famiglia linguistica
kynney çhengey
famiglia oor Skotse Gallies
famiglia
it
Gruppo di persone che condividono una casa, che si aggregano e condividono i loro redditi e che consumano regolarmente i pasti insieme.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Skotse Gallies
teaghlach
La mia famiglia sta bene, grazie.
Tha mo theaghlach gu math, tapadh leat.
Teaghlach
it
gruppo di persone collegata da consanguineità, affinità o residenza
La mia famiglia sta bene, grazie.
Tha mo theaghlach gu math, tapadh leat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia , senza alcuna limitazione di razza , cittadinanza o religione .
Tha e na chòir aig gach fireannach is boireannach , a dh ' aindeoin cinnidh is a tha air teachd gu aois , pòsadh agus teaghlach a stèidheachadh .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ogni individuo che lavora ha diritto ad una rimunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata , se necessario , da altri mezzi di protezione sociale .
Tha còir aig gach neach a tha anns an obair air tuarasdal freagarrach a bheireadh dha fhein ' s dha theaghlach bi-beò a bhiodh a-rèir luach agus inbhe an duine eadhon ged a dh ' fheumte leasachadh a dhèanamh tro mheadhanan eile airson dìon sòisealta a bhith aige .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Famiglia
Teaghlachlangbot langbot
Considerato che il riconoscimento della dignità inerente a tutti i membri della famiglia umana e dei loro diritti , uguali ed inalienabili , costituisce il fondamento della libertà , della giustizia e della pace nel mondo ;
Do bhrìgh ' s gu bheil e air aideachadh gu bheil dualchas nàdarra agus còirichean neo-sgaraichte uile bhuill a ' chinne-daonna na stèidh airson saorsa , ceartas agus sìth an t-saoghail ,Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata , nella sua famiglia , nella sua casa , nella sua corrispondenza , né a lesione del suo onore e della sua reputazione .
Chan fhaodar neach sam bith a cheannsachadh le bhith a ' buintinn ri phearsantachd , ri theaghlach , ri dhachaidh neo tro sgrìobhadh agus ni mò a dh ' fhaodar buintinn ri onair neo ri chliù .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
La mia famiglia sta bene, grazie.
Tha mo theaghlach gu math, tapadh leat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia , con particolare riguardo all 'alimentazione , al vestiario , all 'abitazione , e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari ; ed ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione , malattia , invalidità , vedovanza , vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà .
Tha còir aig na h-uile air àite còmhnaidh a tha iomchaidh airson an slàinte fhein is slàinte an teaghlaich - sin a ' gabhail na ghlacan biadh , aodach , taigheadas , lèigh-aire agus seirbhisean sòisealta - agus a thuilleadh air sin tha còir aca air dìon ann an aghaidh call-obrach , tinneas , eu-cothrom , banntrachd , seann aois agus gainne beò-shlaint ann an suidhichean a tha thar an comais .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
La famiglia è il nucleo naturale e fondamentale della società e ha diritto ad essere protetta dalla società e dallo Stato .
' S e an teaghlach aonad nàdarra agus bunaiteach gach sluaigh agus mar sin airidh air a bhith air a dhìon leis an t-sluagh agus an Stàit .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
8 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.