si ces dividendes se rapportent à des bénéfices réalisés pendant les périodes précédentesEurLex-2 EurLex-2
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 29,
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésEurLex-2 EurLex-2
visto l'articolo 3 del trattato sull'Unione europea,
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le ParlementEurLex-2 EurLex-2
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 28 e l'articolo 43, paragrafo 2,
Je vais exiger beaucoup devousEurLex-2 EurLex-2
- visto l'articolo 21 del trattato sull'Unione europea,
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesEurLex-2 EurLex-2
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 28, paragrafo 1,
WILLOCK, Olivier, à BruxellesEurLex-2 EurLex-2
RAMMENTA i principi del mercato interno previsti dal trattato sull’Unione europea e dal trattato sul funzionamento dell’Unione europea.
Notez ça.Bonne nouvelleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
� Dichiarazione n. 11 relativa all'articolo 17, paragrafi 6 e 7 del trattato sull'Unione europea.
Ta webcam marche toujours pas?not-set not-set
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 15,
Membre effectiefEurLex-2 EurLex-2
83475 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.