bus oor Hindi

bus

Veicolo a motore grande equipaggiato con sedili per passeggeri, solitamente utilizzato come parte di un servizio regolare.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi

बस

werkwoord vroulike

Veicolo a motore grande equipaggiato con sedili per passeggeri, solitamente utilizzato come parte di un servizio regolare.

mentre mi allenavo, sono stata investita da un bus.
अपने अभ्यास के दौरान, एक बस ने मुझे टक्कर मार दी।

Bus

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi

bus

Soortgelyke frases

enumeratore bus composito
कंपोज़िट बस इन्युमरेटर

Universal Serial Bus
यू एस बी · यूनिवर्सल सीरियल बस

enumeratore bus
बस इन्युमरेटर

voorbeelde

Per cui più lontano correvo, più grandi diventavano i miei sogni fino a un mattino fatidico, mentre mi allenavo, sono stata investita da un bus.
तो जितनी दूर मै भागती थी उतने मेरे सपने बडे होते जाते थे फिर एक दुर्भाग्यपूर्ण सुबह, अपने अभ्यास के दौरान, एक बस ने मुझे टक्कर मार दी।

Ora, ci sono tantissime tappe fondamentali per il movimento per i diritti civili, ma il primo di cui parleremo è il boicottaggio dei bus a Montgomery nel 1955.
अब नागरिक अधिकार आन्दोलन के बहुत सारे मील के पत्थर थे लेकिन वह पहला जिससे हम आरम्भ करेंगे वह है 1955 का मोंटगोमरी बस बहिष्कार।

Rosa Park si è seduta nel bus.
रोज़ा पार्क्स बस में बैठी रही.

La chiamata D-Bus setText non è riuscita
डी-बस काल सेटटैक्स्ट असफल

Solo 14 anni dopo il boicottaggio dei bus a Montgomery un gruppo di persone LGBT ha adottato la stessa strategia.
इसलिए मोंटगोमरी बस बहिष्कार के केवल 14 वर्ष बाद एक समलैंगिक, द्विलैंगिक और परलैंगिक समूह ने उसी रणनीति को अपनाया।

Bus: più di 370 linee.
यहाँ से प्रतिदिन ३०० से अधिक ट्रैन गुजरती है Platforms 7

E qui ci accingiamo a salire a bordo del nostro bus.
और यहाँ हम अपने बस में सवार होने की तैयारी में हैं।

Volevo saperlo perché è da quando ho 12 anni che ho aperto attività, ho venduto dolci alla fermata del bus alle scuole medie al liceo, dispositivi ad energia solare all'università, quando facevo altoparlanti.
मेरी उत्सुक्ता का कारण था मैं १२ साल की उम्र से ही धंधे शुरु करता रहा हूँ जब मैं प्राइमरी स्कूल के बस स्टैंड पर टॉफ़ी बेचता था हाई स्कूल में सौर-ऊर्जा उपकरण बनाता था, और कॉलेज में लाउड-स्पीकर बनाता था।

Si spostano in bus, treno e aereo, non solo per esigenze di viaggio ma anche per esercitarsi nel disegno.
वे बसों, ट्रेनों और विमानों की सवारी करते हैं, न केवल यात्रा करने के लिए बल्कि चित्रकारी का अभ्यास करने के लिये भी।

Alvin Mark Tan, membro altrettanto attivo di Commute Sketchers, si stupisce di come molti siano ignari della realtà durante lo spostamento in bus o treno:
एल्विन मार्क टैन, जो कि कम्यूट स्केचर्स के एक और सक्रिय सदस्य हैं, यह जानकर हैरान है कि कई लोगों को बसों या ट्रेनों में यात्रा के दौरान इस बात का ज़रा भी भान नहीं होता कि उनके आसपास क्या है।

Abbiamo fissato il prezzo tenendo conto di quanto avrebbero risparmiato sul biglietto del bus recandosi in città. Per questo pagano circa 20 rupie, che per tre consultazioni è un buon prezzo.
हमने एक दाम पक्का किया, ये देखा कि वो शहर ना आने से कितने पैसे बचा रहे है, तो वो हमें देते हैं कुल बीस रुपये, और इसके बदले में तीन बार डॉक्टरों से मिल सकते हैं ।

È il bus sul quale transitano le informazioni.
पायसीकरण वह प्रक्रिया है जिसके द्वारा पायसन का निर्माण होता है।

Era un sabato mattina quando arrivò la chiamata, e furono portati da un bus sulla spiaggia, centinaia di persone sulla spiaggia.
वह शनिवार की सुबह थी जब बुलावा आया, और उन्हें बस में बिठाकर समुद्र तट ले जाया गया, समुद्र तट पर सैंकड़ों लोग।

Chiamati anche "bath-bus", i songthaew sono il più popolare mezzo di trasporto cittadino.
Pattaya में लोकप्रिय उपनाम 'baht-बसों', songthaews सार्वजनिक परिवहन का सबसे लोकप्रिय साधन है।