composti organici dello iodio
आयोडोफार्म · आर्गेनोआयोडीन यौगिक
iodio oor Hindi
iodio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
आयोडीन
Anzi, quasi l’80 per cento dello iodio presente nel nostro corpo si trova nella tiroide.
दरअसल, शरीर में 80 प्रतिशत आयोडीन, थायरॉइड में ही पाया जाता है।
आयोडिन
it
elemento chimico con numero atomico 53
आयोडीन का चिह्न
जंबुकी
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Tali ormoni contengono un’alta concentrazione di iodio.
इन हार्मोन में आयोडीन की मात्रा अधिक होती है।jw2019 jw2019
Nei più piccoli, la carenza di iodio può inibire la sintesi dell’ormone e pertanto ritardare lo sviluppo fisico, mentale e sessuale: una patologia chiamata cretinismo.
छोटे बच्चों में आयोडीन की कमी से हार्मोन का निर्माण धीमा पड़ जाता है। इससे उनके शारीरिक, मानसिक और जननांगों का ठीक से विकास नहीं हो पाता। इस बीमारी को क्रीटीनिज़्म कहते हैं।jw2019 jw2019
Una disfunzione della tiroide può essere il risultato di una dieta povera di iodio, stress fisico o mentale, difetti genetici, infezioni, patologie (di solito autoimmuni) o effetti collaterali dovuti a farmaci prescritti per curare diversi disturbi.
थायरॉइड में परेशानी कई वजहों से आ सकती है। जैसे, खाने में आयोडीन की कमी, शारीरिक या मानसिक तनाव, जीन में विकार, इंफेक्शन, बीमारी (अकसर ऐसी बीमारी जिसमें शरीर अपनी ही अच्छी कोशिकाओं पर हमला करता है) या फिर बीमारियों में ली गयी दवाइयों के साइड इफेक्ट्स।jw2019 jw2019
Perciò prendetevi cura della tiroide: mangiate cibi sani che contengono una quantità adeguata di iodio, cercate di evitare lo stress prolungato e in generale fate tutto il possibile per mantenervi in buona salute.
इसलिए अपने थायरॉइड का अच्छा खयाल रखिए। पौष्टिक भोजन कीजिए जिसमें उचित मात्र में आयोडीन हो, गहरी चिंता और तनाव से दूर रहिए और अच्छी सेहत बनाए रखने की पूरी कोशिश कीजिए। (g09-E 05)jw2019 jw2019
Dopo aver assaggiato tutti i campioni classifica il caffè, rapportandolo a una scala che va da delicato (gradevole, vellutato, quasi dolce) ad aspro (deciso, con un sapore simile allo iodio).
सभी नमूनों को चख लेने के बाद, वह हर कॉफी की श्रेणी बताता है, कुछ का स्वाद हलका (जायकेदार, अच्छा, कुछ-कुछ मीठा) होता है तो कुछ बहुत ही कड़क (कड़वा, आयोडीन जैसा स्वाद)।jw2019 jw2019
La quantità di iodio presente nella verdura e nella carne varia a seconda della composizione chimica del terreno locale.
सब्ज़ियों और जानवरों के माँस में आयोडीन की मात्रा इस बात पर निर्भर करती है कि सब्ज़ियाँ जिस मिट्टी में उगायी गयी थीं, उसमें कितना आयोडीन है और जानवरों के भोजन में कितना आयोडीन है।jw2019 jw2019
Per compensare la carenza di questo elemento negli alimenti, alcuni governi hanno disposto che lo iodio venga aggiunto al sale da tavola.
खाने में आयोडीन की कमी पूरी करने के लिए कुछ सरकारों ने तय किया कि साधारण नमक में आयोडीन मिलाया जाए।jw2019 jw2019
La vostra alimentazione include ad esempio una quantità adeguata di iodio, essenziale per la produzione degli ormoni tiroidei?
उदाहरण के लिए, क्या आपके खाने में आयोडीन की उचित मात्रा है, जो थायरॉइड हार्मोन को बनाने के लिए ज़रूरी है?jw2019 jw2019
Le cifre 3 e 4 indicano il numero di atomi di iodio che si legano all’ormone.
संख्या 3 और 4 बताते हैं कि हार्मोन में कितने आयोडीन एटम हैं।jw2019 jw2019
Anzi, quasi l’80 per cento dello iodio presente nel nostro corpo si trova nella tiroide.
दरअसल, शरीर में 80 प्रतिशत आयोडीन, थायरॉइड में ही पाया जाता है।jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.