vaso di fiori oor Frans
vaso di fiori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pot de fleurs
E la chiave era li', sotto il vaso di fiori.
Et que la clé était juste sous le pot de fleur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il vaso di fiori: le ho detto di lasciare la chiave lì sotto, nel caso fosse uscita.
De quand date votre dernier scanner?Literature Literature
Il cameriere entra spingendo un tavolo con la tovaglia bianca e un vaso di fiori in mezzo.
le point b) est remplacé par le texte suivantLiterature Literature
Un vaso di fiori?
Après injection, ne pas masser le point d' injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mie fibre avvolgono il mondo come le radici in un vaso di fiori.
Ils font quoi ici?Literature Literature
Lucien spinse via il vaso di fiori sul lungo tavolo al centro dell’atrio.
Si le quatrième critère de l’arrêt Altmark (efficacité) avait été respecté, le déficit d’exploitation aurait dû baisserLiterature Literature
Nel vaso di fiori.
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alzò e riprese il vaso di fiori che asciugò pensierosa col grembiule, poi ritornò nel salone.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dLiterature Literature
Chi puo'confidare in un dio, che ha un vaso di fiori per corona?
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vaso di fiori.
Le personnel régional du SDPF et de l’ASFC qui a mis en œuvre et géré NEXUS Maritime a bien coopéré, ce qui a facilité la mise en œuvre du projet pilote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofia spegne la sigaretta nel vaso di fiori sul tavolo e appoggia la schiena sulla poltrona.
Je savais que ça poserait des problèmesLiterature Literature
E'un vaso di fiori al rovescio?
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveau hiérarchique de la personne habilitée à le signerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chiave era sotto il vaso di fiori, come si fa di solito.
L'impact régional des tremblements de terre (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
chiede il colosso biondo entrando bruscamente nel mio ufficio, con un vaso di fiori in mano
Elle ne se souvient pas de toiLiterature Literature
«E non è il tipo d’uomo che lascia la chiave sotto un vaso di fiori.»
Oui. Veuillez consulter la section intitulée « Protection automatique des œuvres canadiennes et étrangères ».Literature Literature
In una mano ha un vaso di fiori e nell’altra un thermos pieno di caffè.
Mlle JenkinsLiterature Literature
Il vento spazza via tutto dagli scaffali: soprammobili, libri, un vaso di fiori viola.
Elle n' y est pour rienLiterature Literature
Sembra che dovremo guardare in ogni cassetto, cestino e vaso di fiori
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lopensubtitles2 opensubtitles2
Cuciva, aveva per letto una branda; stava vicino a un vaso di fiori, era contenta.
légers défauts de formeLiterature Literature
Nella lotta fecero cadere un vaso di fiori appeso dietro la stufa.
Les prix des céréales fourragères dans la Communauté sont établis une fois par an pour une période de douze mois débutant le #er août, en fonction des prix de seuil de ces céréales et de leur majoration mensuelleLiterature Literature
Sembra che dovremo guardare in ogni cassetto, cestino e vaso di fiori.
Tu as eu l' ergotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sembra doveroso ringraziarla per tutto, cosí le compro anche un vaso di fiori rosa.
La partie sur son père, nonLiterature Literature
Come sempre, un vaso di fiori occupava un angolo della sua scrivania.
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.Literature Literature
Katy lo può usare per la panna oppure come vaso di fiori, ma è molto grazioso anche così.»
Un étranger au coupleLiterature Literature
Quel vaso di fiori rovesciato è un simbolo.
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la normeLiterature Literature
Ad esempio, se potevo entrare, la persona metteva un vaso di fiori in una certa posizione sul davanzale.
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisjw2019 jw2019
348 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.