balocco oor Kroaties
balocco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
igračka
C'era una volta un venditore di balocchi di nome Sigismund Markus
Bio jednom jedan prodavač igračaka.
igracka
igra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopo tutto i bambini non sono oggetti o balocchi ma persone con bisogni del tutto particolari.
Budi Ijubazanjw2019 jw2019
Giochi, balocchi e ninnoli
I ponovo najjeftinije je bilo položiti ih preko starih cijevitmClass tmClass
Questo: uccelli che sbattono le ali, balocchi, oggettini carini, quel tipo di cose.
Popraviti ću ga, ali moraš mi rećiQED QED
Lui porta balocco mia Beckie, okay?
A#, imate vozilo kodLiterature Literature
La bambina giocava tranquilla con dei balocchi di plastica.
Šlag i šećerLiterature Literature
Giochi, giocattoli, balocchi e ninnoli, apparecchi di divertimento
Treba mi vježbetmClass tmClass
Sei un balocco per bambini!
I zato ga ja idem vratitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boston è il paese dei balocchi.
Ali znao sam da nismo još vidjeli sve od naša dvauvjeravajuća prijateljaQED QED
Goditi il tuo balocco da ragazzina.
Pridruži se porodici samo na nedeljudanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accessori per vestitini per bambole, burattini, costumi (maschere), costumi, ovvero giocattoli per bambini, costumi per bambole, figure giocattolo, figurine giocattolo, giochi, giocattoli, balocchi e ninnoli, kit di costruzione di modellini di personaggi di fantasia, kit di costruzioni di modellini, kit di modellini giocattolo, marionette, maschere da teatro, modellini di teatri giocattolo sotto forma di set per teatri per bambini, modellini in scala di figure, modellini ovvero giocattoli
Nitko više ne može sastaviti Humptya Dumptya ponovo?tmClass tmClass
Ma se dovessi fare io la scelta, che cosa ne diresti, dolce amico, di questi balocchi?»
Moram vratiti novac.Mogu li te moliti da ne digneš uzbunu do tad?Literature Literature
Tu sei il Motore di tutto ciò che si muove, e noi non siamo che i tuoi indifesi balocchi.»
Izvan vremena, prostoraLiterature Literature
È il paese dei balocchi: tutto sale.
Što god to značiloted2019 ted2019
E hai seguito l'uomo dargento nel paese dei balocchi alla fine dell'arcobaleno?
lmamo # milijuna i # tona čistog ``kolumbijca`` u cisternamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T-toys, Giochi, balocchi e ninnoli, Accessori per animali domestici, ovvero giocattoli, Bambole ed animali di pezza
Oh, baš si nevaljala devojkatmClass tmClass
Prima che arrivassero le nuvole, quelle isole erano il paese dei balocchi per la finanza.
Imam šanse da postanem vitez isto toliko koliko imam šanse da te izmamim napoljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso sono i balocchi di Davros.
Siguran si da je ovo dobra ideja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è condivisibile la posizione del sig. Macikowski quando questi afferma, di contro, che gli Stati membri non sarebbero liberi di stabilire le modalità di versamento degli acconti provvisori e si richiama sul punto alla sentenza Balocchi (18).
Sljedećeg trenutka sam ovdjeEurLex-2 EurLex-2
Non da quando ha lasciato il paese dei balocchi.
Ptičica za neodlučeno, orao za pobjeduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia', sembra il paese dei balocchi...
Mogli bi biti lažni podaci.Ne možemo na suđenje! Nemamo šanse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il paese dei balocchi di Hollywood, al momento set di un film dell'orrore.
Bundevine sjemenkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci farebbero comodo un po'di balocchi.
Dopustite mi da Vam predstavim Salvadora DalíjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostra delle donne che giocano con questi balocchi.
Ali bi mogao biti onted2019 ted2019
Ti basta scegliere di tornare in quel paese dei balocchi.
Uspravi se da te vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.