valvola aortica oor Frans
valvola aortica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
valve aortique
it
valvola cardiaca che permette il flusso sanguigno dal cuore verso il sistema circolatorio.
Allora lo apriamo, sostituiamo la valvola aortica e facciamo il trapianto subito dopo.
On l'ouvre, on remplace la valve aortique, on transplante après.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La malattia della valvola aortica dovuta a infiammazione tissutale e calcificazione è una grave causa di decessi cardiaci.
Personne d' autres n' aurait été blessécordis cordis
Cateteri a creazione d'immagini per le valvole aortiche
Des sottises à propos du Diable qui serait à BlackmoortmClass tmClass
EMEA # Stenosi delle valvole aortica e mitrale/cardiomiopatia ipertrofica
Kaylee s' en sort, on vous débarque sur WhitefallEMEA0.3 EMEA0.3
Dispositivi per riparazioni mediche della valvola aortica, ovvero anelli per annuloplastica e anelli di protezione della valvola
Et si je lui avais dit ton secret?tmClass tmClass
Stenosi della valvola aortica e mitralica, cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva
Signature des courriers et fichiers (qualifiéeEMEA0.3 EMEA0.3
Allora lo apriamo, sostituiamo la valvola aortica e facciamo il trapianto subito dopo.
Hé, vous êtes censée rester allongée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessun danno alla valvola aortica.
Entrez, entrez, merciLiterature Literature
Si scoprì che avevo davvero una valvola aortica difettosa.
Voie sous-cutanée ou intraveineusejw2019 jw2019
" Sostituzione della valvola aortica cardiaca ".
Tu as toujours l' arme, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi per la riparazione e sostituzione di valvole aortiche, stampi di stent per la sostituzione di valvole aortiche
Oui, elle est juste à côtétmClass tmClass
Ha una strana forma a tre lobi in basso, che contiene la valvola aortica.
Non, je ferais mieux de rentrerted2019 ted2019
Fili pilota, Ovvero, Fili guida sostituivi per transcateteri per valvole aortiche
La grande diversité des radiodiffuseurs associés aux projets financés par le FTCPEC -- qui reflètent les multiples visages du Canada et les nombreuses histoires canadiennes qui restent à raconter -- a permis de rejoindre des publics nombreux dont l'âge, la culture et les intérêts varient.tmClass tmClass
«Nel 65 per cento dei casi si trova proprio sopra la valvola aortica.»
De nombreux habitants de la Colombie-Britannique ont formulé de sévéres critiques en disant qu'aux audiences du comité de la Chambre des communes, les deux cōtés de la médaille n'avaient pas été présentésLiterature Literature
La stenosi aortica è un restringimento anormale della valvola aortica.
Vous savez quoi?Literature Literature
Stenosi della valvola aortica e mitrale, cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.EMEA0.3 EMEA0.3
Ci sono vegetazioni su tutta la valvola aortica.
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anzitutto, si doveva sostituire la valvola aortica difettosa con una valvola di plastica.
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- Emilyjw2019 jw2019
Noi abbiamo studiato in modo approfondito gli effetti del farmaco sulla valvola aortica.
Sur ce point aussi, je salue les remarques formulées par le commissaire dans sa déclaration.Literature Literature
Una sostituzione di valvola aortica transcatetere.
Alors... ça c' est le bureau de poste où je suis rentréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per una visione migliore della valvola aortica
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puisse fonctionner car cela obligerait les États membres ayant ratifié ces conventions à les dénoncer.cordis cordis
La valvola aortica sembra normale.
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sua valvola aortica funziona male.
Elle a quitté son mariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.