dare il benvenuto a oor Kroaties
dare il benvenuto a
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
dočekati
dočekivati
pozdraviti
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pozdravljati · primati · primiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È un vero piacere dare il benvenuto a voi uomini e a lei al # % Distretto
Ušuti, idioteopensubtitles2 opensubtitles2
Voglio dare il benvenuto a tutti nella mia casa.
Moja ostavkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unitevi a me nel dare il benvenuto a Katie Atkins.
Gle ovu glumicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desideriamo dare il benvenuto a tutti i passeggeri nel nostro terminal privato.
Imala sam psa mješanca koji je doživio # g.A nakon toga čistokrvnog korgija kojem su se kukovi raspali sa # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei dare il benvenuto a tutti voi alla selezione annuale di hockey per bambini.
Imam pitanje- Rexxx, dođiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché è importante dare il benvenuto a coloro che vengono alla Commemorazione?
Da će se ti ljudi predati?jw2019 jw2019
Dare il benvenuto a un nuovo pianeta è il compito più gratificante che un ammiraglio possa svolgere.
Bio je tako dobar prema meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei dare il benvenuto a tutti voi qui, da parte della mia famiglia, tutto il mio staff
Saba, u žurbi smo.- Da, budi brzopensubtitles2 opensubtitles2
Vi prego di dare il benvenuto a Chiles Stanton.
Dva franka!Sranje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bel modo di dare il benvenuto a un figlio appena nato», si lamentò con voce debole.
Naravno, mnogo sam pisao o tomuLiterature Literature
Signore e signori, vi prego di dare il benvenuto a...
Izlazi.- Van iz kola!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li ho comprati per dare il benvenuto a Charlotte.
Ja ću početi ako ti nećešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avete abbandonato le catene del passato per dare il benvenuto a un futuro piu'radioso.
Ostanite stragaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, vorrei dare il benvenuto a Kate.
Tko je, k vragu, Gil Moore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi aiutatemi a dare il benvenuto a Maddie e Daphne Conrad nella famiglia dell'Opry, proprio adesso.
Bio sam tako drzak i zamolio grofa da mi dopusti... da održim rođendansku zdravicu za AlbertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potremo dare il benvenuto a Heather... e prepararci al grande arrivo di Nadia.
Ne sjećam se ostatkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colgo l'occasione per dare il benvenuto a Mike Pomeroy.
Bit ćemo u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo essere grati per questo, e dare il benvenuto a questa marea di informazioni.
To si ti rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei dare il benvenuto a tutti i presenti.
Gdje je Martha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno doveva pur farsi trovare lì ad accogliervi, per dare il benvenuto a Dominick.
Želiš da plešemo?Literature Literature
È un vero piacere dare il benvenuto a voi uomini e a lei al 16 ° Distretto.
Ne govorim o košarci.Ti i ja. Jedan na jednogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, potete dire sayonara all'automobile e dare il benvenuto a un ridicolo risarcimento assicurativo.
Misliš li da bi ikad mogla voljeti čovjeka sa funkyFu Manchu bradicom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si beve per dare il benVenuto a un amico ed è di buon augurio
Stvarno misliš... da se zaljubljuje?opensubtitles2 opensubtitles2
Voglio dare il benvenuto a Tony, alla nostra tavola
Jesi li to bio ti, Jack?opensubtitles2 opensubtitles2
Vorrei dare il benvenuto a Jeremiah.
Sveta ambicija koja me približava KristuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.