arcivescovo oor Kroaties
arcivescovo
it
Vescovo del più alto rango che presiede una arcidiocesi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
nadbiskup
In quanto arcivescovo di Canterbury, solo voi potete incoronare il prossimo re.
Kao nadbiskup Canterburija, samo vi možete okruniti novoga kralja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È strano perché un documento della Polie' ia Metropolitana di Chicago afferma che Michael O' Donnell parlò con il sovraintendente per due settimane, descrivendogli l' abuso sessuale subito dall' Arcivescovo Rushman
Otišao sam vidjeti ženu i sinaopensubtitles2 opensubtitles2
Il nostro rifiuto di accettare l'Arcivescovo di Pisa nominato da Roma rafforza ancor di piu'la nostra necessita'di potenziare le nostre difese.
Je li tvoj brat s njimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi io sgattaiolerò dentro e metterò al tappeto l'arcivescovo.
De Leonovi momci motre kazališteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ringrazio di cuore il Cardinale Schönborn, Arcivescovo di Vienna, e l’intero Episcopato del Paese per il grande impegno con cui hanno preparato e seguito la mia visita.
U pravu si, on nije takav tipvatican.va vatican.va
Saluto l’Arcivescovo di Filadelfia, Mons.
Trebaš nekog za taj termin, a ja želim svoje natragvatican.va vatican.va
Cranmer come Arcivescovo,
Prijenos je započetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Il corpo di un Papa appartiene a tutta la Chiesa universale”, spiega l’arcivescovo Zygmunt Zimowski, esponente delle gerarchie vaticane.
To je odvratanjw2019 jw2019
Alberto Suárez Inda (Celaya, 30 gennaio 1939) è un cardinale e arcivescovo cattolico messicano.
Jake Sully se odjavljujeWikiMatrix WikiMatrix
Secondo Cláudio Hummes, arcivescovo di San Paolo, negli ultimi 14 anni la percentuale di cattolici tra i brasiliani è scesa dall’83 al 67 per cento.
Mnogo vam hvalajw2019 jw2019
Nel febbraio 1987 alcuni magistrati milanesi emisero mandati di cattura per tre funzionari del Vaticano, fra cui un arcivescovo americano, con l’accusa di concorso in bancarotta fraudolenta, ma il Vaticano respinse la richiesta di estradizione.
Dovoljno za svakogjw2019 jw2019
Dominique Mamberti, Arcivescovo titolare di Sagona, Prefetto del Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica.
Koliko si već izgubio?vatican.va vatican.va
Tuttavia non volle contrariare l'arcivescovo.
Znamo ljekovita svojstva svake biljke u njojLiterature Literature
Qui accanto alla sposa sedeva la regina, e l'arcivescovo sedeva al posto d'onore.
Samo malo, mislio sam da postoje samo tri TajlonaLiterature Literature
Il 26 ottobre 2015 Gaye e il suo gruppo hanno interrotto un incontro tra l’arcivescovo di Bangui e l’imam della moschea centrale di Bangui e hanno minacciato la delegazione che ha dovuto ritirarsi dalla moschea centrale e fuggire dal quartiere PK5.
Bojim se da nije tako jednostavnoEuroParl2021 EuroParl2021
Il distacco era svanito per sempre dallo sguardo dell'Arcivescovo Ralph.
Ne želim da umremLiterature Literature
È dell'opinione che l'Arcivescovo indossasse più maschere?
I ponovo najjeftinije je bilo položiti ih preko starih cijeviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo stesso arcivescovo...
Gdje je sada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne avete parlato con l'arcivescovo?
Zabavljate se, djevojke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Re d'Inghilterra chiede la vostra approvazione per nominare il nuovo arcivescovo di Canterbury, dopo la morte dell'arcivescovo Warham.
Ne pokušavaj preobraćati Židove, kao što ni oni ne pokušavaju nas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle sono state benedette dell'Arcivescovo di Detroit!
Tu sam, idem u rupuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
José de Jesús Pimiento Rodríguez, Arcivescovo emerito di Manizales.
To bi mi se dopalovatican.va vatican.va
In seguito, una lettera pastorale degli arcivescovi Ricardo Pittini e Octavio Antonio Beras invitò i preti a proteggere i loro parrocchiani da questa ‘terribile eresia’” (Trujillo: Little Caesar of the Caribbean).
Jim je rekao da nećete doćijw2019 jw2019
František Tomášek (Studénka, 30 giugno 1899 – Praga, 4 agosto 1992) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico ceco.
Bila bi zaokupirana s njenim čišćenjemWikiMatrix WikiMatrix
Il 26 ottobre 2015 Gaye e il suo gruppo hanno interrotto un incontro tra l'arcivescovo di Bangui e l'imam della moschea centrale di Bangui e hanno minacciato la delegazione, che ha dovuto ritirarsi dalla moschea centrale e fuggire dal quartiere PK5.
Hej, ti si advokat, platio je sam, ne mozemo mu reci da ne bude ovdeEurLex-2 EurLex-2
Ma il mio peccato e'solo per le orecchie dell'Arcivescovo di Canterbury stesso.
Baš si dosadanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.