affilare
izoštravati · izoštriti · nabrusiti · naoštravati · naoštriti · oštriti · zaoštriti
affilato oor Kroaties
affilato
it
Capace di tagliare con facilità.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
oštar
E levando il loro ghiaccio affilato e tagliente, conchiglie d'ostrica, mazze.
I potežu oštre komade leda školjke ostriga, palice.
kiseo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una lama vecchia di 200 anni di certo e'ancora affilata.
Mi razumijemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attrezzi manuali affilati
Znaš što, Tomi?tmClass tmClass
La creatura stava lacerando il retro della tenda vicino alla testa di Swift con artigli affilati come rasoi.
Upali crveno svijetloLiterature Literature
La luce stava già svanendo dagli occhi di Qhorin. «... affilata» disse, sollevando le dita monche.
Evoluirao samLiterature Literature
«So che siete uno spadaccino fenomenale, ma si dice anche che la vostra arguzia sia più affilata della vostra spada.
Samo ime našeg grada bi vas trebalo navesti na bijegLiterature Literature
Ha imparato che usando entrambe le mani e colpendo in maniera obliqua, può ottenere scaglie molto più grandi e affilate.
Ali to ne treba čovjeka odvratiti od obećanjaQED QED
Dalla parte opposta, su scaffalature di legno, erano disposti attrezzi d’ogni tipo, lustri e puliti, affilati e oliati.
Da, bio je tamoLiterature Literature
Datemi un buon formaggio piccante e un coltello affilato e farete di me un uomo felice.»
Upravo su ušliLiterature Literature
Prima che potessi gridare, una mano spuntò da dietro e mi premette sulla gola qualcosa di affilato.
Jesi li dobro, brate?Literature Literature
Tornate la prossima settimana per " Il lato affilato ".
Da li je istina da je ovo već sedma.. godina kako si na koledžu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedi, ho affilato questa lama prima di colazione.
Možda vas je pokušavala zaštititiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli zigomi larghi e il naso lungo, dritto e affilato erano chiaramente un’eredità dei MacKenzie.
Isuse, posve sam zaboravioLiterature Literature
Hai gli artigli affilati, piccolo pavone traditore.
Ubijen je u indijanskom prepadu u kojemu je stradao i moj djedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le grinze sulle mie guance mi facevano male come se qualcuno le avesse intagliate con la punta di un coltello affilato.
Gotham to mora saznati!Literature Literature
Un attrezzo affilato.
Naš mozak ima dvije polutkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è affilata.
Ako koju i propusti, neće se zaboraviti vratiti na njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crasso mi nega un rasoio affilato.
Smuljali bi nešto našim mamama da nas vode u park, a onda bi potajno otišli u birtiju i stavili nas pod stolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente oggetti affilati e appuntiti.
Iskoristio si njegov psihološki profil da bi manipulirao njimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le colonie venivano divelte e portate a galla con reti o tagliate con affilati attrezzi di ferro.
Što se ovdje dešava?jw2019 jw2019
Non stuzzicatevi mai le unghie con un arnese affilato, dicono gli esperti.
Možemo li se pobrinuti za ovo?jw2019 jw2019
E levando il loro ghiaccio affilato e tagliente, conchiglie d'ostrica, mazze.
Bit češ ti dobro, CappyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gli Schinderdiv usano la loro forza bruta per intrappolare le loro vittime, e zanne affilate come rasoi per infliggere... danni. "
Samo idem za jednim drugim snomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'mai stata affilata.
Moram razgovarati s njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mano e'stata amputata postmortem, con un oggetto abbastanza affilato da recidere l'osso.
Prekritii ću te cijelu sa džemom ovako, i ondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luce arancione scuro della foschia cittadina entrava dal finestrino, mettendo in evidenza il suo profilo affilato.
Radi se o vanzemaljcimaLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.