data di nascita oor Hebreeus

data di nascita

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hebreeus

תַאֲרִיך לֵידָה

תאריך לידה

data in cui il soggetto è nato

C'è una ragazza al centro di detenzione con una data di nascita contrassegnata.
יש בחורה במרכז כליאה עם תאריך לידה משתנה.

voorbeelde

Chieda a Veronique la sua data di nascita.
תשאלי את ורוניק מהו תאריך הלידה שלה.

Ho controllato la sua data di nascita.
בדקתי את תאריך הלידה שלו.

Qual e'la data di nascita della vittima?
בסדר, מה תאריך היום הולדת של הקורבן?

Reid, la data di nascita di Prentiss.
ריד, אנחנו צריכים את תאריך הלידה של פרנטיס.

Dan Hodges, data di nascita, 21 gennaio 1979.
דן הודג'ס, תאריך לידה 21 בינואר 1979.

Data di nascita?
תאריך לידה?

Non aveva patria, data di nascita, famiglia.
לא היתה לו מדינה, אף לא תאריך לידה... לא משפחה.

Data di nascita sconosciuta.
תאריך הלידה, לא ידוע.

E'la mia data di nascita.
זה יום ההולדת שלי.

Indirizzo e data di nascita sbagliati.
הכתובת הלא נכונה, יום ההולדת הלא נכון.

Il luogo e la data di nascita sono sconosciuti, anche se secondo alcuni era di discendenza spagnola.
מקום לידתו ושנותיו המוקדמות אינם ברורים וישנם ספקות אף לגבי זהותו הלאומית, שלפי חלק מהמקורות הייתה ספרדית.

Il signor Newton ha calcolato la data di nascita.
מר של משוער תאריך הלידה שלה ניוטון.

Le diedi la data di nascita di Johnny, il 14 febbraio.
נתתי לה את התאריך של ג'וני, ה14 בפברואר.

La sua data di nascita, chiedigliela.
הלידה הראשונה שלו, תשאלי אותו.

Inseriamo subito la tua data di nascita nel calendario.
ובכן, אני רק ארשום את יום ההולדת שלך על לוח השנה.

Ho controllato la data di nascita di Robert.
בדקתי את יום ההולדת של רוברט.

Nome e data di nascita?
מהו שם ותאריך הלידה שלך?

La data di nascita è di soli 3 giorni dopo che ho partorito io.
תאריך הלידה שלה הוא שלושה ימים אחרי שילדתי.

Anche la presunta data di nascita di Gesù é essenzialmente la data di inizio di questa Era.
כמו כן, יום הולדתו המשוער של ישו הוא למעשה יום פתיחת העידן הזה.

E qual e'la tua data di nascita?
ומה תאריך הלידה שלך?

Non riesco a capire la sua data di nascita.
אני לא מצליח לקרוא את תאריך הלידה שלך.

Come si chiama e qual e'la sua data di nascita, signore?
? מה השם ותאריך לידה שלך, אדוני?

Un'altra cosa che davvero la migliore vista delle persone con la loro data di nascita,
עוד דבר שמאוד קובע את ראיית הטוב של האנשים זה תאריך הלידה שלהם,