vacche da carne oor Frans
vacche da carne
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bétail de boucherie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- regime di aiuti 1981 per le vacche da carne nelle zone svantaggiate,
Et nous voilà... à quelques mois du tournage... sans star, et il nous en fallait une absolumentEurLex-2 EurLex-2
Ogni estate notava nei prati le vacche da carne – bionde di Aquitania, limosine.
Par conséquent, le travail décent (selon la définition de l'OIT) et le dialogue social, condition indispensable à l'affirmation et à la protection des droits du travail, doivent être reconnus comme il se doit parmi les priorités de l'IEDDHLiterature Literature
- regime di aiuti 1980 per le vacche da carne nelle zone svantaggiate,
La police peut sauver FloraEurLex-2 EurLex-2
La verità è che di vacche da carne non ne hanno più molte.
Ici, tu imagines?Literature Literature
- regime di aiuti 1985 per le vacche da carne nelle zone svantaggiate,
soit [a) était indemne de fièvre aphteuse depuis vingt-quatre mois, indemne de peste bovine, fièvre catarrhale, fièvre de la vallée du Rift, péripneumonie contagieuse des bovins, dermatose nodulaire contagieuse et maladie hémorragique épizootique depuis douze mois, indemne de stomatite vésiculeuse depuis six mois, et]EurLex-2 EurLex-2
La diminuzione dell’azoto prodotto da effluenti di allevamento è largamente dovuta al declino dell’allevamento di bovini e, all’interno di tale settore, alla riduzione del numero di vacche da carne e della loro progenie.
Elle doit être très rapideEurLex-2 EurLex-2
Solo alcune specie (vitelli, maiali e galline ovaiole) sono oggetto di regolamentazione dettagliata, mentre le altre, quali le vacche da carne o da latte, gli ovini, i tacchini, le anatre, etc. sono soggette solo a prescrizioni di carattere generale.
Le rapport précise que « les lois sur la concurrence peuvent servir de frein utile, mais il n'y a aucun instrument pratique de législation ou de réglementation, en vigueur ou envisagé, qui puisse résoudre tout à fait le problème ».EurLex-2 EurLex-2
In base al sistema di classificazione della Commissione europea per determinare le zone svantaggiate, quasi l’85 % della superficie agricola scozzese rientra in tale categoria; in queste zone l’allevamento di ruminanti è la principale attività agricola, con oltre il 90 % di pecore da riproduzione e l’82 % di vacche da carne.
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveilEurLex-2 EurLex-2
Numero di capi allevati per tipo di animale (per la fermentazione enterica, bovini da carne e vacche da latte, ovini; per la gestione delle deiezioni anche suini e pollame
de se conformer aux dispositions que ledit propriétaire ou exploitant est tenu de prendre conformément au paragraphe #; ouoj4 oj4
Numero di capi allevati per tipo di animale (per la fermentazione enterica, bovini da carne e vacche da latte, ovini; per la gestione delle deiezioni anche suini e pollame)
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEEurLex-2 EurLex-2
Un discorso analogo vale per l'allevamento di bovini da carne e vacche nutrici.
Je vais l' emmenerEurLex-2 EurLex-2
Vacche da latte e da carne: Applicare il prodotto mediante spruzzatura sulla mammella prima della figliatura (1 spruzzo/capezzolo equivalente a 4,8 mL per applicazione).
«Les volumes dEuroParl2021 EuroParl2021
Descrizione generale: aiuto diretto concesso per vitelli nati da vacche nutrici a duplice attitudine (carne e latte).
Le témoin a avoué qu' il a mentiEurLex-2 EurLex-2
Obiettivo del programma è incoraggiare gli allevatori di bovini da carne e di vacche da latte ad applicare principi scientifici moderni per la riproduzione del bestiame, il che permetterà loro di migliorare la redditività a lungo termine.
C' est pas moiEurLex-2 EurLex-2
Obiettivo del programma è incoraggiare gli allevatori di bovini da carne e di vacche da latte ad applicare principi scientifici moderni per la riproduzione del bestiame, il che permetterà loro di migliorare la redditività a lungo termine
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionoj4 oj4
per quanto riguarda i vitelli maschi di allevamento da carne, il numero di vacche.
Iréna, c' est trop tardeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Invece di essere vacche sacre, Cosentino e Francini diventarono carne da macello.
Une " échappatoire "?Literature Literature
(b)per quanto riguarda i vitelli maschi di allevamento da carne, il numero di vacche.
Échantillonnage manuel////Pipette, éprouvette, flacon ou tout autre dispositif susceptible de prélever des échantillons au hasard dans le loteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
102 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.