Corona solare
Korona
corona oor Kroaties
corona
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
kruna
Quelli come Norfolk sono con me perchè ho la corona.
Norfolk i slični njemu me slijede zato što nosim krunu.
korona
Secondo le mie ricerche la corona di Vaytan è altamente instabile.
Otkrila sam da je korona te zvijezde veoma nestabilna.
Kruna
it
copricapo cerimoniale utilizzato in particolare dai monarchi
Quelli come Norfolk sono con me perchè ho la corona.
Norfolk i slični njemu me slijede zato što nosim krunu.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vijenac · krunica · krona · krug · vjenčić · koruna · girlanda · dijadema · vrh · rukovet · corona dentis · kraljevska kruna · norveška kruna · švedska kruna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Corona
it
Corona (birra)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'unica figlia di Sverker, Helena, non costituiva certo una minaccia per la corona.
Vrati se na svoje mjestoLiterature Literature
Una minaccia per la mia corona.
Nisam ukapirao da ja ovo grupna terapija!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemico giurato della corona?
Čak iako preživi lansiranje, tako bi se zagubio da bi bio beskoristanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di conseguenza, tenendo conto delle garanzie specifiche fornite dal Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord e al fine di evitare inutili perturbazioni degli scambi successivamente alla data del recesso, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord e alcune dipendenze della Corona dovrebbero figurare negli elenchi di paesi terzi, territori e loro parti di cui all'allegato I della decisione di esecuzione 2012/137/UE autorizzati a introdurre nell'Unione partite di sperma di animali domestici della specie suina.
Ako uspije, onda tvoja igra počinjeEurlex2019 Eurlex2019
Tuttavia non e'al servizio della Corona, ci risulta che lei agisce per conto suo.
Kako je otac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corona danese
Da, u takvim stvarima nisu izbirljiviEurLex-2 EurLex-2
Nel caso di assi a portale (SP): angolo tra l'asse del pignone e l'asse della corona entro ± 3,5 o
To je mlađa sestra mog najboljeg druga, a ja...Jaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuttavia, con riguardo al presente caso di cambio di corone svedesi, che hanno corso legale nel Regno di Svezia, e bitcoin, che non hanno corso legale in nessuno Stato, si pone la questione se entrambi i mezzi di pagamento coinvolti nel cambio debbano avere corso legale.
Našla sam ga u tvojoj tašni.Ne smeta ti?EurLex-2 EurLex-2
corona svedese (SEK) altro (precisare codice ISO):
Traže da se svi Jediji vrate u HramEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Qualcuno era raggiante: forse aveva appena portato a casa venti o trentamila corone con un piatto.
Mislim da ne, sir LeslieLiterature Literature
Tappi, anche a corona e tappi, di metalli comuni
Trebam li # za izlaz?Eurlex2019 Eurlex2019
Elementi di trasmissione, Ovvero ruote dentate in particolare ruote con dentatura frontale, Ruote coniche e Corone elicoidali, Cremagliera e Frizioni
Recite zelenookom da ćutmClass tmClass
Forse non saro'nata con una corona, ma questo paese si affida al mio denaro.
Brinite za svoje ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per ciascun sistema di ingranaggi a planetario le velocità relative delle combinazioni «pignone solare e planetario porta-satelliti» e «corona e planetario porta-satelliti» si calcolano come segue:
i brzo dođi kući.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord ha fornito le garanzie necessarie del fatto che, a decorrere dalla data del recesso, tale paese e alcune dipendenze della Corona rispetteranno le condizioni di cui al regolamento (CE) n. 119/2009 per l'introduzione nell'Unione di partite di carne di leporidi selvatici, di alcuni mammiferi terrestri selvatici e di conigli d'allevamento continuando a conformarsi alla normativa dell'Unione per un periodo iniziale di almeno nove mesi.
Jeste li vi svjesni u kojoj ste upravo nevolji?Eurlex2019 Eurlex2019
Questa bellissima sconosciuta affronterà Zoya per la corona.
Želiš li stvarno dospjeti dalje od ovog ureda, uzmi lijepo svoju torbicu, otiđi odmah kući i uništi tu vrpcu koju si trebala uništiti kao i ja, odmah po primitkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tappi, anche a corona, e tappi, di metalli comuni
Pomoglo bi nam da nam kažete bilo što što vam je taj čovjek rekaoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per favore metta la corona di là, il posto dove ci divertivamo di più.
Odavde ima # m i strminu pokraj vodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelli come Norfolk sono con me perchè ho la corona.
Koliko smo uštedjeli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per chiarezza, le entità della Corona neozelandesi ("Crown entities") sono considerate partecipanti e non rientrano nella definizione di "parte".
I ja sam Tracy!EurLex-2 EurLex-2
Penso che stia mentendo a bassa e sempre più forte, aspetta solo il diritto momento di tornare e di reclamare la sua corona.
Ja sam loša majka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tensione dovuta alla perdita dei suoi agenti sul campo, i suoi «gioielli della corona», come li chiamava lui?
Što hoćeš da kažeš, slinoLiterature Literature
10 A questo riguardo la profezia di Ezechiele 21:25-27, rivolta all’ultimo re davidico, dice: “In quanto a te, o ferito a morte, malvagio capotribù d’Israele, il cui giorno è venuto nel tempo dell’errore della fine, il Signore Geova ha detto questo: ‘Rimuovi il turbante, e togli la corona.
On ih želi ponovo izgubitijw2019 jw2019
Marco convertibile della Bosnia-Erzegovina (BAM), lev bulgaro (BGN), franco svizzero (CHF), corona ceca (CZK), corona danese (DKK), kuna croata (HRK), dirham marocchino (MAD), leu rumeno (RON), dinaro serbo (RSD), euro (EUR).
I tako stvoriše tebeEuroParl2021 EuroParl2021
L'Unione delle Corone.
Kao da živimo u globalnoj hipijevskoj komuniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.