vacca di razza Jersey
vache de Jersey · vache jersaise
vacche oor Frans
vacche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
vache
L'allevatore produce del burro con il latte delle sue vacche.
L'éleveur de bestiaux élabore du beurre avec le lait de ses vaches.
vaches
L'allevatore produce del burro con il latte delle sue vacche.
L'éleveur de bestiaux élabore du beurre avec le lait de ses vaches.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
il premio speciale per i bovini maschi e/o il premio per le vacche nutrici, ove l
La banque ou l'établissement de crédit est tenu de prêter sans délai son concourseurlex eurlex
Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1564 della Commissione, del 17 ottobre 2018, relativo all'autorizzazione di un preparato di dolomite-magnesite come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali, ad eccezione delle vacche da latte e di altri ruminanti per la produzione lattiero-casearia, dei suinetti svezzati e dei suini da ingrasso ( 1 )
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tutuEurlex2019 Eurlex2019
«La razione di base delle vacche da latte è costituita da foraggio proveniente esclusivamente dalla zona geografica.
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?Eurlex2019 Eurlex2019
Allevamento delle vacche, caseificazione e stagionatura sono le fasi della produzione che devono avvenire nell’ambito della zona geografica identificata.
Le secrétariat, utilisant les informations quEuroParl2021 EuroParl2021
In caso di applicazione dell'articolo 5, può essere concesso un aiuto ai produttori detentori di vacche nutrici che abbiano beneficiato nel 1992 del premio per il mantenimento delle vacche nutrici istituito dal regolamento (CEE) n. 1357/80 del Consiglio (4).
Il va droit vers la flotteEurLex-2 EurLex-2
Sembra che dei bambini abbiano spaventato le sue vacche.
N' ayez pas peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se basta esser grassi per farsi detestare, s’avrà da voler bene alle vacche magre d’Egitto...
Vite, il attire déjà les mouchesLiterature Literature
Prevede inoltre la Commissione l'introduzione, a breve, di una direttiva sulle vacche da latte?
L' Agent # # part seulnot-set not-set
Fuori dai periodi di pascolo, l’erba distribuita sotto forma di foraggio essiccato con un tasso di sostanza secca superiore all’80 % rappresenta quotidianamente almeno il 60 % della razione di base delle vacche da latte calcolata in sostanza secca.
Les principaux objectifs du programme de recherche sont les suivants : 1) Définir les gènes de susceptibilité et en examiner les interactions avec les facteurs environnementaux déterminants de l'obésité Nous posons comme hypothèse que l'étude de l'interaction entre les gènes et l'environnement dans les cas d'obésité augmentera notre compréhension de l'étiologie de l'obésité et facilitera la détermination des gènes de susceptibilité.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
visto il regolamento (CEE) n. 1357/80 del Consiglio, del 5 giugno 1980, che istituisce un regime di premio per il mantenimento delle vacche nutrici (1), modificato dal regolamento (CEE) n. 1198/82 (2), in particolare l'articolo 6,
LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNEEurLex-2 EurLex-2
Poi, abbiamo pecore, capretti e vacche, e questo ci rende molto suscettibili.
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutéLiterature Literature
REGOLAMENTO (CE) N. 207/96 DELLA COMMISSIONE del 2 febbraio 1996 che stabilisce, per il primo semestre 1996, le modalità di applicazione di un contingente tariffario per vacche e giovenche, diverse da quelle destinate alla macellazione, di alcune razze di montagna originarie di determinati paesi terzi
Si le véhicule présenté pour réception conformément à la présente directive satisfait aux prescriptions du point # figurant ci-dessous, la réception du type de véhicule concerné est accordéeEurLex-2 EurLex-2
DOMANDA VERTENTE SULL ' INTERPRETAZIONE DI TALUNE NORME DEL REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO 6 OTTOBRE 1969 , N . 1975 , ' CHE ISTITUISCE UN REGIME DI PREMI DI MACELLAZIONE DELLE VACCHE E DI PREMI DI NON COMMERCIALIZZAZIONE DEL LATTE E DEI PRODOTTI LATTIERO-CASEARI ' ( GU 1969 , N .
J' aimerais savoir dessinerEurLex-2 EurLex-2
È in questo periodo che Attaye decide di intraprendere un'attività con le vacche da latte.
après passage d une insuline animale à une insuline humainegv2019 gv2019
A loro parere, il capitale ricavato dalla vendita delle vacche sarebbe stato reinvestito in attività sostitutive.
Il va d'ailleurs vous en parler dans les prochains joursEurLex-2 EurLex-2
Altre vacche
Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.EurLex-2 EurLex-2
Presso il trasformatore, il latte raccolto destinato alla produzione di «Tomme de Savoie» proviene da un allevamento complessivo di vacche da latte composta almeno al 75 % da vacche delle razze Abondance, Montbéliarde o Tarentaise.
Mon destin s' accomplit?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuttavia, se il latte crudo proveniente da specie diverse dalle vacche è destinato alla fabbricazione di prodotti fatti con latte crudo mediante un processo che non comporta alcun trattamento termico, gli operatori del settore alimentare devono prendere misure affinché il latte crudo utilizzato soddisfi i seguenti criteri:
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:EurLex-2 EurLex-2
dal risultato di questa moltiplicazione si detrae il numero di UBA corrispondente al numero di vacche da latte necessario per produrre il quantitativo di riferimento di latte assegnato al produttore
Keating, la voie est libre devant la maisoneurlex eurlex
Vacche da latte per la produzione di latte
Le Bureau s'attend-il à devoir procéder à un nombre élevé de traitements accélérés?EurLex-2 EurLex-2
Per maggior chiarezza, d’ora in poi le materie prime autorizzate negli integratori distribuiti alle vacche da latte e gli additivi autorizzati saranno riportati in due elenchi positivi distinti.
S' il vous faut quoi que ce soit, je connais tout le mondeEurLex-2 EurLex-2
Sappiamo tutto di quelle vacche e delle sonde.
En outre, il a consulté toutes les provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’elenco positivo delle materie prime autorizzate negli integratori somministrati alle vacche da latte è completato da: granturco umido in grani; prodotti derivati da semi oleaginosi, senza aggiunte di urea; prodotti derivati da frutti oleaginosi, senza aggiunte di urea, esclusi oli, materie grasse vegetali e gusci di cacao; prodotti derivati dai semi di leguminose; sottoprodotti della fermentazione di microorganismi le cui cellule sono state inattivate o uccise, diversi dai prodotti ottenuti a partire di microorganismi specifici coltivati su determinati substrati, diversi dalla borlanda.
C' est un nom débileEurLex-2 EurLex-2
Le vacche devono essere macellate ad un'età non superiore ai sette anni e con un peso massimo di # kg
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articleoj4 oj4
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.