camera da letto oor Kroaties
camera da letto
it
Una stanza della casa (normalmente contenente almeno un letto ed un armadio) dove dormono le persone.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
spavaonica
E credo che metteremo mamma e papà nella camera da letto padronale.
Mislim da ćemo staviti mamu i tatu u glavnu spavaonicu.
Spavaća soba
Certo, si fa un po'di condensa sulla finestra della camera da letto, ma che fa?
Ima malo kondenzacije na prozoru moje spavaće sobe, ali ne smeta.
spavaónica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La camera da letto ed il bagno sono piu'o meno nello stesso stato.
To nije otmicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In camera da letto, Minnie stava dicendo: «Abe?
U ime sigurnosti Medicisovih vjere alijanse i svihLiterature Literature
In camera da letto.
Izmisli pričuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua madre dormiva in soggiorno, mentre lei e Camilla dividevano la piccola camera da letto.
Kako to radiš?!Literature Literature
In camera da letto, mi inginocchiai e raccolsi i soldi macchiati di sangue.
Claire je rekla Michaelu i meni da joj je napadač htio nešto ubrizgatiLiterature Literature
La mia camera da letto era in fondo al corridoio e dava sui boschi dietro casa.
Ideš jako polakoLiterature Literature
I due sono ora nella camera da letto di Odisseo e Penelope.
Stoji na drugom kraju sobe gleda mi u leđa tako da gore?Literature Literature
Hai visto la mia camera da letto?
Pa prema rečima vlasnika gvožđare kupio si ove stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', in camera da letto era aperta.
Collinsu je predala molbu sa njenim idejama o bankovnim regulativama i svi su mislili da je sjajnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho notato che stavate studiando in camera da letto.
Osjećam krivnju kad masturbiram.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portalo qui» bisbigliò indicando una larga camera da letto al piano di sopra.
Izgleda kao da si zbačen s prijestoljaLiterature Literature
Questa è la nostra camera da letto.
U stvari, vrlo se malo zna o našem napadaču trenutnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembravano completamente fuori posto in quella normalissima camera da letto.
Ne, covjek...David više nije studentLiterature Literature
Al piano di sopra, nella sua sontuosa camera da letto, lo sceicco dormiva.
Jessica, pogledaj kolika je sobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sue impronte erano in tutta la camera da letto.
Sjećaš se da si je sinoć s kime vidjela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho gia'controllato questa stanza... e il bagno e la tua camera da letto.
Ne, tra? imo nekogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«C’è una sola camera da letto», disse Ashley.
Da. znaIa samLiterature Literature
Mobili; di legno, utilizzati nelle camere da letto
Tajna je da se dobro umutiEuroParl2021 EuroParl2021
Certo, si fa un po'di condensa sulla finestra della camera da letto, ma che fa?
Iz nepoznatog razloga dana nam je druga prilikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non potevi spostarti in una delle altre sei camere da letto della villa?
Vjerno te je sIužiIaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vestiti di Lucas erano sparsi per tutta la camera da letto.
Gđice Page, pokušavamo stvoriti nešto lijepoLiterature Literature
La camera da letto era la terza a sinistra.
Postoje drugi načiniLiterature Literature
«Una cosa simile era successa anche ai fiori in camera da letto.
Ja napustim slučaj, njoj bude bolje,,, i onda joj to predbacujemLiterature Literature
Abbiamo camere da letto pronte per gli ospiti.
Jesi li dobila informacije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lo aveva quasi mai visto abbigliato in modo informale, tranne che in camera da letto, naturalmente.
Prema legendi ove građevine su izgradili bogovi koji su bili divovi pri kraju jedne od katastrofe svijetaLiterature Literature
2422 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.