Biancaneve oor Kroaties
Biancaneve
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Snjeguljica
E Biancaneve aveva un sacco di cristalli nella sua neve, non so se mi spiego.
A Snjeguljica je imala puno mulja u snijegu, ako znaš što mislim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non avete visto Biancaneve e i sette nani?
X, nešto nije u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vorrei umiliarti, ma il tuo principe Disney sarebbe il principe di Biancaneve e il suo nome era letteralmente " Il Principe ".
Naravno da neće.Otpuštena siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biancaneve.
Comfort je uspješno sâm uložio žalbu i bio oslobođenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimostriamo al re di cosa sono realmente capaci Biancaneve e i sette nani!
Sviraš prekrasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se siete davvero Biancaneve, perche'siete insieme a quella?
Korvete Tucker i njegov tim dat će sve od sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biancaneve.
Kakav pjevač?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cuore di Biancaneve su un piatto d'argento.
Da, vjerujem u BogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biancaneve si nascondeva qui.
Pričao si s njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oltre le sette colline fatate, oltre le sette cascate, nella casetta dei sette nani c'è Biancaneve, sfuggita alle tue mani.
Dobro došao u moj svijet sinko.Ako uspiješ bar u jednom takvom slučaju, javi miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ne hai le palle, Biancaneve?
Ne, neću MaggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'fin troppo da gestire, anche per Biancaneve.
Od njega dobijam šta mi trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono la principessa Biancaneve.
I hvali bogove!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi tocca a Biancaneve, no?
Sue bi mogla imati problema s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu potresti essere Biancaneve
Bog te blagoslovio, Helenaopensubtitles2 opensubtitles2
Così Biancaneve muore per la terza volta.
Li ne može pjevatiWikiMatrix WikiMatrix
Perche'sono la figlia di Biancaneve e del Principe Azzurro...
Da gospodine.Oprostite, šefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La storia di Biancaneve raccontata dal punto di vista di Eolo.
Gledamo satimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dire a Biancaneve che ho dimenticato l'anniversario.
Ne budite budala, inspektoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colui che amo di piu'e'morto a causa di Biancaneve.
Već sam bila u sistemu, a kad jednom upadneš u njega više ti ne vjerujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biancaneve muore?
Da napravimo nešto prije nego je otvorimo?opensubtitles2 opensubtitles2
E per tutto quel tempo, tenne rinchiusa Biancaneve, in cima alla torre nord.
Bio sam u prolazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello che Biancaneve mi ha fatto, quello che mi ha portato via...
Sad, ako uspije...Svaki vampir će biti uništenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biancaneve?
Znam da je taj čovjek izabran tvrdeći da sam ja kriv, ali molim vas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E così me ne starò con questi qui finché non tornerà il mio principe» riprese Biancaneve.
Tako je, MonaLiterature Literature
L'assicurazione pensava di avere di fronte Biancaneve.
U školi su zaboravili kakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.